Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

বাদল দিনে পাওভাজি

এক পশলা বৃষ্টির পরে একটু টক ঝাল মিষ্টির আয়োজন হলে মন ভরে যায়। তাই দামাল হাওয়ার সঙ্গে চাই মনপসন্দ পাওভাজি। তাতে আবার বিভিন্ন স্টাইল। আমিষ ও নিরামিষ পাওভাজির রেসিপি দিলেন শেফ রাহুল অরোরা।

মুম্বইয়ে জন্ম হলেও পাওভাজি এখন কলকাতাবাসীর কাছেও  বেশ জনপ্রিয় স্ন্যাক্স। ভরপেট ডিনার হিসেবেও অনেকেই তা খেতে ভালোবাসেন। নানারকম সব্জি দিয়েই পদটি বানিয়েছিলেন সর্দার আহমেদ। সেটা ছিল ছয়ের দশক। মুম্বইয়ের ক্র্যাফোর্ড মার্কেটে একটা কাপড়ের মিলের গেটে ফল বিক্রি করতেন সর্দার আহমেদ। কখনও বা সেই ফল দিয়ে তৃষ্ণার্ত মিল মজুরদের শরবতও বানিয়ে দিতেন। একদিন হঠাৎই ভাবলেন কম খরচে পুষ্টিকর ও পেট ভরা খাবার যদি জোগান দিতে পারেন কেমন হয়? সেই ভাবনা থেকেই পাও বান, সব্জি এবং মাখন মিশিয়ে তৈরি করলেন একটা আস্ত পদ। নাম দিলেন পাওভাজি। রমরমিয়ে বিক্রি হতে শুরু করল পদটি। প্রথম দিকে ফলের ঠেলাতেই পাওভাজি বিক্রি শুরু করেছিলেন। ক্রমশ তার চাহিদা এত বেড়ে যায় যে একটা ছোট রেস্তরাঁ খোলেন সর্দারজি। আজও মুম্বইয়ের ক্র্যাফোর্ড মার্কেট অঞ্চলে সেই রেস্তরাঁ রয়েছে। মুম্বইতে জন্ম নেওয়া পাওভাজি এখন কলকাতাবাসীরও দারুণ প্রিয়। সান্ধ্যকালীন জলখাবার হিসেবে অনেকেই এই পদটি পছন্দ করেন। বাঙালির চাহিদা অনুযায়ী আপাত নিরামিষ এই পদটির তাই আমিষ রেসিপিও বানানো হচ্ছে। তেমনই একপদ আমিষ ও একপদ নিরামিষ পাওভাজির রেসিপি দিলেন পরাঠেওয়ালি গলি ও বন অ্যাপেতিত রেস্তরাঁর কর্ণধার শেফ রাহুল অরোরা। তাহলে আর দেরি কেন? গরম চায়ের সঙ্গে পাওভাজিতে জমে যাক বর্ষা।     

পাও ভাজি
উপকরণ: বেস বানানোর জন্য: গ্রেট করে নেওয়া গাজর, বিনস, ফুলকপি, বাঁধাকপি ৫০০ গ্রাম, কড়াইশুঁটি ১০০ গ্রাম, জল ৫০০ মিলি, নুন ১ টেবিল চামচ, হলুদ গুঁড়ো ১ চা চামচ। 
সব একসঙ্গে একটা বাটিতে নিয়ে সেদ্ধ করুন। তারপর জল ঝরিয়ে তা চটকে মেখে নিন। 
মাখন ১০০ গ্রাম, রসুন কুচি ৩ টেবিল চামচ, আদা কুচি ১ টেবিল চামচ, লঙ্কা কুচি ১ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি ১ কাপ, ক্যাপসিকাম কুচি ১টা বড়, পেঁয়াজ শাক কুচি  কাপ, আলু সেদ্ধ করে মেখে নেওয়া ২টো, নুন স্বাদ মতো, পাওভাজি মশলা ৩ টেবিল চামচ, শুকনো লঙ্কা কুচি অল্প, ধনে গুঁড়ো ১ টেবিল চামচ, টম্যাটো পেস্ট ২টো, লেবুর রস স্বাদ মতো।
পদ্ধতি: একটা পাত্রে মাখন গলিয়ে নিন। তাতে আদা রসুন, পেঁয়াজ ও লঙ্কা কুচি ভেজে নিন। এরপর ক্যাপসিকাম ও পেঁয়াজ শাক দিয়ে নেড়ে নিন। ক্যাপসিকাম যেন সেদ্ধ হয় সেদিকে খেয়াল রাখবেন। এরপর একে একে বাকি সব মশলা দিয়ে নেড়ে নিন। মাখন ছেড়ে আসতে থাকলে টম্যাটো বাটা এবং বাকি সব উপকরণ দিয়ে দিন। নুন দিয়ে ঢিমে আঁচে একটুক্ষণ বসিয়ে রাখুন। ক্রমাগত নাড়তে নাড়তে সব উপকরণ একসঙ্গে মিশিয়ে নিন। একটা ঘন গ্রেভি মতো হলে ওপর থেকে লেবুর রস ছড়িয়ে নামান। এবার ফ্রাই প্যানে মাখন গলিয়ে নিন। তাতে পাও বান এপিঠ ওপিঠ করে সেঁকে নিন। পাও বানের সঙ্গে এই ঘন গ্রেভি সাজিয়ে পরিবেশন করুন।

