Bartaman Patrika
হ য ব র ল
 

প্রযুক্তি মানব

রোবট বা যন্ত্রমানবের কথা তো তোমরা সবাই শুনেছ। পৃথিবীর প্রথম নাগরিকত্ব প্রাপ্ত রোবট সোফিয়ার কথাও তোমাদের অজানা নয়। কিন্তু তোমরা কি কখনও সাইবর্গের কথা শুনেছ? সাইবর্গ প্রযুক্তি মানব। ১৯৬০ সালে ম্যানফ্রেড ক্লিনেস এবং নাথান এস ক্লাইন —এই দুই ব্যক্তির মাথায় প্রথম উদিত হয়েছিল এই ধারণাটি। যদিও সাইবর্গের মৌলিক ধারণা অনেক প্রাচীন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে থেকেই মানুষ এই প্রযুক্তি মানবের কথা ভেবে আসছে, যার প্রকাশ বিভিন্ন সাহিত্যে বিভিন্নভাবে আমরা দেখেছি। ১৮৩৩ সালে এডগার অ্যালান পো তাঁর ছোট গল্প — ‘দ্য ম্যান দ্যাট ওয়াজ  ইউজড অফ’-এ একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিয়েছিলেন এই বিষয়ে। এডমন্ড হ্যামিলটন তাঁর উপন্যাসে (দা কমেট ডুমে) এমন মহাকাশ এক্সপ্লোরারদের উপস্থাপিত করেছিলেন, যারা ছিল জৈব ও মেশিন যন্ত্রাংশের মিশ্রণ। ম্যানফ্রেড ক্লিনেস এবং নাথান এস ক্লাইন বলেছেন— ‘অচেতনভাবে ইন্টিগ্রেটেড হোমিওস্ট্যাটিক সিস্টেম হিসাবে বহির্মুখী প্রসারিত সাংগঠনিক জটিল ক্রিয়াকলাপের জন্য আমরা সাইবর্গ শব্দটি প্রস্তাব করি’। সাইবারনেটিক অর্গানিজম— এই শব্দ দুটির মিলিত রূপই হল - সাইবর্গ। সাইবর্গ হল এমন এক সত্তা যেখানে জৈবিক অংশের সঙ্গে যান্ত্রিক অংশের সমন্বয় ঘটেছে। আর প্রযুক্তির স্পর্শে ক্ষমতার স্বাভাবিক সীমাকে অতিক্রম করে সেই সত্তা হয়ে উঠেছে অসীম ক্ষমতার অধিকারী।
আজ তোমাদের এমন কয়েকজন সাইবর্গের কথা বলব, যারা কোনও কল্পলোকে নয় বরং আমাদের সঙ্গেই বর্তমান এই পৃথিবীতে।
নিল হারবিশন পৃথিবীর প্রথম আইন স্বীকৃত সাইবর্গ। হারবিশন জন্ম থেকে ছিলেন বর্ণান্ধ। অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে তাঁর মাথায় স্থাপন করা হয় একটি অ্যান্টেনা বা আইবর্গ। প্রযুক্তির কল্যাণে এই বিশেষ ইলেকট্রিক চোখ বা আইবর্গের মাধ্যমে তিনি বিভিন্ন রং বুঝতে পারেন শব্দতরঙ্গ আকারে। সাইবর্গের ব্যাপারে আশাবাদী হারবিশন গঠন করেছেন ‘সাইবর্গ ফাউন্ডেশন’ নামে একটি আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান। এই সংস্থাটি মানব শরীরে বিভিন্ন যন্ত্রাংশ প্রতিস্থাপনের কাজ করে। 
ক্লডিয়া মিশেল একটি মোটর বাইক দুর্ঘটনায় তাঁর হাত চিরদিনের মতো হারিয়ে ফেলেন। উন্নত বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির সহায়তায় পরবর্তীকালে তাঁর শরীরে স্থাপন করা হয় এমন এক বায়োনিক হাত যা তাঁর দেহের নার্ভাস সিস্টেমের সঙ্গে যুক্ত। পৃথিবীর ইতিহাসে তিনিই প্রথম মহিলা সাইবর্গ, যিনি এই যান্ত্রিক হাতের সাহায্যে রান্নাবান্না থেকে শুরু করে জলের বালতি বহন করা পর্যন্ত গৃহস্থালির অনেক কাজই করতে পারেন।        
