চণ্ডীগড়ে পথ দুর্ঘটনায় মৃত্যু হল একজনের, জখম ২