Bartaman Patrika
হ য ব র ল
 

কমিকস চরিত্র টিনটিনের স্রষ্টা হার্জ
কালীপদ চক্রবর্তী

ছোট্ট বন্ধুরা, তোমরা সকলে নিশ্চয়ই টিনটিনের নাম শুনেছ। যারাই কমিকস পড়তে ভালোবাসে, তারাই টিনটিনের নেশায় পাগল। টিনটিন সিরিজের বই পৃথিবী জুড়ে এখনও পর্যন্ত ২০ কোটি কপিরও বেশি বিক্রি হয়েছে। 
এই কমিকস চরিত্রের স্রষ্টা হলেন হার্জ। তবে এটি তাঁর ছদ্মনাম। তাঁর আসল নাম জর্জ রেমি। জন্ম ১৯০৭ সালের ৫ মে বেলজিয়ামের ব্রাসেলস শহরে। বাবা অ্যালেক্স রেমি ছিলেন একজন সাধারণ চাকুরিজীবী মানুষ। ছোট থেকেই জর্জ রেমি অ্যাডভেঞ্চার প্রিয় ছিলেন। স্কুলে ছাত্র থাকাকালীন তিনি স্কাউট দলে যোগ দেন। স্কাউটিং পত্রিকাতেই তিনি ছবি আঁকা শুরু করেন। পরবর্তীকালে বেলজিয়ামের জাতীয় স্কাউটিং পত্রিকাতেও লেখেন। ‘লে বয় স্কাউট বেলজে’ তার হাতেই প্রকাশিত হয়। ১৯২৯ সালের জানুয়ারি মাসে বেলজিয়ামের ‘লে পেতিত ভ্যাঁতিয়েম’ বলে পত্রিকায় ‘টিনটিন’-এর প্রথম পর্ব প্রকাশিত হয়। তখন সাপ্তাহিক ভাবে টিনটিন এই পত্রিকায় প্রকাশিত হতে থাকে। প্রথমবার প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গেই এই নতুন কমিকস সকলের মধ্যে এক আলোড়নের সৃষ্টি করে। ছুটির দিন এই প্রকাশিত 
কমিকসের কারণে পত্রিকার চাহিদাও দশগুণ বেড়ে গেল। 
দীর্ঘদিন এই পত্রিকায় টিনটিন প্রকাশিত হওয়ার পরে ১৯৪৬ সাল থেকে ‘টিনটিন’ নামের নিজস্ব পত্রিকাতে ছাপা হতে থাকে। টিনটিন বেলজিয়াম বালক হলেও তার ভাষা ফরাসি। অর্থাৎ হার্জ এই কমিকস ফরাসি ভাষাতে লিখেছেন। সেই সূত্রে টিনটিনের নাম ফরাসি উচ্চারণে ত্যাঁত্যাঁ। পরবর্তীকালে একে একে ইংরেজি, জার্মান, স্প্যানিশ, জাপানি, তুর্কি, মিশরি, থাই ও আরও নানা ভাষায় অনুবাদ হয়ে বিশ্বজুড়ে প্রজন্মের পর প্রজন্মকে এই অতি-লৌকিক শক্তির অধিকারী ‘কার্ড বোর্ড হিরো’ অপার আনন্দ জুগিয়ে আসছে। এমনকী আমাদের বাংলা ভাষাতেও টিনটিন আর আর স্রষ্টা হার্জ মোটেই অপরিচিত নন। ছেলে-বুড়ো সকলের কাছেই সমান সমাদৃত। টিনটিনের প্রথম বাংলা অনুবাদক ছিলেন সাহিত্যিক নীরেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী। 
টিনটিনের আগে হার্জের প্রথম কমিকস চরিত্রের নাম ছিল টটর। এছাড়াও তিনি জো, জেট লেগ্রা এবং বাঁদর জোকো-কে নিয়ে আরও একটি বেশ উত্তেজনার অ্যাডভেঞ্চার কাহিনি লিখেছিলেন। অ্যাডভেঞ্চারের নেশায় রাশিয়া থেকে শুরু করে পেরু, মেক্সিকো, আমেরিকা, কঙ্গো, মিশর, লোহিত সাগর, তিব্বতসহ নানা দেশে টিনটিনের যাওয়ার সৌভাগ্য হয়েছে। এমন কি চন্দ্রাভিযানেও গিয়েছে সে। ফ্যান্টাসিতে ভর করে নয় বিজ্ঞানভিত্তিক চন্দ্রযানেই সে গিয়েছে চন্দ্রাভিযানে। হার্জ শুধুমাত্র টিনটিনকেই সৃষ্টি করেননি, সঙ্গে সঙ্গে সৃষ্টি করেছেন আরও অনেকগুলো চরিত্র যেমন, বন্ধু ক্যাপ্টেন হ্যাডক, বিজ্ঞানী প্রফেসর কাথবার্ট ক্যালকুলাস, গোয়েন্দা জনসন ও রনসন। প্রিয় কুকুর কুট্টুসও টিনটিন কমিকসের একজন অন্যতম সদস্য। টিনটিনকে সফলভাবে উপস্থাপনের জন্য তিনি গড়ে তুলেছিলেন তাঁর টিনটিন স্টুডিও। এই স্টুডিওতে নিরলসভাবে কাজ করতেন একদল গবেষক। টিনটিনকে যে দেশে পাঠানো হবে সে সম্পর্কে সমস্ত প্রয়োজনীয় তথ্য সংগ্রহের দায়িত্ব তারা পালন করতেন। দর্শনীয় স্থান, ঐতিহাসিক স্থান, ভাষা, পোশাক, আচরণ এমনকী জীবজন্তুর বিষয়ে তারা তথ্য সংগ্রহ করে শিল্পীকে সহায়তা করেছেন।
ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট চার্লস দ্য গল একবার দুঃখের সঙ্গে বলেছিলেন, সারা বিশ্বে তার একমাত্র যদি কোনও প্রতিপক্ষ থেকে থাকে, তবে সে হচ্ছে টিনটিন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়ে ফ্রান্সের সংস্কারমূলক পদক্ষেপের পেছনে দ্য গলের অবদান অনস্বীকার্য। এত কিছুর পরও তিনি যতটা জনপ্রিয়তা পেয়েছেন, তাঁর থেকে অনেক বেশি জনপ্রিয়তা পেয়েছে কমিকস চরিত্র টিনটিন।
১৯৮৩ সালে হার্জ এই পৃথিবী ছেড়ে চলে যান। কিন্তু তিনি তাঁর সৃষ্টির মাধ্যমে আজও আমাদের মধ্যে বেঁচে আছেন এবং ভবিষ্যতেও বেঁচে থাকবেন।
18th  August, 2024
মহাকাশ মিউজিয়াম