প্রথম বায়োনিক হাতযুক্ত সাইবর্গ জেসি সুলিভান। ক্লডিয়ার মতো তিনিও একটি দুর্ঘটনায় তাঁর দুটি হাতই হারিয়েছিলেন। তাঁর রোবটিক হাত দু’টিকে তিনি মস্তিষ্কের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। শুধু তাই নয়, তাঁর যান্ত্রিক হাত দুটির বিশেষত্ব হল, কোনও জিনিস মুঠো করে ধরলে কত জোরে চাপ দিয়ে তিনি ধরেছেন, সেটাও বুঝতে পারেন।  
স্টেলার্ক একজন পারফরম্যান্স আর্টিস্ট। তোমরা শুনলে অবাক হয়ে যাবে, স্টেলার্কের তিনটি কান আছে। ভাবছ এও আবার হয় নাকি! বিজ্ঞান আর প্রযুক্তির দৌলতে আজ অনেক অসম্ভবই যে সম্ভব হয়েছে, তার জ্বলন্ত উদাহরণ স্টেলিউস আর্কাডিও। যাকে আমরা স্টেলার্ক নামে জানি। তিনি তাঁর বাহুতে একটি কান প্রতিস্থাপন করেছেন। এই কানটি একটি রিমোট লিসেনিং ডিভাইস। এই ডিভাইসটির সাহায্যে বিভিন্ন জায়গার মানুষ স্টেলার্ককে শুনতে পান। প্রতিস্থাপিত কানের মধ্যে ছোট একটি মাইক্রোফোন বসানো আছে। এই মাইক্রোফোনটি হটস্পটের মাধ্যমে ওয়াইফাইয়ের সঙ্গে সংযুক্ত হয়ে থাকে চব্বিশ ঘণ্টা। ফলে শ্রোতারা সবসময়ই তাঁদের ইচ্ছেমতো এই শিল্পীর কণ্ঠ শুনতে পান।
ম্যানেল মুউজ বার্সেলোনাতে অবস্থানকারী কাতালান সাইবর্গ শিল্পী। তিনি নিজের দেহে ব্যারোমেট্রিক সেন্সর  ইনস্টল করার জন্য পরিচিত। এই সেন্সরগুলি তাঁকে তাঁর খুলিতে বায়ুমণ্ডলীয় চাপের পরিবর্তন  অনুভব করতে সাহায্য করে বিভিন্ন গতিতে বিটের মাধ্যমে। ফলে তিনি যে পরিবর্তনগুলো অনুভব করছেন, তার ওপর নির্ভর করে আবহাওয়ার পূর্বাভাস দিতে পারেন। তার সঙ্গে সঙ্গে তিনি এও অনুভব করতে পারেন, তিনি কোন উচ্চতায় অবস্থান করছেন।
কেভিন ওয়ারউইগ, ক্যাপ্টেন সাইবর্গ নামে পরিচিত। ইউনিভার্সিটি অব রিডিংয়ের এই প্রফেসর বিশ্বের সবচেয়ে সম্পূর্ণ সাইবর্গ হওয়ার প্রচেষ্টায় নিজেই নিজের পরীক্ষাগারের গিনিপিগ হয়েছেন। ১৯৮৮ সাল থেকে মানব শরীরের সঙ্গে বিভিন্ন প্রযুক্তির সমন্বয় সংক্রান্ত পরীক্ষা তিনি নিজের শরীরেই করে চলেছেন। তিনি তাঁর বাহুতে এমন এক মাইক্রোচিপ লাগিয়েছেন, যার সাহায্যে তিনি নিজের ঘরের লাইট, ফ্যান থেকে শুরু করে বিভিন্ন যন্ত্রপাতিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। এমনকী নিজের শরীরকেও যুক্ত করতে পারেন ইন্টারনেটের সঙ্গে।
মাইকেল চোরোস্টের শ্রবণশক্তির মারাত্মক ক্ষতি হয়েছিল রুবেলার কারণে। প্রাবন্ধিক, আমেরিকান বইয়ের লেখক ও পাবলিক স্পিকার মাইকেল ২০০১ সালে একটি ককলিয়ার ইমপ্লান্ট দিয়ে তাঁর শ্রবণক্ষমতা আংশিক পুনরুদ্ধার করেন। ২০০৭ সালে তাঁর অন্য একটি কানও স্থাপন করা হয়।
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির এই অভাবনীয় আবিষ্কারের কথা শুনে তোমরা নিশ্চয়ই রোমাঞ্চিত হচ্ছ। কিন্তু একটা কথা আমাদের সবসময় মনে রাখতে হবে যে, মানুষ আর প্রযুক্তি কিন্তু ভিন্ন। প্রযুক্তিকে সভ্যতার উন্নতিতে ব্যবহার করাটাই ভালো, না হলে এর ফল কিন্তু হিতে বিপরীতও হতে পারে।
সোমা চক্রবর্তী 
তথ্য ও ছবি : সংশ্লিষ্ট সংস্থার সৌজন্যে
25th  July, 2021
রাখিবন্ধন