ইরানি কিমা পাও
উপকরণ: কিমার জন্য: কিমা ৫০০ গ্রাম, আদা রসুন বাটা ২ টেবিল চামচ, নুন স্বাদ মতো, হলুদ গুঁড়ো ১ চা চামচ।
সব মশলা কিমাতে মাখিয়ে আলাদা করে রেখে দিন। 
গ্রিন মশলা বানানোর জন্য: ধনেপাতা ১০০ গ্রাম, পুদিনা পাতা ২৫ গ্রাম, কাঁচা লঙ্কা ৩টে।
সব একসঙ্গে বেটে রাখুন।
শুকনো মশলা বানানোর জন্য: গোটা ধনে  কাপ, গোলমরিচ ২০টা, ছোট এলাচ ২টো, দারচিনি ১ ইঞ্চি কাঠি, জায়ফল টা, গোটা জিরে ১ চা চামচ।
সব মশলা শুকনো খোলায় ভেজে নিন। তারপর তা গুঁড়ো করে রেখে দিন। 
তেল ২ টেবিল চামচ, মাখন ২ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি ৩০০ গ্রাম, রসুন কুচি ২ টেবিল চামচ, শুকনো লঙ্কা কুচি ১ চা চামচ, নুন স্বাদ মতো, গোলমরিচ গুঁড়ো স্বাদ মতো, ধনে গুঁড়ো ১ টেবিল চামচ, টম্যাটো বাটা ১টা, কড়াইশুঁটি  কাপ, ডিম ১টা, লেবুর রস স্বাদ মতো। 
পদ্ধতি: একটা পাত্রে মাখন এবং তেল একসঙ্গে গরম করুন। তাতে পেঁয়াজ ও রসুন কুচি ভাজুন। এরপর ম্যারিনেট করা কিমা দিয়ে দিন। বেশ খানিকক্ষণ ধরে ঢিমে আঁচে ভাজুন। তারপর কড়াইশুঁটি দিন। এরপর শুকনো করে গুঁড়ো করা মশলা, ধনে গুঁড়ো লঙ্কা গুঁড়ো, নুন ও মরিচ দিয়ে একসঙ্গে মিশিয়ে নিন। এরপর টম্যাটো বাটা দিন এবং তারপর গ্রিন পেস্ট মেশান। অল্প জল দিয়ে ঢিমে আঁচে কিমা রান্না করুন। মাঝে মাঝে নেড়ে দেবেন। সব সেদ্ধ হলে ওপর থেকে লেবুর রস ছড়িয়ে নামিয়ে নিন। এবার ফ্রাই প্যানে মাখন গলিয়ে নিন। তাতে পাও বান এপিঠ ওপিঠ করে সেঁকে নিন। কিমার সঙ্গে পাও বান দিয়ে পরিবেশন করুন। চাইলে এর সঙ্গে ডিমের পোচও দিতে পারেন।
26th  June, 2021
জগন্নাথ স্বামী নয়ন পথ গামী

রথের রশিতে টান পড়তে আর দেরি নেই। আয়োজনের প্রস্তুতিও তাই ষোলো আনা। ইসকনের মন্দিরে প্রভু জগন্নাথদেবকে যেমন ভোগ দেওয়া হয়, তারই কয়েকপদ রেসিপি নিয়ে এই প্রতিবেদন।    বিশদ

