কবি, গীতিকার, সুরকার, সঙ্গীতকার... কোনও বিশেষণই তাঁর জন্য যথেষ্ট নয়। তিনি সলিল চৌধুরী। শতাব্দী পেরিয়েও বাঙালি জীবনের সঙ্গে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িয়ে তাঁর গান। জন্মশতবর্ষের সূচনায় ‘গুরুবন্দনা’য় কলম ধরলেন দেবজ্যোতি মিশ্র
‘ইফ হি উইনস’, এই শিরোনামেই টাইম ম্যাগাজিন গত মে মাসে সংখ্যা প্রকাশ করেছিল। সেই সংখ্যায় সাংবাদিক এরিক কোর্টেলেসা জানিয়ে দিয়েছিলেন, প্রেসিডেন্ট হওয়ার পথে বহুযোজন এগিয়ে গিয়েছেন ডোনাল্ড ট্রাম্প।
এই গ্রুপটাকে সবাই একটু ভয় পায়। কলেজের মধ্যে এই চারজন সর্বদাই একসঙ্গে থাকে। পাঞ্জাব ইউনিভার্সিটির ক্যান্টিনে চলে আসে দুপুর গড়াতেই। আর সেখানেই তাদের ঘোরাফেরা সবথেকে বেশি। হুড খোলা একটা মাহিন্দ্রা জিপ চালায় যে, তার আসল নাম বলকারান ব্রার।
ভয়ে হোক বা ভক্তিতে, মা কালীর মধ্যে কিন্তু একটা ব্যাপার আছে। যে কারণে কেরেস্তানি কবিয়াল অ্যান্টনি ফিরিঙ্গি সাহেবের লেখা পদেও ‘শ্যামা সর্বনাশী’কে পাওয়া যায়, শোনা যায় ‘জয় কালীর ডঙ্কা’। আবার ত্রিপুরার নারায়ণপুরের মৃজা হুসেন আলিকে জয় কালীর নামে যমকেও তাচ্ছিল্য করতে দেখি।
বিজয়ার থেকেই ধীরে ধীরে দিনগুলো, রাতগুলো কেমন অদ্ভুত ঝিমধরা ক্লান্ত লাগে। প্রতি মুহূর্তে মনে হয় যেন এবার আরও অনেক কিছু করার ছিল, জীবনপাত্র উছলিয়া ভরার ছিল। ভরা হল না।
১৯৮৬। তখন প্রাইমারি স্কুলে পড়ি। ছুটিতে দু’বেলা আর অন্যান্য দিন সন্ধ্যায় পড়তে বসা— এই ছিল রোজের রুটিন। পুজোর অপেক্ষায় থাকতাম সারা বছর। কারণ, আমাদের বাড়িতে নিয়ম ষষ্ঠী থেকে নবমী বই ছোঁয়া যাবে না। দশমীর দিন যাত্রা করে আবার পড়া শুরু।
মহিষাসুরমর্দিনী দেবী দুর্গা! বেদ, পুরাণ, তন্ত্র, মহাকাব্য—সর্বত্র তাঁর মহিমার জয়গান। মতভেদও কম নেই। আর তা শুধু আবির্ভাব নয়, গাত্রবর্ণ নিয়েও। বেদ-পুরাণের বর্ণনায় দেবী গৌরবর্ণা, স্বর্ণবর্ণা, পীতবর্ণা, অতসীবর্ণা।
মহালয়ার ভোর। ঘুম থেকে উঠেই ঘরে চালিয়ে দিয়েছি ‘বীরেনবাবু স্পেশাল’। বেশ জোরে। খানিক পরেই দরজায় টোকা। খুলতেই দেখি, আমার ডানপাশের ঘরের জোসেফ ও বাঁ পাশের ঘর থেকে ফাউস্টো ঘুম ঘুম চোখে দাঁড়িয়ে। ঘরে ঢুকল দু’জনে।
জিন্স পরিহিতা রীতিমতো আধুনিকা বললেন, ‘ঠাকুরমশাই, গৃহপ্রবেশে কোনও ত্রুটি রাখতে চাই না। সেপ্টেম্বরের প্রথম সপ্তাহ হলে আমাদের খুব সুবিধা হয়।’ অফিসের ফোন আসায় একটু দূরে দাঁড়িয়ে কথা বলছিলেন সঙ্গী যুবক। এবার ফোনটা মিউট করে সুবেশ ছেলেটি বললেন, ‘তারপরেই আসলে আবার আমাদের অস্ট্রেলিয়া ফিরতে হবে তো!