রাখিবন্ধন শব্দটির সঙ্গে জড়িয়ে আছে একরাশ ভালোবাসা। ভাই আর বোনের চিরকালীন এক সম্পর্কের বন্ধনকে মূর্ত করে এই দিনটি। বোনেরা ভাইয়ের হাতে রাখি পরিয়ে দিয়ে অপেক্ষায় থাকে মিষ্টি একটা উপহারের জন্য। সবাই মিলে একসঙ্গে হইচই আর খেলাধুলোয় মেতে ওঠে তারা। এটাই সেই ভালোবাসা। লিখে জানাল ছোট্ট বন্ধুরা।  
বিশদ

22nd  August, 2021
শোনো শোনো গল্প বলি

গৃহবন্দি সময়ে একরাশ খুশির খবর নিয়ে হাজির হলেন কাহানি নানি। ছোটদের জন্য মিষ্টি মধুর গল্প তাঁর ঝুলিতে সবসময় রেডি। গল্পের খোঁজ দিলেন কমলিনী চক্রবর্তী।    বিশদ

22nd  August, 2021
ঋষি অরবিন্দ -এর ছেলেবেলা

আমাদের এই দেশকে গড়ে তোলার জন্য অনেকে অনেকভাবে স্বার্থত্যাগ করে এগিয়ে এসেছিলেন। এই কলমে জানতে পারবে সেরকমই মহান মানুষের ছেলেবেলার কথা। এবার ঋষি অরবিন্দ। লিখেছেন চকিতা চট্টোপাধ্যায়।  বিশদ

15th  August, 2021
আর এক রঘুর গল্প
চন্দন চক্রবর্তী

রঘু নামটা শুনলেই ইয়া মোটা বিড়াল লেজের মতো গোঁফ আর তাগড়াই চেহারার রঘু ডাকাতের কথা মনে পড়ে। যে কিনা গ্রামের অবস্থাপন্নদের বাড়িতে আগাম চিঠি পাঠিয়ে ডাকাতি করতে যেত। জমিদার বাড়ির লেঠেলদেরও লাঠির আঘাতে ঘায়েল করত। নিজে কখনও হার মানত না। বিশদ

15th  August, 2021
‘আছে দুঃখ আছে মৃত্যু’

বহুদিন যাবৎ স্কুল বন্ধ। মন একদম ভালো নেই আনন্দী, সুমেকা, অর্ক, ঋষিকা, অয়নদের। ওরা সবাই মিলে ছোটকাকুকে ধরল। বাড়িতে থেকে থেকে যে আমরা হাঁফিয়ে উঠেছি ছোটকাকু। আমাদের ধারেকাছে কোথাও নিয়ে চলো না! বিশদ

