Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

দিল্লির করিম’স রেস্তরাঁ থেকে
মনমাতানো মাটন

দিল্লি জামা মসজিদ অঞ্চলের রেস্তরাঁ করিম’স এখন কলকাতার হাতিবাগানেও। রেস্তরাঁ থেকে মাটনের দু’টি সুস্বাদু রেসিপি জানালেন অন্যতম কর্ণধার সৌরদীপ পাল।
দিল্লির জামা মসজিদ অঞ্চলে করিম’স এক বিখ্যাত নাম। দিল্লি গিয়ে করিম’স-এ খাননি এমন খাদ্যরসিক পাওয়া ভার। এই রেস্তরাঁ এখন কলকাতায়। সম্প্রতি উত্তর কলকাতার হাতিবাগান অঞ্চলে চালু হয়েছে দিল্লি করিম’স-এর শাখা। সেই প্রসঙ্গে কথা হল কলকাতা করিম’স-এর অন্যতম কর্ণধার সৌরদীপ পালের সঙ্গে। সৌরদীপরা চার বন্ধু মিলে দিল্লি করিম’স রেস্তরাঁটি শাখা খুলেছেন কলকাতায়। হঠাৎ এমন উদ্যোগ নেওয়ার কথা ভাবলেন কেন? সৌরদীপের কথায়, ‘কলকাতার লোক বরাবরই খাদ্যরসিক। আর মোগলাই আমাদের প্রিয়। তাই দিল্লির করিম’স কলকাতায় আনার কথা প্রথম ভেবেছিলাম। ২০১৯ সালেই রেস্তরাঁটি খোলার কথা ছিল। কিন্তু মহামারীর কারণে গোটা প্ল্যানটাই বদলাতে হয়। তবে দেরিতে হলেও রেস্তরাঁটি যে কলকাতায় খোলা গিয়েছে এতেই আমরা খুশি।’
সৌরদীপ জানালেন যে উত্তর কলকাতার লোকরা মোগলাই বিশেষত ভালোবাসেন। ফলে তাঁদের রেস্তরাঁ রমরম করে চলছে। সপ্তাহান্তে সেখানে প্রচুর ভিড় হয়। আর সপ্তাহের মাঝে ডিনারে রেস্তরাঁ মোটামুটি ভরাই থাকে। অনেকে আবার সোম থেকে শুক্র খাবার ডেলিভারিও নেন। সব মিলিয়ে তাই বিক্রিবাটা ভালোই হয়। 
মাটন বিরিয়ানি এখন সবচেয়ে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। আর লোকের চাহিদা মতো তাতে একটু কলকাত্তাইয়া টাচ দিয়েছেন সৌরদীপরা। বিরিয়ানি ছাড়াও খামেরি রুটি এবং নল্লী নিহারী এই রেস্তরাঁর ইউএসপি। খামেরি রুটি তন্দুরিরই রকমভেদ। তবে তার মধ্যেও একটু নতুনত্ব রয়েছে। এছাড়াও শিক কাবাব, শাম্মি কাবাব লোকের খুবই পছন্দ হচ্ছে। আর সবচেয়ে যেটা ভালো ব্যাপার সেটা হল বয়স নির্বিশেষ লোকে করিম’স হাতিবাগানে আসছেন খেতে। ক্রেতাদের চাহিদা, মোগলাই খাবারের জনপ্রিয়তা এবং কলকাতার সূক্ষ্ম ছোঁয়া— সব মিলিয়ে করিম’স এখন উত্তর কলকাতার লোকের কাছে হট ইটিং ডেস্টিনেশন।   

