ভারতের সঙ্গে বাণিজ্য চুক্তির ‘ফ্যাক্ট শিটে’ নীরবে শব্দবদল আমেরিকার, মার্কিন পণ্য কিনতে ‘প্রতিশ্রুতিবদ্ধ’ পালটে ‘ইচ্ছুক’, বাদ ‘ডাল’

ওয়াশিংটন: ভারত ও আমেরিকার বাণিজ্য চুক্তির ‘ফ্যাক্ট শিট’-এ চুপিসারে কিছু রদবদল করল হোয়াইট হাউস। কোন পথে দুই দেশের বাণিজ্য চুক্তি এগবে, ফ্যাক্ট শিটে তার মূল শর্তগুলি উল্লেখ করা হয়েছিল। তার মধ্যে অন্যতম, আমেরিকায় তৈরি বিভিন্ন শিল্প পণ্য ও কৃষিপণ্যের উপর ভারত শুল্ক কমাবে বা শূন্যে নামিয়ে আনবে। প্রথমে কৃষিপণ্যের তালিকায় কয়েক ধরনের ডালের উল্লেখ ছিল। নতুন করে ফ্যাক্ট শিট প্রকাশ করা হয়েছে, তাতে ডালের কোনো উল্লেখ নেই। একইসঙ্গে ওই ফ্যাক্ট শিটে বেশ কিছু শব্দেরও বদল করা হয়েছে। দুই দেশের বাণিজ্য চুক্তি অনুযায়ী, আমেরিকা থেকে ৫০ হাজার কোটি ডলারের পণ্য কিনবে। প্রথমে বলা হয়েছিল, ভারত ওই পণ্য কিনতে ‘প্রতিশ্রুতিবদ্ধ’ (কমিটেড)। নতুন ফ্যাক্ট শিটে বলা হয়েছে, ভারত ওই বিপুল মূল্যের পণ্য কিনতে ‘ইচ্ছুক’ (ইনটেন্ডস)। এছাড়া ওই ৫০ হাজার কোটি ডলারের পণ্যের মধ্যে কৃষিজ পণ্যও কিনতে হবে বলে আগের ফ্যাক্ট শিটে উল্লেখ করা হয়েছিল। সংশোধিত বয়ানে এই তালিকায় ‘কৃষিজ পণ্য’ শব্দটি বাদ দিয়েছে ট্রাম্প প্রশাসন। ডিজিটাল পরিষেবা করের ক্ষেত্রেও আগের অবস্থান থেকে সরে এসেছে ওয়াশিংটন। পুরানো ফ্যাক্ট শিটে বলা হয়েছিল, ভারত ডিজিটাল পরিষেবা কর প্রত্যাহার করে নেবে। পাশাপাশি দ্বিপাক্ষিক ডিজিটাল বাণিজ্যবিধি তৈরি করতে ভারত আলোচনায় বসবে। নতুন বয়ানে কর প্রত্যাহারের বিষয়টি বাদ দিয়ে শুধু ডিজিটাল বাণিজ্যবিধি নিয়ে আলোচনার কথা রাখা হয়েছে।

সারা বিশ্বে সবথেকে বেশি ডাল উত্পাদন হয় ভারতে। তাই ভারতীয় কৃষকদের স্বার্থের কথা মাথায় রেখে এতদিন আমেরিকা থেকে আসা ডালের উপর শুল্ক চাপিয়ে রেখেছে দিল্লি। কিন্তু আমেরিকা চুক্তির শর্ত প্রকাশ্যে আনার পরেই সমালোচনার ঝড় ওঠে। ভারতের কৃষি ও বাণিজ্যিক স্বার্থ জলাঞ্জলি দিয়ে এই চুক্তি করা হয়েছে বলে অভিযোগ করে বিরোধীরা। বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে কেন্দ্রীয় সরকার কেন খোলসা করে কিছু জানাচ্ছে না, তা নিয়েও প্রশ্ন উঠতে শুরু করে। এর মধ্যেই সংযুক্ত কিষান মোর্চা এবং অল ইন্ডিয়া কিষান সভার মতো একাধিক কৃষক সংগঠন বৃহস্পতিবার দেশজুড়ে আন্দোলনেরও ডাক দিয়েছে। তার মধ্যেই ফ্যাক্ট শিটে রদবদল করল আমেরিকা। 
এদিকে, দুই দেশের বাণিজ্য চুক্তির পর পাক অধিকৃত কাশ্মীর এবং আকসাই চীনকে ভারতের অংশ হিসাবে দেখিয়ে একটি মানচিত্র প্রকাশ করেছিল আমেরিকার ট্রেড রিপ্রেজেন্টিটিভ দপ্তর (ইউএসটিআর)। মার্কিন পণ্যে ভারত কীভাবে শুল্ক হ্রাস করবে, তা ওই মানচিত্র ব্যবহার করে বোঝানো হয়। কিন্তু বুধবার ওই দপ্তর তাদের সরকারি এক্স হ্যান্ডল থেকে সেই পোস্টটি ডিলিট করে দেওয়া হয়েছে।