নিউ ম্যাক্সিকোতে একটি পার্কে বন্দুকবাজদের তাণ্ডব, হত ৩, জখম ১৫