Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

বেক অ্যান্ড স্টিম রেস্তরাঁয়
ভিনদেশি রান্না

মশলা, রন্ধনপ্রণালী ইত্যাদির উপর নির্ভর করে রান্নার স্বাদ, গন্ধ, বর্ণ। বেক অ্যান্ড স্টিম রেস্তরাঁ থেকে দু’টি ভিনদেশি পদের রেসিপি জানালেন শেফ আশিস গোমস।

চে ঙ্গিস খানের নাকি অন্যতম প্রিয় পদ ছিল মাংসের প্যাটি। মঙ্গোলিয়ার পূর্বাঞ্চলে ভেড়ার মাংস দিয়ে রান্না করা হতো এই প্যাটি। চেঙ্গিস খানের হাত ধরে মোগল রাজপরিবার হয়ে ভারতে ঢুকে পড়ে এই প্যাটি। পরবর্তী সময়ে ব্রিটিশ রাজত্বকালে গভর্নর ও ভাইসরয়দের হাত ধরে তা ইংল্যান্ডে পাড়ি জমায়। অচিরেই মহারানি ভিক্টোরিয়া পদটিকে আপন করে নেন। আর চিকেন আলা কিভ এসেছে সুদূর রাশিয়া থেকে। চিকেন ব্রেস্ট, চিজ আর ক্রিম ব্যবহার করা হতো পদটি বানাতে। পরে চিজের ধরন বদলে তা মার্কিন দেশেও জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। এইভাবেই বিভিন্ন সময় নানা পদ দেশকালের বেড়া ডিঙিয়ে এক জায়গা থেকে অন্যত্র পাড়ি জমিয়েছে। কিছু পদ তাদের বৈশিষ্ট্য বজায় রাখতে পেরেছে, কিছু বা নতুন মোড়কে ভিন্ন নামে দেশে দেশান্তরে স্বতন্ত্র হয়ে উঠেছে। আজ তেমনই দু’টি পদের সহজ রেসিপি থাকল আপনাদের জন্য। 
 
চিকেন আলা কিভ

উপকরণ: মাখন  কাপ, গোলমরিচ গুঁড়ো ১ চা চামচ, রসুন গুঁড়ো ১ চা চামচ, চিকেন ব্রেস্ট ৯০০ গ্রাম, ডিম ২টো, জল ৩ টেবিল চামচ, ডিল পাতা শুকিয়ে গুঁড়ো করে নেওয়া ১ চা চামচ, ময়দা  কাপ, ব্রেড ক্রাম্বস প্রয়োজন মতো, সাদা তেল ভাজার জন্য, স্লাইস করে কাটা পাতিলেবু অর্ধেক, পার্সলে পাতা কুচি  কাপ।
পদ্ধতি: একটা পাত্রে  কাপ মাখন,  চামচ গোলমরিচ গুঁড়ো, ১ চামচ রসুন গুঁড়ো একসঙ্গে ফেটিয়ে মিশিয়ে নিন। একটা ৬ ইঞ্চি বাই ৬ ইঞ্চি অ্যালুমিনিয়াম ফয়েলে এই মিশ্রণ সমান করে পেতে নিন। তারপর তা মুড়িয়ে ডিপ ফ্রিজে রেখে জমিয়ে নিন। এটা আগে থেকে করে রেখে দিলে সুবিধে হবে। এবার চিকেন ব্রেস্ট পিস দু’টুকরো করে কেটে নিন। এরপরে একটা বড় পাত্রে ডিম ফেটিয়ে নিন। অন্য একটা পাত্রে গোলমরিচ গুঁড়ো, রসুন গুঁড়ো, ডিল পাতা গুঁড়ো এবং ময়দা মিশিয়ে নিন। এই ডিপ থেকে কিছুটা করে নিয়ে ভরে দিন চিকেন ব্রেস্ট পিসগুলোর ভেতর। তারপর চিকেন ব্রেস্ট পিসগুলো মুড়িয়ে নিয়ে তা ময়দায় কোট করে, ডিমের গোলায় ডুবিয়ে নিন। তারপর তা ব্রেড ক্রাম্বস দিয়ে কোট করে নিন। এইভাবে রেডি করা চিকেন ব্রেস্ট পিস ফ্রিজে আধ ঘণ্টা রেখে সেট করে নিন। এবার কড়াইতে সাদা তেল গরম করে চিকেন ভেজে নিন। উপর থেকে পার্সলে পাতা কুচি ছড়িয়ে লেবুর চাকা সহযোগে পরিবেশন করুন।             