মাটন নিহারী
উপকরণ: সামনের রান থেকে নেওয়া মাংস ১ কেজি, ঘি ৪ টেবিল চামচ, মিহি কুচি করে কাটা পেঁয়াজ ২টো, আদাবাটা ১ চা চামচ, রসুনবাটা ১ চা চামচ, নুন স্বাদ মতো, ধনে গুঁড়ো ২ চা চামচ, হলুদ গুঁড়ো আন্দাজ মতো, ময়দা ৩ টেবিল চামচ।
নিহারী মশলা তৈরি করার জন্য: গোটা জিরে ১ টেবিল চামচ, মৌরি ২ চা চামচ, আদার শুট ১ চা চামচ, ছোট এলাচ ৫-৬টা, বড় এলাচ ২টো, লবঙ্গ ৪-৫টা, তেজপাতা ১টা, দারচিনি ১ ইঞ্চি, গোলমরিচ ৮-১০টা, জায়ফল  চা চামচ।
গার্নিশিংয়ের জন্য: সরু ফালি করে কাটা আদা ১ ইঞ্চি, ধনে পাতা অল্প, চাকা করে কাটা লেবুর টুকরো ১টা।
পদ্ধতি: নিহারী মশলা তৈরি করার জন্য: গোটা মশলাগুলো শুকনো খোলায় ভেজে নিন। তারপর তা গুঁড়ো করে নিন। এবার একটা তলা মোটা হাঁড়িতে ঘি গরম করে নিন। তাতে পেঁয়াজ কুচি দিয়ে ভাজুন। লালচে হলে মাংস দিয়ে দিন। এরপর বাকি মশলা একে একে যোগ করুন এবং মাংস কষতে থাকুন। আঁচ যেন খুবই কমানো থাকে সেদিকে খেয়াল রাখবেন। মাংস বেশ কষানো হলে নিহারী মশলা দিয়ে আরও খানিকক্ষণ কষিয়ে নিন। তারপর অন্য একটা পাত্রে আট কাপ জল গরম করে নিন। জল ফুটে উঠলে তা মাংসে ঢেলে দিন। এবার হাঁড়ির মুখ আটা দিয়ে বন্ধ করে মাংস দমে বসিয়ে রাখুন। অন্তত ৪ ঘণ্টা ঢিমে আঁচে মাংস রান্না করবেন। ইতিমধ্যে একটা পাত্রে আধ কাপ জল দিয়ে তাতে ময়দা গুলে নিন। কোনও ডেলা যেন না থাকে সে দিকে খেয়াল রাখবেন। চার ঘণ্টা পর মাংসের হাঁড়ির ঢাকা খুলে নিন। তাতে ময়দার গোলা মিশিয়ে একটু নেড়ে নিন। গ্রেভি ঘন হলে নামিয়ে নিন। উপর থেকে আদার ফালি আর ধনেপাতা এবং লেবুর টুকরো সাজিয়ে নরম পরোটা সহযোগে পরিবেশন করুন মাটন নিহারী।   

মাটন কোর্মা
উপকরণ: মাংস ১ কেজি, মাঝারি পেঁয়াজ কুচি করে কাটা ২টো, জল ঝরানো টক দই ১ কাপ, আদা-রসুন বাটা ২ চা চামচ, ঘি ৪ টেবিল চামচ, সাদা তেল ৪ টেবিল চামচ, আমন্ড কুচি  কাপ, কেওড়া জল ২ ফোঁটা, জল ১ কাপ।
গুঁড়ো মশলা: হলুদ গুঁড়ো  চা চামচ, কাশ্মীরি লঙ্কা গুঁড়ো ২ টেবিল চামচ, গরমমশলা গুঁড়ো  চা চামচ, নুন স্বাদ মতো। 
গোটা মশলা: দারুচিনির ছোট টুকরো ২টো, গোটা জিরে ১ টেবিল চামচ, বড় এলাচ ২টো, ছোট এলাচ ৩-৪টে, লবঙ্গ ২টো, গোলমরিচ ১ চা চামচ, তেজপাতা ৩টে।
পদ্ধতি: আমন্ড জলে ভিজিয়ে রাখুন। এবার তা বেটে নিন। তারপর পেঁয়াজ কুচি ঘিতে ভেজে নিয়ে বেটে নিন। তারপর আমন্ড বাটার সঙ্গে পেঁয়াজ বাটা মিশিয়ে নিন। এবার তাতে টকদই মিশিয়ে ব্লেন্ডারে একবার ঘুরিয়ে নিন। বেশ ঘন একটা মিশ্রণ তৈরি হবে। এবার একটা তলা মোটা হাঁড়িতে তেল ও ঘি মিশিয়ে গরম করে নিন। তাতে তেজপাতা ফোড়ন দিন। এরপর সব গোটা মশলা একে একে ফোড়ন দিয়ে ঢিমে আঁচে একটু ভাজুন। সুগন্ধ বেরলে মাংস দিয়ে দিন। ঢিমে আঁচে মাংস কষাতে শুরু করুন। এরপর একে একে সব গুঁড়ো মশলাগুলো দিন। প্রতিবার মশলা দেওয়ার পর মাংস নেড়ে নিন। তারপর আদা রসুন বাটা দিয়ে কষিয়ে নিন। সব শেষে আমন্ডের মিশ্রণটা দিয়ে মাংস কষাতে থাকুন।  নুন মেশান। এরপর মাংস ঢাকা দিয়ে রান্না করুন। খানিক বাদে বাদে ঢাকা খুলে মাংস একবার করে নেড়ে দেবেন। মাংস থেকে জল বেরবে সেই জলেই মাংস সেদ্ধ হতে দেবেন। জল মরে এলে বাড়তি ১কাপ জল গরম করে মাংসে মিশিয়ে দিন। এরপর এই গোটা মিশ্রণটা প্রেশার কুকারে ঢেলে নিন। তারপর ১টা বা ২টো সিটি তুলুন। আঁচ বন্ধ করে প্রেশার কুকার খানিকক্ষণ গ্যাসে বসিয়ে রাখুন। তারপর ঢাকা খুলে দেখে নিন মাংস সেদ্ধ হল কি না। সেদ্ধ হলে ওপর থেকে আমন্ড কুচি ছড়িয়ে লুচি বা পরোটা সহযোগে পরিবেশন করুন। 
27th  November, 2021
আহারে বাহারে বিয়েবাড়ি

