মূক ও বধির তরুণীকে ধর্ষণের অভিযোগ, তদন্তে নাদিয়াল থানার পুলিশ