10th  July, 2021
রথের দিনে ভাজাভুজি

রথ মানেই পাঁপড় ভাজা। সঙ্গে আরও কয়েক পদ ভাজার আয়োজন থাকলে তো কথাই নেই। ঘরোয়া পদ্ধতিতে চার রকম ভাজাভুজির রেসিপি দিলেন প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়। বিশদ

10th  July, 2021
নিরামিষে মহাভোজ

নিরামিষের নানারকম মুখরোচক পদ দিয়ে পাত সাজান রথ উপলক্ষে। রেসিপি সহযোগিতায় সোমা চৌধুরী। বিশদ

10th  July, 2021
পটলে স্বাদ বদল

পটল শুধুই সব্জির মতো খাবেন না। মিষ্টি বানিয়েও তা খেতে পারেন। নানা স্বাদে পটলের রেসিপি দিলেন দেবারতি রায়। বিশদ

03rd  July, 2021
রেস্তরাঁর মেনু

এখন বেশিরভাগ হোটেল হোম ডেলিভারির ব্যবস্থা চালু করেছে। করোনা আবহে আপনার মুড  ঠিক রাখতে বাড়িতে বসেই আপনি পেতে পারেন ‘মুড ডায়েট  মেনু’ বা ‘সেলিব্রেশন প্ল্যাটার’। সেইসব খবর নিয়ে প্রতিবেদনে চৈতালি দত্ত। বিশদ

03rd  July, 2021
পুরভরা পরোটা

পরোটায় একটু পুর ভরে দিন। নানা স্বাদের পুর থাকলে খাবার পাতে আর তরকারি লাগবে না। এমনই কয়েক পদ পুরে ভরপুর পরোটার রেসিপি দিলেন শ্রাবণী রায়। বিশদ

03rd  July, 2021
উইন্তাজ এশিয়া রেস্তরাঁয় 
চটপটা চিকেন

বাড়িতেই নতুনত্বে ভরা এশিয়ান মেনু বানাতে চান? উইন্তাজ এশিয়ার এমনই দু’টি পদের রেসিপি দিলেন হোটেলের এগজিকিউটিভ শেফ প্রকাশ ছেত্তিয়ার। বিশদ

03rd  July, 2021
হরষে খান চপ

বৃষ্টিভেজা সন্ধ্যায় চপের সঙ্গে চা হলে মন্দ কী? নানারকম চপ বানিয়ে ফেলুন বাড়িতেই। রেসিপি দিলেন দেবারতি রায়। বিশদ

26th  June, 2021
বাহারি গ্রিলের স্বাদ

বর্ষায় একটু গ্রিল্ড খাবারের স্বাদ নেবেন নাকি? তাহলে আমিষের নানা রকম গ্রিল্ড রেসিপি চেখে দেখুন। রেসিপি সহযোগিতায় মনীষা দত্ত। বিশদ

26th  June, 2021
টিফিন টাইম

স্কুল বন্ধ। নেই কোনও টিফিন টাইম। তাই বুঝি মন বসছে না অনলাইন ক্লাসে? এবার আর চিন্তা নেই, বাড়িতে মায়ের হেঁশেলে হাজির টিফিন টাইম। সেই টিফিন পিরিয়ডের জন্য সহজ অথচ ভালোমন্দ খাবারের রেসিপি নিয়ে হাজির দেবারতি রায়। বিশদ

19th  June, 2021
ভ্যাপসা গরমে আরাম পেতে শরবত লা জবাব

বর্ষা এলেও ভ্যাপসাভাব কমছে কই! মন ভালো করতে বাড়িতে বানিয়ে ফেলুন ঠান্ডা ঠান্ডা শরবত। রেসিপি সহযোগিতায় চারটি হোটেলের প্রধান শেফ। বিশদ

19th  June, 2021
হোটেলে রেস্তরাঁয় ফাদার্স ডে জমজমাট

আগামিকাল ফাদার্স ডে। বিভিন্ন রেস্তরাঁয়  খাবারের বিপুল আয়োজন। কিন্তু বেশিরভাগ রেস্তরাঁই এখন বন্ধ। থাকছে হোম ডেলিভারির ব্যবস্থা। কিছু রেস্তরাঁয়  অবশ্য বসে খাবারের আয়োজনও রয়েছে । এছাড়া  অনলাইনে বাড়িতে ফাদার্স ডে স্পেশাল মেনুও আনিয়ে নিতে পারেন।  সেই সব খবর নিয়ে প্রতিবেদনে চৈতালি দত্ত। বিশদ