বিয়ের ভোজে এখন কেটারিংয়ের কদর। বাছাই কিছু কেটারিং সংস্থার দাম ও মেনুর খবর নিয়ে হাজির ‘চতুষ্পর্ণী’। লিখেছেন শেরী ঘোষ। বিশদ

04th  December, 2021
শীতের সতেজ সব্জি

শীতকাল মানেই নানা রঙের সব্জির মেলা। তেমনই সব সব্জি দিয়ে বানিয়ে ফেলুন সুস্বাদু বিভিন্ন পদ। রেসিপি দিলেন মনীষা দত্ত। বিশদ

27th  November, 2021
শীতের শহরে
উৎসবের আমেজ

শীত পড়তে না পড়তেই শহরের রেস্তরাঁয় উৎসবের আয়োজন। কোথাও শুরু হয়েছে কেক মিক্সিং কোথাও বা আস্ত নতুন মেনু। এমনই খবরে শেরী ঘোষ। বিশদ

27th  November, 2021
অফবিট সিসিইউ-তে
প্রকৃতির সঙ্গে সান্ধ্যভোজ

অফবিট সিসিইউ রেস্তরাঁয় রয়েছে প্রকৃতির মাঝে অঢেল খাওয়াদাওয়ার বন্দোবস্ত। রেস্তরাঁর নতুন মেনু থেকে দু’টি সহজ রেসিপি দিলেন শেফ সুজিত পাল। বিশদ

20th  November, 2021
ফেস্টিভ মাফিনস

উৎসবের মরশুমে সব মেনুই উৎসবমুখর। তেমনই কিছু ফেস্টিভ মাফিনের ঘরোয়া রেসিপি দিলেন মণিকাঞ্চন দে। বিশদ

20th  November, 2021
কিমার পুর
স্বাদে ভরপুর

মাটন কিমার পুর ভরে বানিয়ে ফেলতে পারেন নানারকম সুস্বাদু খাবার। তেমনই কিছু খাবারের রেসিপি দিলেন ফাল্গুনি দত্ত বিশ্বাস। বিশদ

20th  November, 2021
প্রতি পদে ডিম

ব্রেকফাস্ট থেকে ডিনার, প্রতি পদে ডিম খেতে ভালোবাসেন এমন লোকের অভাব নেই। তাঁদের জন্য ডিমের একটু অচেনা রান্নার রেসিপি দিলেন প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়।  
বিশদ

13th  November, 2021
ব্রেড এখন হোমমেড

ঘরোয়া পদ্ধতিতেই হরেক রকম ব্রেড বানাতে পারেন। চাই শুধু হাতে গোনা কিছু উপকরণ আর একটা আভেন। ব্যস, বাড়িতেই বানিয়ে ফেলুন ভিন্ন স্বাদের টাটকা রুটি। রেসিপি দিলেন সুমিতা হালদার।
বিশদ