আগামী ২৩ আগস্ট জাতীয় মহাকাশ দিবস। তার আগে কলকাতার মুকুন্দপুরের মহাকাশ মিউজিয়াম ঘুরে এসে লিখলেন চকিতা চট্টোপাধ্যায়। বিশদ

18th  August, 2024
যারা রং বদলায়

শুধু গিরগিটিই নয়, আরও বেশ কিছু প্রাণী আছে, যাদের রং বদলের ক্ষমতা রয়েছে। সেইসব প্রাণীর খোঁজ দিলেন স্বরূপ কুলভী বিশদ

18th  August, 2024
স্বাধীনতার স্বাদ

আগামী বৃহস্পতিবার স্বাধীনতা দিবস। এই বিশেষ দিনের মাহাত্ম্যের কথা জানাল চাকদহ রামলাল অ্যাকাডেমির পড়ুয়ারা।
বিশদ

11th  August, 2024
ভূত উদ্ভিদ

বৃষ্টি পড়লে ভূতের গল্প শুনতে বা পড়তে বেশ লাগে কিন্তু ভূত গাছের কথা কি তোমরা শুনেছ কখনও? শোন আজ তোমাদের ভূত গাছের গল্প বলি।​​​​​​ 
বিশদ

11th  August, 2024
হরেকরকম  হাতের কাজ

ফেলে দেওয়া জিনিস দিয়ে হাতের কাজ করা শেখাচ্ছেন ডিজাইনার বিদিশা বসু। তাঁর সঙ্গে কথা বললেন কমলিনী চক্রবর্তী।
বিশদ

