সেনেট নির্বাচনের দাবিতে উত্তাল পাঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয়, বিক্ষোভ পড়ুয়াদের