13th  November, 2021
স্বাদে আহ্লাদে সব কা ক্লাব

সবার জন্য খাওয়াদাওয়া আর আড্ডার ঠিকানা সব কা ক্লাব। আজ সেখান থেকেই দু’টি ফিউশন স্টাইল রেসিপি জানালেন কর্ণধার প্রতীক আগরওয়াল।
বিশদ

13th  November, 2021
ভ্রাতৃদ্বিতীয়ায়
ভরপেট খাওয়া

আজ ভ্রাতৃদ্বিতীয়া। উৎসবমুখর পরিবেশে স্টার্টার থেকে মেন কোর্স মিলিয়ে পাঁচরকম রেসিপি দিলেন সোমা চৌধুরী।
বিশদ

06th  November, 2021
ভাইফোঁটার
মহাভোজ

ভাইফোঁটার অনবদ্য অঙ্গ খাওয়াদাওয়া। কলকাতার বিভিন্ন দোকান ও রেস্তরাঁ তাই নানা মেনু নিয়ে হাজির। তারই খবরে শেরী ঘোষ।
বিশদ

06th  November, 2021
ওজোরায়
চিংড়ি লা-জবাব

ভাইফোঁটায় ভাইকে একটু ভিন্ন পদে খাওয়াবেন ভাবছেন? তাহলে ওজোরা থেকে আপনারই জন্য সাজানো রইল তিনটি ভিন্ন স্বাদের চিংড়ির পদ। কিছু দেশি কিছু বিদেশি পদে এবার জমে যাবে ভাইফোঁটা। রেসিপি দিয়ে সাহায্য করেছেন ওজোরা রেস্তরাঁর শেফ সুমিত রঘুবংশী।
বিশদ

06th  November, 2021
কালীপুজোর হরেক ভোগ

কালীপুজো মানেই পোলাও, নিরামিষ মাংস, তরকারি, খিচুড়ি সহ নানা খাবারের আয়োজন। বাড়িতে এই ভোগের মেনু রান্না করতে চাইলে চোখ রাখুন দেবারতি রায়-এর রেসিপিতে। বিশদ

30th  October, 2021
রেস্তরাঁয় দীপাবলি ও ভাইফোঁটা

কালীপুজো আর ভাইফোঁটা মিলিয়ে বিভিন্ন রেস্তরাঁয় চলছে বিশেষ মেনু। খবরে শেরী ঘোষ।
  বিশদ

30th  October, 2021
একনজরে
পুড়িয়ে মারার আগে শ্রীলঙ্কার নাগরিকের শরীরের প্রায় সব হাড়ই পিটিয়ে গুঁড়িয়ে দিয়েছিল উন্মত্ত জনতা। তাদের নৃশংসতা এখানেই থেমে থাকেনি। তাঁকে জ্বালিয়েও দেওয়া হয়। ...

কোচবিহার জেলায় শাসকদল তৃণমূল কংগ্রেসের গোষ্ঠীকোন্দল থামার কোনও লক্ষণ নেই। বরং দলের জেলা সভাপতি গিরীন্দ্রনাথ বর্মনের সঙ্গে সিতাইয়ের বিধায়ক জগদীশচন্দ্র বসুনিয়ার বিরোধ চরম আকার নিয়েছে। ...

ঘূর্ণিঝড় ‘জওয়াদ’ ক্রমশ দুর্বল হয়ে আগেই গভীর নিম্নচাপে পরিণত হয়েছিল। রবিবার মধ্যরাতের দিকে তা আরও শক্তিক্ষয় করে সুস্পষ্ট নিম্নচাপ বলয়ে পরিণত হয় এবং ওড়িশা উপকূল ...