11th  August, 2024
আলোছায়া মুখ
সঞ্জয় কর্মকার

সুবর্ণরেখা নদীর পাড়ে দাঁড়িয়ে দূরের লোধাশুলির জঙ্গলটার দিকে অপলক তাকিয়ে আছে তিতলি। একটু আগেই  মুষলধারায় বৃষ্টি হয়ে গেল। এখন অবশ্য জারুল রঙা মেঘ ভেদ করে শেষ বিকেলের আলো সোনার কুচির মতো ছড়িয়ে পড়েছে নদীর চরে। বিশদ

04th  August, 2024
সৌরজগতের শেষ সীমা!

ওর্ট ক্লাউড! এটিই নাকি সৌর জগতের শেষ সীমানা। পৃথিবী থেকে কত দূরে তার অবস্থান? খোঁজ করলেন স্বরূপ কুলভী বিশদ

04th  August, 2024
জানা অজানা: চেনা নামের অন্তরালে
সোমনাথ সরকার

১৮৩১ খ্রিস্টাব্দে চব্বিশ পরগনার নারকেলবাড়িয়া গ্রামে ঘটল অভূতপূর্ব ঘটনা। জমিদারি প্রথার বিরুদ্ধে লড়তে গিয়ে সেখানে বাঁশ ও কাদামাটি দিয়ে গড়ে উঠল বাঁশের কেল্লা। সংগ্রামী চেতনায় উদ্দীপ্ত মানুষজন সেই কেল্লা থেকেই মরণপণ লড়াই করল আধুনিক অস্ত্রে সজ্জিত ব্রিটিশ সেনার সঙ্গে। বিশদ

04th  August, 2024
কবির গৃহবদল
অভীক বসু

ঐ দেখা যায় ছাতিমতলা
কাছেই তালধ্বজ, বিশদ

04th  August, 2024
ওলিম্পিকসে বিপত্তি! 
সৌম্যেন্দু সামন্ত

১৯২০ সালের ওলিম্পিকসের আসর বসে বেলজিয়ামের অ্যান্টওয়ের্প শহরে। ৪×১০০ মিটার রিলে দৌড়ে প্রথম হয়ে সোনা জয় করেন আমেরিকার প্রতিযোগীরা। সোনাজয়ী সেই দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন মরিস কার্কসে। ওলিম্পিকসের শেষ দিনে পুরস্কার প্রদান অনুষ্ঠানে যোগ দিয়ে তাঁর অর্জিত পদক গ্রহণ করতে অন্যান্য আরও অনেকের সঙ্গে মরিসও পৌঁছে যান। বিশদ

28th  July, 2024
বিলুপ্তির পথে বিশ্বের বৃহত্তম ফুল 
কল্যাণকুমার দে

বিশ্বের বৃহত্তম ফুল র‌্যাফলেসিয়া। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দুর্গম ও প্রত্যন্ত রেইন ফরেস্টে দেখা মেলে এই ফুলের। এটি একটি পরজীবী উদ্ভিদ। এক-একটি ফুলের ওজন হয় প্রায় ১৫ কেজি। সম্প্রতি গভীর সঙ্কটে এই ফুল।  বিশদ

28th  July, 2024
হরেকরকম হাতের কাজ: বাক্সের উপর পাটের নকশা 
কমলিনী চক্রবর্তী

শুরু হয়েছে নতুন বিভাগ ‘হরেকরকম হাতের কাজ’। ফেলে দেওয়া অপ্রয়োজনীয় জিনিস কাজে লাগিয়ে কেমন করে সুন্দর ক্রাফ্ট তৈরি করা যায়, থাকবে তারই হদিশ। এবারের বিষয় বাক্সের উপর পাটের নকশা। এমন সব হাতের কাজ শেখানো হচ্ছে, যা কিশোর-কিশোরীরা অনায়াসেই বাড়িতে বসে তৈরি করতে পারবে। বিশদ

28th  July, 2024
একাগ্রতায় বিশ্বজয়

বিশ্বজয়ী অধিনায়কদের তালিকায় কপিল ও ধোনির পর নতুন সংযোজন রোহিত। এই তিন ক্রিকেট ক্যাপ্টেনের দৌলতে চারবার বিশ্বজয়ের স্বাদ পেয়েছে দেশ। তাঁদের রূপকথার মতো উত্থানের গল্প শোনালেন সৌরাংশু দেবনাথ
বিশদ