19th  June, 2021
ঘরে বসে 
জামাইষষ্ঠী

পৃথিবী এখনও অসুস্থ। তাই মানুষ গৃহবন্দি। দোকানপাট কিছু যা-ও বা খুলছে, তা-ও লোকে ভিড় করার সাহস পাচ্ছে না সেখানে। সর্বক্ষণ এক অজানা ত্রাস। তবু কালের নিয়মে ঋতু বদলাচ্ছে। এসেছে বাঙালির অন্যতম পার্বণ জামাইষষ্ঠী। কিন্তু এবছর শাশুড়িদের মনে সুখ নেই। বাজার দোকান খুলছে না ঠিকমতো। বিশদ

12th  June, 2021
আইটিসির কম্বো মিল

প্রচণ্ড দাবদাহে আমাদের চাই হাল্কা অথচ সুস্বাদু খাবার। আর সেই কথা মাথায় রেখেই নতুনত্বে ভরা ‘ফিল গুড ফুড’ নিয়ে আপনার দোরগোড়ায় হাজির আইটিসি রয়্যাল বেঙ্গল হোটেল। বিভিন্ন কম্বো সেট মিল পাওয়া যাচ্ছে এই মেনুতে। এক একটি সেট মিল পাবেন এক এক রকম দামে। বিশদ

12th  June, 2021
একনজরে
দোকানে হালখাতা সেরে বাড়ি ফেরার পথে দুষ্কৃতীদের গুলিতে মৃত্যু হল এক স্বর্ণ ব্যবসায়ীর। শুক্রবার রাতে ঘটনাটি ঘটেছে দক্ষিণ দিনাজপুর জেলার হিলি থানার তিওরে। ...

কৃষকদের জন্য রাজ্য ও কেন্দ্রীয় সরকারের প্রকল্প রূপায়িত করতে কৃষিদপ্তরের আঞ্চলিক অফিসগুলিতে এখন জোর কর্মতৎপরতা চলছে। শনিবারের ছুটির দিনে তো বটেই, কোথাও কোথাও রবিবারও কর্মীদের ...

দুর্গাপুর ৩৩ নম্বর ওয়ার্ডের ফরিদপুর এলাকায় ছাইয়ের স্তূপ থেকে শনিবার অজ্ঞাতপরিচয় এক মহিলার পচাগলা মৃতদেহ উদ্ধার হয়েছে। পুলিস জানিয়েছে, মৃতার বয়স আনুমানিক ৪৫ বছর। ...

দলীয় কর্মীর গালে চড় মেরে বিতর্কে জড়ালেন কর্ণাটক কংগ্রেসের সভাপতি ডি কে শিবকুমার। ঘটনাটি সকলের সামনেই ঘটে। একাধিক ক্যামেরাতেও তা বন্দি হয়। পরে সাংবাদিকদের ভিডিওটি ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

বিদ্যার্থীরা মাঝে মধ্যে মানসিক উদ্বেগের জন্য শিক্ষায় অমনোযোগী হয়ে পড়বে। কর্মপ্রার্থীদের ক্ষেত্রে নানা সুযোগ আসবে। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

বিশ্ব জনসংখ্যা দিবস
১৮২৩ সালের এই দিনে ভারতের তৈরি প্রথম জাহাজ ডায়না কলকাতা বন্দর থেকে আনুষ্ঠানিক যাত্রা শুরু করে।
১৮৮৯ সালের এই দিনে অবিভক্ত ভারতের কলকাতায় প্রথম প্রতিযোগিতামূলক ফুটবল টুর্নামেন্ট শুরু হয়।
১৯২১: মঙ্গোলিয়ায় গণপ্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করল লাল ফৌজ
১৯৩০ সালের এই দিনে অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটার ডন ব্রাডম্যান এক দিনে ৩০৯ রান করার রেকর্ড করেন, পরে টেস্ট ম্যাচে তা ৩৩৪ রানের সর্বোচ্চ রেকর্ড হয়েছিল।
১৯৫৬: সাহিত্যিক অমিতাভ ঘোষের জন্ম
১৯৬২: প্রথম ট্রান্সআতলান্তিক স্যাটেলাইট টেলিভিশনের সম্প্রচার শুরু হল
১৯৬৭: সাহিত্যিক ঝুম্পা লাহিড়ির জন্ম
১৯৭২: বিশ্ব দাবা চ্যাম্পিয়নশিপে প্রথম খেলা ববি ফিশার ও বরিস স্পাসকির মধ্যে শুরু হল
১৯৭৯: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম মহাকাশ স্টেশন স্কাইল্যাব পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে প্রবেশ করে। সেটিকে ভারত মহাসাগরে ফেলে ধ্বংস করা হয়।
২০০৬: মুম্বইয়ে ধারাবাহিক বিস্ফোরণে ২০৯জনের মৃত্যু
২০১২: আবিষ্কার হল প্লুটোর পঞ্চম উপগ্রহ এস/২০১২ পি ১