ফুটফুটে এক শিশুকে ধর্ষণ ও খুনের অভিযোগে ফের উত্তাল হল ভোটমুখী উত্তরপ্রদেশ। ঘটনাটি হাপুর শহরের। মাত্র ছ’বছরের এক শিশুকন্যার উপর যৌন নির্যাতন চালানোর পর তাকে ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

ব্যবসায় অগ্রগতি ও শুভত্ব বৃদ্ধি। ব্যয়ের চাপ থাকায় সঞ্চয়ে বাধা থাকবে। গলা ও বাতের সমস্যায় ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৮২৩: জার্মান দার্শনিক ম্যাক্সমুলারের জন্ম
১৮৫৩: ঐতিহাসিক ও শিক্ষাবিদ হরপ্রসাদ শাস্ত্রীর জন্ম
১৯৫৬: দলিত আন্দোলনের নেতা ভীমরাওজি রামাজি আম্বেদকরের মৃত্যু
১৯৮৫: ক্রিকেটার আর পি সিংয়ের জন্ম
১৯৯২: অযোধ্যার বিতর্কিত সৌধ ধ্বংস
২০১৬ - তামিলনাড়ুর প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী জয়ললিতার মৃত্যু



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৭৪.৩৯ টাকা ৭৬.১১ টাকা
পাউন্ড ৯৭.৮৬ টাকা ১০১.৩০ টাকা
ইউরো ৮৩.৬১ টাকা ৮৩.৬৯ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
05th  December, 2021
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৪৮, ৫৫০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৪৬, ০৫০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৪৬, ৭৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৬১, ৮৫০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৬১, ৯৫০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]
05th  December, 2021

দিন পঞ্জিকা

২০ অগ্রহায়ণ, ১৪২৮, সোমবার, ৬ ডিসেম্বর ২০২১। তৃতীয়া ৫১/৩ রাত্রি ২/৩২। পূর্বাষাঢ়া নক্ষত্র ৫০/৩০ রাত্রি ২/১৯।  সূর্যোদয় ৬/৭/১২, সূর্যাস্ত ৪/৪৭/৫৬। অমৃতযোগ দিবা ৭/৩২ মধ্যে পুনঃ ৮/৫৭ গতে ১১/৫ মধ্যে। রাত্রি ৭/২৮ গতে ১১/০ মধ্যে পুনঃ ২/৩৪ গতে ৩/২৭ মধ্যে। বারবেলা ৭/২৭ গতে ৮/৪৭ মধ্যে পুনঃ ২/৮ গতে ৩/২৮ মধ্যে। কালরাত্রি ৯/৪৭ গতে ১১/২৭ মধ্যে। 
১৯ অগ্রহায়ণ, ১৪২৮, সোমবার, ৬ ডিসেম্বর ২০২১।  দ্বিতীয়া দিবা ৯/২। মূলা নক্ষত্র দিবা ৮/৩২। সূর্যোদয় ৬/৯, সূর্যাস্ত ৪/৪৮। অমৃতযোগ দিবা ৭/৩৯ মধ্যে ও ৯/৪ গতে ১১/১১ মধ্যে এবং রাত্রি ৭/৩১ গতে ১১/৫ মধ্যে ও ২/৪০ গতে ৩/৩৪ মধ্যে। কালবেলা ৭/২৯ গতে ৮/৪৯ মধ্যে ও ২/৮ গতে ৩/২৮ মধ্যে। কালরাত্রি ৯/৪৮ গতে ১১/২৮ মধ্যে।  
১ জমাদিয়ল আউয়ল।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
গত ২৪ ঘণ্টায় রাজ্যজুড়ে কমল দৈনিক সংক্রমণ
গতকালের তুলনায় রাজ্যে অনেকটাই কমল দৈনিক সংক্রমণ। গত ২৪ ঘণ্টায় ...বিশদ

09:04:21 PM

গল্ফগ্রিনে চুরির ঘটনায় গ্রেপ্তার অভিযুক্ত, উদ্ধার খোয়া যাওয়া সামগ্রী

04:34:00 PM

রেলের পরীক্ষার ফলপ্রকাশ কবে, জানুন
রেলের পরীক্ষার ফল প্রকাশের দিন নিয়ে দীর্ঘদিন ধরেই অপেক্ষায় রয়েছেন ...বিশদ

04:21:03 PM

৯৪৯ পয়েন্ট পড়ল সেনসেক্স

04:06:34 PM

৫২৫ পয়েন্ট পড়ল সেনসেক্স

02:01:53 PM

সারের কালোবাজারি বন্ধের দাবিতে মাথাভাঙার একাধিক জায়গায় পথ অবরোধ

01:27:47 PM