08th  August, 2021
ছোটদের বন্ধু অবনীন্দ্রনাথ

ভারী দুরন্ত। এটা ফেলছে, ওটা ভাঙছে। রকমারি দুষ্টুমি। ‘বুড়ো আংলা’-র  রিদয়ের মতো দুরন্ত, তেমনই দস্যি! অ্যাকোরিয়ামে লাল মাছ খেলছে, ছুটছে। কী খেয়াল হল, দুপুরের দিকে সবাই যখন ঘুমের দেশে, তখন শিশি ভরা লাল কালি এনে অ্যাকোরিয়ামে ঢেলে দিলেন। বিশদ

08th  August, 2021
শিক্ষা শিবিরের আয়োজনে লেখিকা

করোনা আবহে দীর্ঘদিন স্কুল বন্ধ। এরকম একটি পরিস্থিতিতে সমাজে পিছিয়ে পড়া পরিবারের সন্তানদের পড়াশোনার জন্য বিশেষ উদ্যোগ নিয়েছে স্বাতী ওয়েলফেয়ার ফাউন্ডেশন। এদের পড়াশোনার জন্য পানিহাটিতে একটি শিক্ষা শিবিরের আয়োজন করা হয়।  বিশদ

08th  August, 2021
কিছু বিস্ময়কর প্রাণীর অবাক করা দক্ষতা 

সারা জীবন আমরা এটাই জেনে এসেছি যে, পাখিই একমাত্র প্রাণী যারা আকাশে মনের সুখে ডানা মেলে উড়ে বেড়াতে পারে। যখন খুশি, যেখানে খুশি। কিন্তু তোমরা জানলে অবাক হবে, এই বিশ্বে পাখি ছাড়াও এমন অনেক প্রজাতির প্রাণী আছে তারাও নাকি আকাশে ওড়ায় ভীষণ দক্ষ। বিশদ

08th  August, 2021
অবাক করা কিছু
বৈজ্ঞানিক তথ্য

মনুষ্যজাতি একটি অদ্ভুত প্রজাতি। পৃথিবীর যেকোনও প্রান্তের মানুষ একে অপরের সঙ্গে বিনা দ্বিধায় কথা বলতে পারে। ভাবতে মাঝে মাঝে অবাক লাগে, বিজ্ঞানের সাহায্যে কীভাবে সমস্ত ঘটনা অনায়াসে ঘটতে থাকে।
বিশদ

01st  August, 2021
ছোটদের রান্নাঘর

মারি বিস্কুট ২০ পিস, চকোলেট সস ৬\৭ টেবিল চামচ, দুধ ১ কাপ, চিনি ২ টেবিল চামচ, বাটার ২ টেবিল চামচ, আমন্ড পেস্তা চেরি (আন্দাজমতো), স্টিলের  ট্রে (যে কোনও শেপের),ছুরি ১টি , মিক্সিং বোল ১টি, সার্ভিং ডিশ ৪ টি।
বিশদ

01st  August, 2021
মহাকাশ ছোঁয়ার প্রতিযোগিতা

মহাকাশে ভ্রমণ এখন জলভাত। আমেরিকার একাধিক ধনকুবের শিল্পপতি নিজস্ব সংস্থা তৈরি করে মহাকাশ ভ্রমণের ব্যবস্থা করছেন। ইতিমধ্যেই পরীক্ষামূলক ভ্রমণ করে ফেলেছেন সবাই। কিন্তু পর্যটক নিয়ে যাওয়া শুরু হয়নি এখনও। কেউ কেউ অবশ্য চড়া দামে টিকিট বিক্রি শুরু করে দিয়েছেন। কিন্তু কার সংস্থা হবে এ ব্যাপারে প্রথম? চলছে তারই প্রতিযোগিতা। লিখলেন বিভাস মজুমদার।
বিশদ