ল্যাম্ব প্যাটি
উপকরণ: ল্যাম্ব কিমা ১ কেজি, অলিভ অয়েল ৩ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ চারভাগ করে কাটা ১টা। ম্যারিনেশনের মশলা: বিটনুন ও গোলমরিচ গুঁড়ো আন্দাজ মতো, জিরে ভাজার গুঁড়ো ১ চা চামচ, ধনে গুঁড়ো  চা চামচ, অরেগ্যানো  চা চামচ, পেঁয়াজ সহ পেঁয়াজ শাক  কাপ, সিলান্ত্রো পাতা কুচি  কাপ, পুদিনা কুচি ২ টেবিল চামচ, আদা কুচি  চা চামচ। স্যসের মশলা: তাহিনি ডিপ  কাপ, জল ঝরানো টক দই ১ কাপ, রস করা পাতিলেবু ১টা, রসুন কুচি  চা চামচ।  
পদ্ধতি: একটা বড় পাত্রে ল্যাম্ব কিমা নিন। তাতে ম্যারিনেশনের সব মশলা একে একে মেশান ও মাখুন। সবটা একসঙ্গে মাখা হয়ে গেলে পাত্রের মুখটা ক্লিন র‌্যাপ দিয়ে মুরিয়ে ফ্রিজে রেখে দিন ১ ঘণ্টা। তার বেশি রাখলেও কোনও সমস্যা নেই। এতে ম্যারিনেশনের মশলাগুলো ল্যাম্বে মিশে যাবে। ইতিমধ্যে অন্য একটা বাটিতে তাহিনি ডিপ ফেটিয়ে নিন। তার সঙ্গে স্যসের বাকি উপকরণ একে একে মেশান। সব শেষে দইটা মেশাবেন। তারপর পুরো মিশ্রণটা চামচের সাহায্যে এমনভাবে ফেটান যাতে তা একটা ঘন তরলে পরিণত হয়। প্রয়োজনে একটু অলিভ অয়েলও মেশাতে পারেন এই মিশ্রণে। এরপর একটা কড়া‌ইতে অলিভ অয়েল গরম করে পেঁয়াজ ভাজুন। লালচে রং ধরলে অল্প নুন ও মরিচ ছড়িয়ে দিন। তারপর তা নামিয়ে বাড়তি তেল ঝরিয়ে রেখে দিন। ইতিমধ্যে আভেন প্রিহিট করে নিন। ম্যারিনেট করা ল্যাম্ব থেকে ছোট ছোট বল করে প্যাটির আকারে তা গড়ে নিন। এবার তা প্রিহিট করা আভেনের গ্রিল ট্রেতে সাজিয়ে ১৮০ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেডে গ্রিল করুন অন্তত ২০ মিনিট। মাঝে একবার পাল্টে দেবেন। আভেন থেকে বের করে ভাজা পেঁয়াজ ও স্যস সহযোগে পরিবেশন করুন ল্যাম্ব প্যাটি।
28th  January, 2023
ডিম দিয়ে যায় চেনা

ডিম ৪টে, পেঁয়াজ কুচি বড় সাইজের ১টি, রসুন ৬ কোয়া, গোলমরিচ ৮টা, কাজুবাদাম ৬টা, আদা কুচি  চামচ, চেরা কাঁচালঙ্কা ৪টে, নারকেল দুধ ১ কাপ, মাখন ১ টেবিল চামচ, সাদা তেল, নুন, চিনি।
বিশদ

ঘরে পাতা দই...