21st  July, 2024
সিমলার হানাবাড়ি
সায়নদীপ ঘোষ

ভ্রমণপ্রেমীদের অন্যতম পছন্দের জায়গা সিমলা। পাহাড়ের গায়ে ঠিক যেন রূপকথার শহর। যাওয়ামাত্র মনপ্রাণ জুড়িয়ে যায়। তবে এই সুন্দর শৈলশহরে রয়েছে এক ভূতুড়ে বাড়ি। স্থানীয়দের বিশ্বাস, সন্ধ্যার পর সেখানে গেলেই নাকি এক অশরীরীর দেখা মেলে। তাই সূর্য ডোবার পর পারতপক্ষে সেখানে কেউ যান না। বিশদ

21st  July, 2024
একনজরে
প্রতিবেশী মহিলার সঙ্গে অবৈধ সম্পর্কের অভিযোগে এক তৃণমূল নেতাকে ঘেরাও করল ক্ষুব্ধ জনতা। মেখলিগঞ্জ ব্লকের চৌরঙ্গি এলাকায় এই নিয়ে চাঞ্চল্য ছড়িয়ে পড়ে। তৃণমূলের চ্যাংরাবান্ধা অঞ্চল সভাপতি জছিরুদ্দিন মহম্মদ ওরফে খাটোকে গ্রামবাসীদের একাংশ ঘেরাও করে রাখেন। ...

মহারাষ্ট্রে বিরোধী জোট মহাবিকাশ আঘাড়ি (এমভিএ)-র হাত ধরতে চায় আসাদউদ্দিন ওয়াইসির দল অল ইন্ডিয়া মজলিস-ই-ইত্তেহাদুল মুসলিমিন (মিম)। চলতি বছরেই মহারাষ্ট্রে বিধানসভা নির্বাচন হওয়ার কথা। ...

প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে জয়ী হলে এলন মাস্ককে মন্ত্রিসভার সদস্য করবেন। সোমবার এমনটাই ইচ্ছাপ্রকাশ করলেন প্রাক্তন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। সংবাদমাধ্যম রয়টার্সকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে রিপাবলিকান প্রেসিডেন্ট পদপ্রার্থী বলেন, ‘এলন খুব বুদ্ধিমান ছেলে। ...

কুসংস্কার-বিরোধী, যুক্তিবাদী চিকিৎসক নরেন্দ্র দাভোলকরের মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষ্যে মঙ্গলবার দেশজুড়ে ন্যাশনাল সায়েন্স টেম্পার ডে (এনএসটিডি) পালিত হল। এনএসটিডির সপ্তম বর্ষে জোর দেওয়া হয়েছে কলকাতা সায়েন্স টেম্পার ডিক্লারেশনের উপরে। ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

পুজোপাঠে ও সাধুসঙ্গে মানসিক শান্তিলাভ। দীর্ঘ প্রতীক্ষার পর কর্মোন্নতি ও উপার্জন বৃদ্ধি। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

বিশ্ব বরিষ্ঠ নাগরিক দিবস
১৬১৩- বারো ভূঁইয়াদের অন্যতম ঈশা খাঁর মৃত্যু
১৯০৮ - ভারতীয় বাঙালি বিজ্ঞানী তথা কৃষিতে জৈব সার ব্যবহারের পথিকৃৎ পরমনাথ ভাদুড়ীর জন্ম
১৯১১- লিওনার্দো দা ভিঞ্চির  মোনালিসা ছবিটি লুভারস মিউজিয়াম থেকে চুরি হয়ে যায়
১৯৩১- গায়ক বিষ্ণু দিগম্বর পালুসকরের মৃত্যু
১৯৭২- বন সংরক্ষণ আইন চালু হল
১৯৭৮- ভিনু মানকড়ের মৃত্যু
১৯৭৮- অভিনেত্রী ভূমিকা চাওলার জন্ম
১৯৮৬- জামাইকার স্প্রিন্টার উসেইন বোল্টের জন্ম
১৯৯৫- ভারতের নোবেলজয়ী বিজ্ঞানী সুব্রহ্মণ্যম চন্দ্রশেখরের মৃত্যু
২০০৬- বিশিষ্ট সানাইবাদক ওস্তাদ বিসমিল্লা খানের মৃত্যু