সারা বাড়ি আনন্দে গমগম করছে। আত্মীয়-স্বজনদের ভিড়ে যেন উৎসবের হাট বসেছে। বাড়ির একমাত্র ছেলে শুভদীপের বিয়ে। বিয়ের দিন সবাই সেজেগুজে প্রস্তুত। এখনই বর বেরবে। দেরি হয়ে যাচ্ছে। বাবা তাড়া দিচ্ছে শুভদীপকে। ‘তাড়াতাড়ি বেরো। এতটা পথ যেতে হবে। সময়মতো পৌঁছতে না পারলে সমস্যা হয়ে যাবে।’
উচ্চশিক্ষা ও বৃত্তিমূলক শিক্ষায় দিনটি শুভ। কর্মস্থলে বড় কোনও পরিবর্তন নেই। আর্থিক দিক অপেক্ষাকৃত শুভ। ... বিশদ
লেখাটা শুরু করা যেতে পারে আমার ছাত্রজীবনে রাশিবিজ্ঞানের ক্লাসে শোনা একটা গল্প দিয়ে। কোনও একসময় ইংল্যান্ডের স্কুলশিক্ষা দপ্তর ঠিক করেছিল, স্কুলের বাচ্চাদের দুধ খাইয়ে দেখবে তাদের স্বাস্থ্যের উপর তার কোনও সুপ্রভাব পড়ে কি না। সেইমতো স্কুলগুলিতে কোনও একটি ক্লাসের অর্ধেক বাচ্চাকে দুধ খাওয়ানো হয় এবং বাকিদের তা দেওয়া হয়নি। প্রকল্পের শুরুতে ও শেষে দুধ পাওয়া আর না পাওয়া বাচ্চাদের ওজন নেওয়া হয়। উদ্দেশ্য, যারা দুধ পাচ্ছে আর যারা দুধ পাচ্ছে না তাদের ওজন ও অন্য স্বাস্থ্য সংক্রান্ত পরিমাপ তুলনা করে দেখা। সেই মাপ মেলাতে গিয়ে তো স্কুলকর্তাদের মাথায় হাত। দেখা গেল যারা দুধ পায়নি তাদের ওজন যারা দুধ পেয়েছে তাদের থেকে বেশি বেড়েছে। কী করে এমন হল? অনুসন্ধান করে বোঝা গেল স্কুলের যে কর্মীরা কারা দুধ পাবে ঠিক করার দায়িত্বে ছিলেন, তাঁরা তাঁদের নীতিবোধ অনুসরণ করে স্কুলের গরিব বাচ্চাদের দুধ দেওয়ার ব্যবস্থা করেন। অন্যদিকে দুধ না পাওয়া বাচ্চারা হল অবস্থাপন্ন ঘরের ছেলে, যারা বাড়িতে এমনিই অনেক বেশি পুষ্টিকর খাবার খায়। তাই প্রকল্প শেষে যখন ওজন নেওয়া হয়েছে এই সব দুধ না পাওয়া বাচ্চাদের, শুধুমাত্র স্কুলের দুধের উপর নির্ভরশীল গরিব বাচ্চাদের চেয়ে তা অনেক বেশি পাওয়া গিয়েছে।
বিজ্ঞানের পরিভাষায় উপরের গল্পটি কন্ট্রোলড ট্রায়ালের একটি উদাহরণ। যে কোনও ট্রায়ালের মতো এতে একটি ট্রিটমেন্ট গ্রুপ (যারা দুধ পেল) এবং একটি কন্ট্রোল গ্রুপ (যারা দুধ পেল না) ছিল। কিন্তু সমস্যা হল ট্রায়ালটি র্যান্ডমাইসড ছিল না। অর্থাৎ, কোন বাচ্চা কন্ট্রোল গ্রুপে এবং কোন বাচ্চা ট্রিটমেন্টে যাবে, তা লটারি বা অন্য কোনও র্যান্ডমাইসেশন পদ্ধতির মাধ্যমে ঠিক না করে, তাদের অর্থনৈতিক অবস্থার সাপেক্ষে ঠিক করা হয়েছিল। সহজভাবে বললে গরিবদের দুধ দেওয়া হয়েছে এবং বড়লোকদের দেওয়া হয়নি। তার ফলে এই পরীক্ষা থেকে যে ফলাফল পাওয়া গেল, তা বিভ্রান্তিকর।