টকদই  ছাঁকনিতে রেখে জল ঝরিয়ে নিন। ছাতু শুকনো খোলায় রোস্ট করে নিন। পনির গ্ৰেট করে নিন।
বিশদ

আমিষে নিরামিষে 
স্টেক হাউস-এর মেনু

ওয়াইজ আউল রেস্তরাঁর ছাদের উপর স্টেক হাউস। এখানে খাবারের ধরন নানারকম। স্টেক বা অন্যান্য কন্টিনেন্টাল খাবার যেমন পাবেন, তেমনই ইন্ডিয়ান খাবারও মেনুতে রয়েছে। স্টেক হাউ‌স, তবু কেন ইন্ডিয়ার মেনু? জানতে চাইলে রেস্তরাঁর তরফে জানানো হয়, ওয়াইজ আউল-এ বিদেশি খাবারের বাহুল্য ও প্রাচুর্য।
বিশদ

চটপটা মুচমুচে চাট

একটু টক একটু ঝাল একটু নোনতায় জমে যাক গরমের সন্ধে। বিভিন্ন ধরনের চাট এবার বাড়িতেই বানিয়ে ফেলুন। রেসিপি দিলেন মণিকাঞ্চন দেবিশদ

18th  March, 2023
তাজ নিউটাউনে
পাঞ্জাবি ফুড ফেস্ট

পাঞ্জাবের আঞ্চলিক রান্নার ঘরোয়া পদ নিয়ে তাজ নিউটাউনে চলছে ‘সাদা কসবা’ ফুড ফেস্ট। দায়িত্বে রয়েছেন শেফ সঞ্জীব চোপড়া। সেখান থেকেই একটি রান্নার রেসিপি জানালেন শেফ। বিশদ

18th  March, 2023
মেনল্যান্ড চায়নায় নতুন মেনু

চীনে খাবার যাঁরা ভালোবাসেন তাঁদের জন্য অভিনব চমক। একগুচ্ছ নতুন খাবার ও পানীয় দিয়ে মেনু সাজিয়েছে মেনল্যান্ড চায়না। পাবেন বিভিন্ন ধরনের সুশি ও ডাম্পলিং।
বিশদ

18th  March, 2023
রান্নায় পাহাড়ি স্বাদ

আজ আমাদের অতিথি মহিলা শেফ নীতিকা কুথিয়ালা। হিমাচলপ্রদেশের এই কন্যাটি হোম কিচেন চালান। পরবর্তীতে রেস্তরাঁ খোলারও বাসনা রয়েছে। হিমাচলের স্বল্প পরিচিত রান্নার স্বাদ কলকাতাবাসীকে চেনাতেই সম্প্রতি কলকাতায় এসেছিলেন তিনি। শিখিয়ে দিলেন জনপ্রিয় একটি হিমাচলি পদ।    বিশদ

11th  March, 2023
স্যালাডে ফল বাহার

মাস ফাল্গুন হলেও রোদের তাপ তীব্র। এমন সময় শরীরকে ঠান্ডা রাখতে আহারে আনুন ফলের বাহার। ফল দিয়ে কয়েক রকম স্যালাডের রেসিপি জানালেন মনীষা দত্ত। বিশদ

11th  March, 2023
দেশি বিদেশি খাবারের সমাহার

এই রেস্তরাঁয় পাবেন খাবারের মাধ্যমে দেশ বিদেশের মিলমিশ। সেখান থেকে দু’টি রেসিপি জানালেন কর্ণধার আনন্দ পুরী। বিশদ

11th  March, 2023
দোলের স্বাদে না না র ক ম

ক্ষীরের মালপোয়া : উপকরণ: ময়দা ৩ টেবিল চামচ, দুধ ২ কাপ, চিনি ১ কাপ, খোয়া ক্ষীর গ্রেট করা  কাপ, মৌরি  চা চামচ, সাদা তেল ডিপ ফ্রাইয়ের মতো।  বিশদ

04th  March, 2023
সংকল্প রেস্তরাঁয়
খাবারের ধাঁচ দক্ষিণী

দক্ষিণ ভারতীয় রান্না চাখতে চলুন সংকল্প রেস্তরাঁয়। এখানকার ধোসা, ইডলি তো বটেই, এমনকী ফিল্টার কফিও অনবদ্য। মেনু থেকে দু’টি রেসিপি জানালেন কর্ণধার বিবেক বনসল ও সৈকত বনসল।  বিশদ

