কলকাতার আনন্দপুর এলাকায় হোটেল থেকে উদ্ধার বার ড্যান্সারের দেহ, তদন্তে পুলিস