২০১৯-এ অর্থনীতিতে নোবেল পুরস্কার প্রাপক অভিজিৎ বন্দ্যোপাধ্যায়, এস্থার ডাফলো এবং মাইকেল ক্রেমারের মূল অবদান হল বিভিন্ন সামাজিক প্রকল্পের মূল্যায়নে এই র্যান্ডমাইজড কন্ট্রোলড ট্রায়ালের (RCT) ব্যবহার। কেন এই কাজটি গুরুত্বপূর্ণ? কারণ এর মাধ্যমে জানা যেতে পারে কোন সামাজিক প্রকল্পটি তার ঈপ্সিত ফল লাভ করবে আর কোনটি করবে না। কিন্তু এই র্যান্ডমাইজেশন পদ্ধতি এক ধরনের নৈতিকতার সমস্যা তৈরি করে, তাই কোনও রাজনৈতিক দল তথা সরকার চট করে এটা রূপায়ণ করতে চায় না। দুধের উদাহরণটি ভেবে দেখুন। আমাদের সাধারণ নৈতিকতা বলবে গরিব বাচ্চাদেরই দুধ পাওয়া উচিত। কিন্তু বৈজ্ঞানিক নিরীক্ষার স্বার্থে করা র্যান্ডমাইজেশন এই নৈতিকতার বিপ্রতীপ অবস্থান নেয়। কারণ র্যান্ডম ট্রায়ালে, কে দুধ পাবে তা ঠিক হবে লটারি করে। তাই দুধ পাওয়া এবং না পাওয়া—দু’টি দলেই গরিব, বড়লোক সব রকম ছেলে থাকবে। এককথায় প্রকল্পের মূল্যায়নে র্যান্ডমাইজেশন ব্যবহারের অর্থ হল কোনও প্রকল্পের অন্তত প্রাথমিক পর্যায়ের সুবিধা মানুষ প্রয়োজনের ভিত্তিতে না পেয়ে লটারির ভিত্তিতে পাবে।
র্যান্ডমাইজেশনের গুরুত্ব বোঝার জন্য এবছরের অন্যতম নোবেল প্রাপক ক্রেমারের একটি বিখ্যাত গবেষণার কথা উল্লেখ করা যেতে পারে। তিনি ও তাঁর সহ গবেষক মিগেল RCT পদ্ধতি অনুসরণ করে স্কুলের বাচ্চাদের মধ্যে কৃমির ওষুধ বিতরণ করেন। তাঁরা দেখতে চাইছিলেন কৃমির ওষুধ খাওয়ার ফলে বাচ্চাদের স্কুলে আসা এবং পড়াশোনার মান কীভাবে বাড়ে। কিন্তু স্কুলে কিছু বাচ্চা এমনিই পাওয়া যায় যাদের বাবা-মা তাদের কৃমির ওষুধ খাইয়েছে আর কিছু বাবা-মা তা করেননি। এক্ষেত্রে RCT পদ্ধতিতে ওষুধ বিতরণ না করে শুধু বাচ্চাদের মধ্যে ক্ষেত্রসমীক্ষা করলে কী ক্ষতি হতো? সমস্যা হল, যে বাবা-মায়েরা ওষুধ খাইয়েছেন, তাঁরা সচেতন বাবা-মা। যে বাবা-মায়েরা ওষুধ খাওয়াননি, তাদের থেকে তাঁরা চরিত্রগতভাবে আলাদা। সচেতন বাবা-মায়ের ছেলেমেয়েরা পড়াশোনায় এই জন্যও ভালো করতে পারে, কারণ তাঁরা ছেলেমেয়েদের জন্য সময় দেন, তাদের পড়াশুনোয় উৎসাহ দেন, তাদের জন্য অন্য সুযোগসুবিধার ব্যবস্থা করেন ইত্যাদি। সুতরাং, এই ছেলেমেয়েরা পড়াশুনোয় ভালো করলেও এটা বলা মুশকিল যে তারা কৃমির ওষুধের কারণে করছে নাকি তাদের বাবা-মায়ের সাধারণ প্রভাবে করছে। এখানেই সাধারণ ক্ষেত্রসমীক্ষার থেকে RCT অনেক বেশি নির্ভরযোগ্য ফলাফল দেয়।