04th  March, 2023
রেস্তরাঁর খবর

আকাশে বাতাসে রঙের ছোঁয়া। এসেছে বসন্ত। দোল উপলক্ষে শহর ও শহরতলির হোটেলে মেনুর বাহার। খবরে শেরী ঘোষ। বিশদ

04th  March, 2023
করিমস রেস্তরাঁয় 
নবাবি কাবাব

নতুন স্বাদে কয়েক পদ কাবাব নিয়ে হাজির করিমস রেস্তরাঁ। সেখান থেকে দু’টি রেসিপি জানালেন শেফ রমজান সিদ্দিকি
বিশদ

25th  February, 2023
বাহারি বেবিকর্ন

বেবিকর্ন এমনই একটা খাবার যা স্ন্যাক্স হিসেবে খুবই মুখরোচক। বিভিন্ন স্বাদে বানাতে পারেন এই পদ। কয়েকটি রেসিপি জানালেন দেবারতি রায়
বিশদ

25th  February, 2023
একনজরে
হরিপাল থানার অন্তর্গত নালিকুল পশ্চিম পঞ্চায়েত অফিসে চুরির ঘটনাকে ঘিরে উত্তেজনা ছাড়াল শুক্রবার। শাসক দলের দাবি, পঞ্চায়েতকে বদনাম করতে চক্রান্ত করছে বিরোধীরা। শুক্রবার সকালে পঞ্চায়েতের এক কর্মী অফিস খুলতে এসে দেখেন জানালা ভাঙা। ...

হিন্ডেনবার্গ রিসার্চের রিপোর্ট প্রকাশ্যে আসার পরই জোর ধাক্কা খেলেন ব্লক ইনকর্পোরেটেডের সহ-প্রতিষ্ঠাতা জ্যাক ডর্সি। বৃহস্পতিবারই ডর্সির সম্পত্তি কমেছে ৫২ কোটি ৬০ লক্ষ মার্কিন ডলার। ...

মোদি সরকারের আমলে গত পাঁচ বছরে রেলে বেসরকারি বিনিয়োগ হয়েছে ৩০ হাজার কোটি টাকারও বেশি। শুক্রবার সংসদে এমনই চমকপ্রদ তথ্য দিয়েছেন রেলমন্ত্রী অশ্বিনী বৈষ্ণব। যার ফলে রেলের বেসরকারিকরণ নিয়ে জল্পনা আরও তীব্র হয়ে উঠেছে। ...

সোনার গয়না ও কাঁসার বাসন পালিশ করার নামে অলঙ্কার হাতানোর ঘটনায় এবার বিহার যোগ মিলল। বাঁকুড়া জেলার একাধিক থানা এলাকায় এমন ঘটনায় কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ে পুলিসের। অবশেষে নাকা চেকিং করে বিহার ও পশ্চিম বর্ধমান জেলার দুই দুষ্কৃতীকে গ্রেপ্তার করেছে ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

সাংগঠনিক কর্মে বড় সাফল্য পেতে পারেন। উপস্থিত বুদ্ধি আর সাহসের জোরে কার্যোদ্ধার। বিদ্যায় সাফল্য। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

 
১৫৭০: পোপ পঞ্চম পায়াম কর্তৃক ব্রিটেনের রানী প্রথম এলিজাবেথ ধর্মচ্যুত হন
১৫৮৬: সম্রাট আকবরের সভাসদ বীরবলের মৃত্যু
১৭৫৪: ইংরেজ কবি উইলিয়াম হ্যামিলটনের মৃত্যু
১৮৪৩: টেমস নদীর বিখ্যাত সুড়ঙ্গ খোলা হয়
১৮৬২: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম কাগজের মুদ্রা চালু হয়
১৮৯৬: আধুনিক অলিম্পিক ক্রীড়ার প্রথম স্বর্ণপদক প্রদান করা হয়
১৮৯৮: স্বামী বিবেকানন্দ মার্গারেট এলিজাবেথ নোবেলকে দীক্ষান্তে নিবেদিতা নামকরণ করেন
১৯২৭: হকি খেলোয়াড় লেসলি ক্লডিয়াসের জন্ম
১৯৪৮: অভিনেতা ফারুক শেখের জন্ম
১৯৮৪: ক্রিকেটার অশোক দিন্দার জন্ম
২০১০: ভারতীয় বাঙালি আলোকচিত্রী নিমাই ঘোষের মৃত্যু