01st  August, 2021
সবকিছুর পিছনে রয়েছে বিজ্ঞান

‘ডেজা ভু’ হল একটি সাধারণ অভিজ্ঞতা। এখন প্রশ্ন হতে পারে, এরকম কেন হয়? এর বিশেষত্বই বা কী? তোমাদের শুনলে অবাক লাগবে, একজন অপেরা গায়ক চাইলে তাঁর কণ্ঠস্বরের মাধ্যমে একটি গ্লাসের কম্পনের হার বাড়িয়ে তাকে নাড়িয়ে দিতে বা ভেঙে ফেলতে পারেন! কিন্তু কীভাবে এটা সম্ভব?
বিশদ

25th  July, 2021
ম্যাজিকে লেখাপড়া

ম্যাজিক মানে শুধুই খেলা? পড়ার লেশমাত্র নেই? মোটেও না, ম্যাজিকে এবার লেখাপড়ার বিষয়গুলোও ভরে দেওয়া হল। পড়াশোনার বিভিন্ন বিষয়ের ওপর দারুণ ম্যা঩জিক দেখাবেন থিম ম্যাজিশিয়ান সোমনাথ দে। এখন থেকে প্রতি মাসের একটা করে রবিবার তোমাদের জন্য থাকবে ম্যাজিকে লেখাপড়া। এবার ইতিহাস। ম্যাজিশিয়ানের সঙ্গে কথা বলেছেন কমলিনী চক্রবর্তী।
বিশদ

25th  July, 2021
ছকড়িবাবুর ছাতা

তখন সকালবেলা। প্রচণ্ড বৃষ্টি আর ঝড়। হাওয়া বইছে শোঁ শোঁ করে। ছকড়িবাবুর ঘরের কোণে একটা নতুন ছাতা। বেচারা। দেয়ালে ঠায় ঝুলছে। সদর দরজার বাইরে শব্দের আবহ— টপ, টপ, টপ।
বিশদ

25th  July, 2021
একনজরে
হাওড়া সিটি পুলিস প্রায় ৪৫ কেজি নিষিদ্ধ চীনা মাঞ্জা উদ্ধার করল। মঙ্গল ও বুধবার জাগাছা থানার বিভিন্ন জায়গা থেকে উদ্ধার করা হয় এই বিপুল পরিমাণ সুতো। ...

দীর্ঘ ১১ মাসের আইনি কচকচানির অবসান। ডেফিনেটিভ এগ্রিমেন্টে সই না হলেও আসন্ন আইএসএলে খেলবে এসসি ইস্ট বেঙ্গল। টার্মশিটের ভিত্তিতেই ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগে অংশ নেবে লাল-হলুদ। বুধবার ...

একই বিষয় নিয়ে দুটি মামলা। প্রথমটির উল্লেখ না করেই দ্বিতীয়টি দায়ের করা হয়েছে। এমন অভিযোগে বাঁকুড়ার মেজিয়া এলাকা থেকে বেআইনি কয়লা তোলার দ্বিতীয় মামলাটি বুধবার খারিজ করলেন কলকাতা হাইকোর্টের বিচারপতি দেবাংশু বসাক। ...

‘তালিবানের সেবায় পাকিস্তান নিজেকে নিয়োজিত করেছে। তালিবদের কখনই চাপের মুখে পড়তে হয়নি। পাকিস্তানকে ওরা বেস হিসেবে ব্যবহার করেছে। নির্দিষ্ট কোনও এলাকা নয়, গোটা পাকিস্তানই তাদের সাহায্য করতে উঠেপড়ে লেগেছিল।’ ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

