গোয়ায় নৈশ ক্লাবে অগ্নিকাণ্ড: লুথরা ভাইদের ভারতে ফেরাতে তৎপর গোয়া পুলিশ, গেল থাইল্যান্ডে