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৮১.৪৮ টাকা ৮৩.২২ টাকা
পাউন্ড ৯৯.৩৬ টাকা ১০২.৮০ টাকা
ইউরো ৮৭.৫৯ টাকা ৯০.৭৩ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৬০,১০০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৫৭,০০০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৫৭,৮৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৭০,১৫০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৭০,২৫০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

১০ চৈত্র, ১৪২৯, শনিবার, ২৫ মার্চ ২০২৩। চতুর্থী ২৬/৪৮ অপরাহ্ন ৪/২৪। ভরণী নক্ষত্র ১৯/৬ দিবা ১/১৯। সূর্যোদয় ৫/৪০/২৩, সূর্যাস্ত ৫/৪৫/২৯। অমৃতযোগ দিবা ৯/৪১ গতে ১২/৫৫ মধ্যে। রাত্রি ৮/৮ গতে ১০/৩১ মধ্যে পুনঃ পুনঃ ১২/৬ গতে ১/৪১ মধ্যে পুনঃ ২/২৯ গতে ৪/৪ মধ্যে। বারবেলা ৭/১২ মধ্যে পুনঃ ১/১৩ গতে ২/৪৪ মধ্যে পুনঃ ৪/১৪ গতে অস্তাবধি। কালরাত্রি ৭/১৪ মধ্যে পুনঃ ৪/১১ গতে উদয়াবধি। 
১০ চৈত্র, ১৪২৯, শনিবার, ২৫ মার্চ ২০২৩। চতুর্থী রাত্রি ৭/৩। ভরণী নক্ষত্র দিবা ৩/৫৯। সূর্যোদয় ৫/৪২, সূর্যাস্ত ৫/৪৬। অমৃতযোগ দিবা ৯/৩৫ গতে ১২/৫৩ মধ্যে এবং রাত্রি ৮/১০ গতে ১০/২৯ মধ্যে ও ১২/২ গতে ১/৩৫ মধ্যে ও ২/২১ গতে ৩/৫৪ মধ্যে। কালবেলা ৭/১২ মধ্যে ও ১/১৪ গতে ২/৪৫ মধ্যে ও ৪/১৫ গতে ৫/৪৬ মধ্যে। কালরাত্রি ৭/১৫ মধ্যে ও ৪/১২ গতে ৫/৪১ মধ্যে। 
২ রমজান।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
মল্লারপুরে উদ্ধার বিপুল আগ্নেয়াস্ত্র ও বোমা তৈরির মশলা, ধৃত ১
বীরভূমের মল্লারপুর থানার জুবুনি গ্রামে তল্লাশি অভিযান চালিয়ে বিপুল পরিমাণে ...বিশদ

03:05:16 PM

সিভিক ভলান্টিয়ারদের এক্তিয়ার নিয়ে জারি হল নির্দেশিকা
রাজ্যে সিভিক ভলান্টিয়ারদের দায়িত্ব কী! প্রশাসনিক ও আইনগত দিক দিয়ে ...বিশদ

02:37:00 PM

প্রশ্ন করা থামাব না, সাংবাদিক বৈঠকে বললেন রাহুল
গতকাল সাংসদ পদ খারিজের পর আজ সাংবাদিক বৈঠক করলেন কংগ্রেস ...বিশদ

01:29:00 PM

আদালতে ২ বছরের বেশি সাজাপ্রাপ্ত বিধায়ক-সাংসদদের সদস্যপদ খারিজের বিরুদ্ধে সুপ্রিম কোর্টে মামলা
কোনও অভিযোগে আদালতে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর দু’বছর বা তার ...বিশদ

12:56:34 PM

দিল্লির ইডি অফিসে হাজিরা দিলেন সিউড়ির ইনস্পেক্টর মহম্মদ আলি

12:48:16 PM

আজ সাংবাদিক বৈঠক করবেন রাহুল গান্ধী
সাংসদ পদ খারিজ হয়ে যাওয়ার পর প্রথম সংবাদ মাধ্যমের মুখোমুখি ...বিশদ

12:10:06 PM