এখানে প্রশ্ন উঠতে পারে, গবেষণা পদ্ধতি হিসেবে RCT’র ব্যবহার কি সম্পূর্ণ মৌলিক কিছু? না। সেটা একেবারেই নয়। বিজ্ঞানের অনেক শাখায়, বিশেষত ওষুধের কার্যকারিতা পরীক্ষায় RCT বহুদিন ধরে ব্যবহার হয়ে আসছে। সেক্ষেত্রেও কিন্তু রাজনৈতিক চাপ এসেছে র্যান্ডমাইজেশনের বিরুদ্ধে। যখন ওষুধের নিরীক্ষা চলে তখন কন্ট্রোল (যারা ওষুধ পাবে না) এবং ট্রিটমেন্ট (যারা ওষুধ পাবে) গ্রুপের মধ্যে রোগের বিভিন্ন পর্যায়ে থাকা রোগী থাকে। আমাদের মানবিক বোধ দাবি করে যে রোগী মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে পৌঁছেছে, যার আর কোনও চিকিৎসার আশা নেই, পরীক্ষামূলক ওষুধ পাওয়ার ক্ষেত্রে তাদের অগ্রাধিকার দেওয়া হোক। কিন্তু মানবিকতার এই দাবি মেটাতে গেলে র্যান্ডমাইজেশনের নীতি থেকে বিচ্যুতি ঘটবে, নিরীক্ষার ফলাফল আর ওষুধটির কার্যকারিতা বোঝার জন্য ব্যবহার করা যাবে না। মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে থাকা এইডস রোগীদের আগে পরীক্ষামূলক ওষুধ দেওয়ার দাবিকে কেন্দ্র করে আশির দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একাধিক সামাজিক আন্দোলন সংগঠিত হয়েছে।
এক কথায় এ বছরের নোবেলজয়ীদের অবদান হল, সামাজিক প্রকল্পের কার্যকারিতা বোঝার ক্ষেত্রে RCT’র ব্যবহারকে একটি প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেওয়া। এই ধরনের নিরীক্ষার বৈজ্ঞানিক গুরুত্ব যতই থাক না কেন, এর বিরুদ্ধে সবসময়েই এক ধরনের নৈতিক (এবং রাজনৈতিক) চাপ কাজ করে। বন্দ্যোপাধ্যায়, ডাফলো, ক্রেমারের সাফল্য হল, বিভিন্ন দেশে এই রাজনৈতিক চাপকে অতিক্রম করে এই নিরীক্ষাগুলি সম্পন্ন করা যা থেকে বিভিন্ন সামাজিক প্রকল্পের কার্যকারিতা আমরা নতুনভাবে বুঝতে পেরেছি। সঙ্গে এটাও মনে রাখা দরকার, সমাজবিজ্ঞানে এই পদ্ধতির প্রয়োগ নিয়ে একটি বড় বিতর্কও রয়েছে যার পক্ষে বা বিপক্ষে বহু প্রথিতযশা অর্থনীতিবিদ বক্তব্য রেখেছেন। এই পুরস্কার কিন্তু সেই প্রয়োজনীয় বিতর্ককে আরও একটু উস্কে দিল।
বিজ্ঞানের পরিভাষায় উপরের গল্পটি কন্ট্রোলড ট্রায়ালের একটি উদাহরণ। যে কোনও ট্রায়ালের মতো এতে একটি ট্রিটমেন্ট গ্রুপ (যারা দুধ পেল) এবং একটি কন্ট্রোল গ্রুপ (যারা দুধ পেল না) ছিল। কিন্তু সমস্যা হল ট্রায়ালটি র্যান্ডমাইসড ছিল না। অর্থাৎ, কোন বাচ্চা কন্ট্রোল গ্রুপে এবং কোন বাচ্চা ট্রিটমেন্টে যাবে, তা লটারি বা অন্য কোনও র্যান্ডমাইসেশন পদ্ধতির মাধ্যমে ঠিক না করে, তাদের অর্থনৈতিক অবস্থার সাপেক্ষে ঠিক করা হয়েছিল। সহজভাবে বললে গরিবদের দুধ দেওয়া হয়েছে এবং বড়লোকদের দেওয়া হয়নি। তার ফলে এই পরীক্ষা থেকে যে ফলাফল পাওয়া গেল, তা বিভ্রান্তিকর।
