পর্তুগালের লিসবনে কেবল রেলওয়ে ফুনিকুলারে দুর্ঘটনা, মৃত ১৫