ক্যানিং থানার মধুখালী থেকে গ্রেপ্তার বাংলাদেশি নাগরিক, বাজেয়াপ্ত বাংলাদেশ ও ভারতের ভোটার কার্ড