২০১৯-এ অর্থনীতিতে নোবেল পুরস্কার প্রাপক অভিজিৎ বন্দ্যোপাধ্যায়, এস্থার ডাফলো এবং মাইকেল ক্রেমারের মূল অবদান হল বিভিন্ন সামাজিক প্রকল্পের মূল্যায়নে এই র্যান্ডমাইজড কন্ট্রোলড ট্রায়ালের (RCT) ব্যবহার। কেন এই কাজটি গুরুত্বপূর্ণ? কারণ এর মাধ্যমে জানা যেতে পারে কোন সামাজিক প্রকল্পটি তার ঈপ্সিত ফল লাভ করবে আর কোনটি করবে না। কিন্তু এই র্যান্ডমাইজেশন পদ্ধতি এক ধরনের নৈতিকতার সমস্যা তৈরি করে, তাই কোনও রাজনৈতিক দল তথা সরকার চট করে এটা রূপায়ণ করতে চায় না। দুধের উদাহরণটি ভেবে দেখুন। আমাদের সাধারণ নৈতিকতা বলবে গরিব বাচ্চাদেরই দুধ পাওয়া উচিত। কিন্তু বৈজ্ঞানিক নিরীক্ষার স্বার্থে করা র্যান্ডমাইজেশন এই নৈতিকতার বিপ্রতীপ অবস্থান নেয়। কারণ র্যান্ডম ট্রায়ালে, কে দুধ পাবে তা ঠিক হবে লটারি করে। তাই দুধ পাওয়া এবং না পাওয়া—দু’টি দলেই গরিব, বড়লোক সব রকম ছেলে থাকবে। এককথায় প্রকল্পের মূল্যায়নে র্যান্ডমাইজেশন ব্যবহারের অর্থ হল কোনও প্রকল্পের অন্তত প্রাথমিক পর্যায়ের সুবিধা মানুষ প্রয়োজনের ভিত্তিতে না পেয়ে লটারির ভিত্তিতে পাবে।
র্যান্ডমাইজেশনের গুরুত্ব বোঝার জন্য এবছরের অন্যতম নোবেল প্রাপক ক্রেমারের একটি বিখ্যাত গবেষণার কথা উল্লেখ করা যেতে পারে। তিনি ও তাঁর সহ গবেষক মিগেল RCT পদ্ধতি অনুসরণ করে স্কুলের বাচ্চাদের মধ্যে কৃমির ওষুধ বিতরণ করেন। তাঁরা দেখতে চাইছিলেন কৃমির ওষুধ খাওয়ার ফলে বাচ্চাদের স্কুলে আসা এবং পড়াশোনার মান কীভাবে বাড়ে। কিন্তু স্কুলে কিছু বাচ্চা এমনিই পাওয়া যায় যাদের বাবা-মা তাদের কৃমির ওষুধ খাইয়েছে আর কিছু বাবা-মা তা করেননি। এক্ষেত্রে RCT পদ্ধতিতে ওষুধ বিতরণ না করে শুধু বাচ্চাদের মধ্যে ক্ষেত্রসমীক্ষা করলে কী ক্ষতি হতো? সমস্যা হল, যে বাবা-মায়েরা ওষুধ খাইয়েছেন, তাঁরা সচেতন বাবা-মা। যে বাবা-মায়েরা ওষুধ খাওয়াননি, তাদের থেকে তাঁরা চরিত্রগতভাবে আলাদা। সচেতন বাবা-মায়ের ছেলেমেয়েরা পড়াশোনায় এই জন্যও ভালো করতে পারে, কারণ তাঁরা ছেলেমেয়েদের জন্য সময় দেন, তাদের পড়াশুনোয় উৎসাহ দেন, তাদের জন্য অন্য সুযোগসুবিধার ব্যবস্থা করেন ইত্যাদি। সুতরাং, এই ছেলেমেয়েরা পড়াশুনোয় ভালো করলেও এটা বলা মুশকিল যে তারা কৃমির ওষুধের কারণে করছে নাকি তাদের বাবা-মায়ের সাধারণ প্রভাবে করছে। এখানেই সাধারণ ক্ষেত্রসমীক্ষার থেকে RCT অনেক বেশি নির্ভরযোগ্য ফলাফল দেয়।