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৭৩.৮৯ টাকা ৭৫.৬১ টাকা
পাউন্ড ১০১.২৩ টাকা ১০৪.৭২ টাকা
ইউরো ৮৬.৯৩ টাকা ৯০.০৯ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
10th  July, 2021
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৪৮,৭০০
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৪৬,২০০
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৪৬,৯০০
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৬৯,৪০০
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৬৯,৫০০
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

২৬ আষাঢ় ১৪২৮, রবিবার, ১১ জুলাই ২০২১। প্রতিপদ ৬/৫১ দিবা ৭/৪৮। পুষ্যা নক্ষত্র ৫৩/১৭ রাত্রি ২/২২। সূর্যোদয় ৫/৩/১, সূর্যাস্ত ৬/২০/৫৭। অমৃতযোগ দিবা ৬/৪৯ গতে ৯/২৯ মধ্যে পুনঃ ১২/৮ গতে ২/৪৮ মধ্যে। রাত্রি ৭/৪৬ মধ্যে পুনঃ ১০/৩৮ গতে ১২/৪৬ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৪/৩৪ গতে ৫/২৭ মধ্যে। বারবেলা ১০/২ গতে ১/২১ মধ্যে। কালরাত্রি ১/২ গতে ২/২২ মধ্যে। 
২৬ আষাঢ় ১৪২৮, রবিবার, ১১ জুলাই ২০২১। প্রতিপদ দিবা ৬/৫৮। পুষ্যা নক্ষত্র রাত্রি ২/১৭। সূর্যোদয় ৫/৩, সূর্যাস্ত ৬/২৩। অমৃতযোগ দিবা ৬/৫১ গতে ৯/২৯ মধ্যে ও ১২/৪৯ গতে ২/৪৯ মধ্যে এবং রাত্রি ৭/৪৭ মধ্যে ও ১০/৩৮ গতে ১২/৪৮ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৪/৩৫ গতে ৫/২৯ মধ্যে। বারবেলা ১০/৩ গতে ১/২৩ মধ্যে। কালরাত্রি ১/৩ গতে ২/২৩ মধ্যে। 
৩০ জেল্কদ।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
রাজ্যে দৈনিক সংক্রমণের গ্রাফ নিম্নমূখী, কমছে মৃত্যুর সংখ্যাও
গতকালের তুলনায় রাজ্যে আরও বেশ কিছুটা কমল করোনায় দৈনিক সংক্রমণ ...বিশদ

07:36:19 PM

মহিষাদলে শুরু লেত উৎসব
শুক্রবার বিকেলে মহিষাদলে শুরু হল রথের নেত্রদান বা লেত উৎসব। ...বিশদ

05:49:11 PM

তামিলনাড়ুতে বিরল প্রজাতির সামুদ্রিক প্রাণী সহ গ্রেপ্তার ১
তামিলনাড়ুতে বিরল প্রজাতির সামুদ্রিক প্রাণী সহ একটি নৌকা বাজেয়াপ্ত। ঘটনায় ...বিশদ

05:44:15 PM

পেট্রোপণ্য ও গ্যাসের মূল্যবৃদ্ধি, মাথাভাঙায় তৃণমূলের প্রতিবাদ  মিছিল
মাথাভাঙা-২ ব্লকের নিশিগঞ্জে পেট্রোপণ্য ও রান্নার গ্যাসের মূল্যবৃদ্ধির প্রতিবাদে অভিনব ...বিশদ

04:15:00 PM

কোভিড বিধি ভঙ্গ করায় আলিপুরদুয়ারে গ্রেপ্তার ৪ ব্যবসায়ী

04:01:25 PM

শহরে প্যাঙ্গোলিনের আঁশ ও নখ সহ গ্রেপ্তার ২
কলকাতায় একটি বাস থেকে উদ্ধার প্যাঙ্গোলিনের আঁশ ও নখ। ঘটনাস্থল ...বিশদ

03:53:36 PM