দেশজুড়ে ইউপিআইয়ে বিভ্রাট, লেনদেনে সমস্যার অভিযোগ ব্যবহারকারীদের