এখানে প্রশ্ন উঠতে পারে, গবেষণা পদ্ধতি হিসেবে RCT’র ব্যবহার কি সম্পূর্ণ মৌলিক কিছু? না। সেটা একেবারেই নয়। বিজ্ঞানের অনেক শাখায়, বিশেষত ওষুধের কার্যকারিতা পরীক্ষায় RCT বহুদিন ধরে ব্যবহার হয়ে আসছে। সেক্ষেত্রেও কিন্তু রাজনৈতিক চাপ এসেছে র্যান্ডমাইজেশনের বিরুদ্ধে। যখন ওষুধের নিরীক্ষা চলে তখন কন্ট্রোল (যারা ওষুধ পাবে না) এবং ট্রিটমেন্ট (যারা ওষুধ পাবে) গ্রুপের মধ্যে রোগের বিভিন্ন পর্যায়ে থাকা রোগী থাকে। আমাদের মানবিক বোধ দাবি করে যে রোগী মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে পৌঁছেছে, যার আর কোনও চিকিৎসার আশা নেই, পরীক্ষামূলক ওষুধ পাওয়ার ক্ষেত্রে তাদের অগ্রাধিকার দেওয়া হোক। কিন্তু মানবিকতার এই দাবি মেটাতে গেলে র্যান্ডমাইজেশনের নীতি থেকে বিচ্যুতি ঘটবে, নিরীক্ষার ফলাফল আর ওষুধটির কার্যকারিতা বোঝার জন্য ব্যবহার করা যাবে না। মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে থাকা এইডস রোগীদের আগে পরীক্ষামূলক ওষুধ দেওয়ার দাবিকে কেন্দ্র করে আশির দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একাধিক সামাজিক আন্দোলন সংগঠিত হয়েছে।
এক কথায় এ বছরের নোবেলজয়ীদের অবদান হল, সামাজিক প্রকল্পের কার্যকারিতা বোঝার ক্ষেত্রে RCT’র ব্যবহারকে একটি প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেওয়া। এই ধরনের নিরীক্ষার বৈজ্ঞানিক গুরুত্ব যতই থাক না কেন, এর বিরুদ্ধে সবসময়েই এক ধরনের নৈতিক (এবং রাজনৈতিক) চাপ কাজ করে। বন্দ্যোপাধ্যায়, ডাফলো, ক্রেমারের সাফল্য হল, বিভিন্ন দেশে এই রাজনৈতিক চাপকে অতিক্রম করে এই নিরীক্ষাগুলি সম্পন্ন করা যা থেকে বিভিন্ন সামাজিক প্রকল্পের কার্যকারিতা আমরা নতুনভাবে বুঝতে পেরেছি। সঙ্গে এটাও মনে রাখা দরকার, সমাজবিজ্ঞানে এই পদ্ধতির প্রয়োগ নিয়ে একটি বড় বিতর্কও রয়েছে যার পক্ষে বা বিপক্ষে বহু প্রথিতযশা অর্থনীতিবিদ বক্তব্য রেখেছেন। এই পুরস্কার কিন্তু সেই প্রয়োজনীয় বিতর্ককে আরও একটু উস্কে দিল।
লেখক: অ্যাসিস্ট্যান্ট প্রফেসর, অর্থনীতি বিভাগ
কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়
কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়