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৮৩.০৪ টাকা ৮৪.৭৮ টাকা
পাউন্ড ১০৭.১৪ টাকা ১১০.৬৮ টাকা
ইউরো ৯১.৩৫ টাকা ৯৪.৫৪ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৭১,৯৫০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৭২,৩০০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৬৮,৭৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৮৫,২০০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৮৫,৩০০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

৫ ভাদ্র, ১৪৩১, বুধবার, ২১ আগস্ট, ২০২৪। দ্বিতীয়া ২৯/৩০ অপরাহ্ন ৫/৭। পূর্বভাদ্রপদ নক্ষত্র ৪৮/৮ রাত্রি ১২/৩৪। সূর্যোদয় ৫/১৯/১৬, সূর্যাস্ত ৬/০/১৪। অমৃতযোগ দিবা ৭/০ মধ্যে পুনঃ ৯/৩৩ গতে ১১/১৪ মধ্যে পুনঃ ৩/২৮ গতে ৫/৯ মধ্যে। রাত্রি ৬/৪৫ গতে ৯/১ মধ্যে পুনঃ ১/৩৩ গতে উদয়াবধি। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ১/৪৬ গতে ৩/২৮ মধ্যে। রাত্রি ৯/১ গতে ১০/৩১ মধ্যে। বারবেলা ৮/২৯ গতে ১০/৪ মধ্যে পুনঃ ১১/৩৯ গতে ১/১৪ মধ্যে। কালরাত্রি ২/৩০ গতে ৩/৫৫ মধ্যে। 
৪ ভাদ্র, ১৪৩১, বুধবার, ২১ আগস্ট, ২০২৪। দ্বিতীয়া রাত্রি ৮/১৬। শতভিষা নক্ষত্র দিবা ৬/২৬ পরে পূর্বভাদ্রপদ নক্ষত্র শেষরাত্রি ৪/৫১। সূর্যোদয় ৫/১৮, সূর্যাস্ত ৬/৩। অমৃতযোগ দিবা ৭/৩ মধ্যে ও ৯/৩০ গতে ১১/৮ মধ্যে ও ৩/১৩ গতে ৪/৫১ মধ্যে এবং রাত্রি ৬/২৭ গতে ৮/৪৮ মধ্যে ও ১/৩০ গতে ৫/১৮ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ১/৩৫ গতে ৩/১৩ মধ্যে এবং রাত্রি ৮/৪৮ গতে ১০/২২ মধ্যে। কালবেলা ৮/২৯ গতে ১০/৫ মধ্যে ও ১১/৪১ গতে ১/১৬ মধ্যে। কালরাত্রি ২/২৯ গতে ৩/৫৪ মধ্যে। 
১৬ শফর।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
২০৭ পয়েন্ট উঠল সেনসেক্স

01:57:35 PM

আর জি কর মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালের নতুন সুপার হলে সপ্তর্ষি চট্টোপাধ্যায়

11:01:43 PM

আর জি কর মেডিক্যাল কলেজ ও হাসপাতালের নতুন অধ্যক্ষ হলেন ডাঃ মানস বন্দ্যোপাধ্যায়

10:46:34 PM

আর জি কর কাণ্ড: আন্দোলনরত ডাক্তারি পড়ুয়াদের দাবি মেনে চার আধিকারিককে বদলি করল স্বাস্থ্য ভবন

10:41:39 PM

অন্ধ্রপ্রদেশের ওষুধ প্রস্তুতকারক সংস্থায় বিস্ফোরণ: উচ্চপর্যায়ের তদন্তের নির্দেশ মুখ্যমন্ত্রী চন্দ্রবাবু নাইডুর

10:05:02 PM

অন্ধ্রপ্রদেশের ওষুধ প্রস্তুতকারক সংস্থায় বিস্ফোরণ: মৃতের সংখ্যা বেড়ে দাঁড়াল ১৫

10:02:32 PM