হঠাৎ নেওয়া সিদ্ধান্তে বিপদে পড়তে পারেন। চলচিত্র ও যাত্রা শিল্পী, পরিচালকদের শুভ দিন। ধনাগম হবে। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৭২৩ - অণুবীক্ষণ যন্ত্রের আবিষ্কারক ওলন্দাজ বিজ্ঞানী আন্তেনি ভান লিউভেনহুকের মৃত্যু
১৮৬৯ - রহস্য কাহিনীকার ও সম্পাদক দীনেন্দ্র কুমার রায়ের জন্ম
১৯১০: নোবেল জয়ী সমাজসেবী মাদার টেরিজার জন্ম
১৯২০ - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নারীদের ভোটাধিকার স্বীকৃত হয়
১৯২০: অভিনেতা ভানু বন্দ্যোপাধ্যায়ের জন্ম
১৯২৭ - ইন্ডিয়ান ব্রডকাস্টিং কোম্পানি কলকাতায় প্রথম বেতার সম্প্রচার শুরু করে
১৯৩৪: কবি ও গীতিকার অতুলপ্রসাদ সেনের মৃত্যু
১৯৪৩ - আজাদ হিন্দ ফৌজ আনুষ্ঠানিকভাবে গঠিত হয়
১৯৫৫ - সত্যজিত্ রায়ের চলচ্চিত্র ‘পথের পাঁচালী’র মুক্তি লাভ
১৯৫৬: রাজনীতিক মানেকা গান্ধীর জন্ম
১৯৬৮: চিত্র পরিচালক মধুর ভাণ্ডারকরের জন্ম 
২০০৩ - লেখক ও ঔপন্যাসিক বিমল করের মৃত্যু



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৭৩.৩৭ টাকা ৭৫.০৮ টাকা
পাউন্ড ১০০.১১ টাকা ১০৩.৫৭ টাকা
ইউরো ৮৫.৫৯ টাকা ৮৮.৭১ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৪৮, ২০০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৪৫,৭৫০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৪৬, ৪৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৬৪, ০০০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৬৪, ১০০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

৯ ভাদ্র ১৪২৮, বৃহস্পতিবার, ২৬ আগস্ট ২০২১। চতুর্থী ২৯/৪৪ অপরাহ্ন ৫/১৪। রেবতী নক্ষত্র ৪২/৫১ রাত্রি ১০/২৯। সূর্যোদয় ৫/২০/৫২, সূর্যাস্ত ৫/৫৬/১২। অমৃতযোগ রাত্রি ১২/৫৩ গতে ৩/৩ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৭/০ মধ্যে পুনঃ ১০/২৩ গতে ১২/৫৪ মধ্যে। বারবেলা ২/৪৭ গতে অস্তাবধি। কালরাত্রি ১১/৩৮ গতে ১/৪ মধ্যে।
৯ ভাদ্র ১৪২৮, বৃহস্পতিবার, ২৬ আগস্ট ২০২১। চতুর্থী অপরাহ্ন ৫/৩৪। রেবতী নক্ষত্র রাত্রি ১১/৫৫। সূর্যোদয় ৫/২০, সূর্যাস্ত ৬/০। অমৃতযোগ রাত্রি ১২/৪৩ গতে ৩/৪ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৭/৩ মধ্যে ও ১০/১৯ গতে ১২/৪৪ মধ্যে। কালবেলা ২/৫০ গতে ৬/০ মধ্যে। কালরাত্রি ১১/৪০ গতে ১/৫ মধ্যে।
১৭ মহরম।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
তৃতীয় টেস্ট: প্রথম ইনিংসে ইংল্যান্ড ২৯৮/৩ (চা বিরতি) 

08:49:20 PM

কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই ফের কাবুল বিমানবন্দরের বাইরে দ্বিতীয় বিস্ফোরণ

08:44:00 PM

কাবুল বিস্ফোরণে ১৩ জনের মৃত্যু, রয়েছে একাধিক শিশুও 

08:21:08 PM

করোনা: গত ২৪ ঘণ্টায় রাজ্যে আক্রান্ত ৭১৭, মৃত ৯ 

08:03:25 PM

কাবুল বিমানবন্দরের বাইরে বিস্ফোরণ, হতাহতের খবর পাওয়া যায়নি 

07:54:59 PM

কমতে পারে কোভিশিল্ড ভ্যাকসিনের দুটি ডোজের ব্যবধান: সূত্র 

06:01:10 PM