ফের উত্তপ্ত নিয়ন্ত্রণরেখা, ভারতীয় ও পাক সেনার মধ্যে গুলিবিনিময়