বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় চেন্নাইতে তীব্র যানজট, ভোগান্তি সাধারণ মানুষের