Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

পুষ্টিতে ঠাসা

স্টিমড শ্রিম্প রাইস পেপার ডাম্পলিং
উপকরণ: ছোট সাইজের চিংড়ি মাছ (পরিস্কার করা) ২৫০ গ্ৰাম, ১ চামচ রসুন কুচি, ১ চামচ আদা কুচি, কাঁচা লঙ্কা কুচি স্বাদ মতো, নুন, রাইস পেপার, সয়া স্যস, গোলমরিচ গুঁড়ো পরিমাণ মতো, সামান্য ময়দা, সেসমি অয়েল স্যস।
প্রণালী: চিংড়ি মাছ ছুরি দিয়ে টুকরো করে কেটে নিতে হবে। মিক্সিতে চিংড়ি মাছ কুচি, আদা কুচি, রসুন কুচি, কাঁচালঙ্কা কুচি, সয়া স্যস দিয়ে একটা পেস্ট বানিয়ে নিতে হবে। তারপর রাইস পেপারগুলো দু’ভাঁজ করে কেটে নিয়ে ঠান্ডা জলে ফেলে তুলে নিতে হবে। এবার এর উপর এক চামচ করে প্রন পেস্ট সাজিয়ে দিন। তারপর তা ডাম্পলিংয়ের মতো মুড়ে নিন। এবার স্টিমারে এই ডাম্পলিংগুলো সাজান ও পাঁচ থেকে সাত মিনিট ভাপিয়ে নিন। তাহলেই তৈরি স্টিমড শ্রিম্প রাইস পেপার ডাম্পলিং। পরিবেশন করুন সেসমি অয়েল স্যস দিয়ে।

চিকেন রুলাদ
উপকরণ: বোনলেস চিকেন ৩০০ গ্ৰাম, ১টা মাঝারি সাইজের পেঁয়াজ কুচি করে কাটা, রসুন ৪-৫ কোয়া, আদা ১ ইঞ্চি, তিন রকমের বেল পেপার কুচি ১/২টা করে, সামান্য গাজর কুচি, কাঁচালঙ্কা কুচি স্বাদ মতো, নুন আন্দাজ মতো, গোলমরিচ গুঁড়ো অল্প, গ্ৰেট করা চিজ পরিমাণ মতো, একটা ডিম।
প্রণালী: প্রথমে চিকেনটা ছোট করে টুকরো করে নিতে হবে। তারপর চিকেন এর মধ্যে রসুন ও আদা দিয়ে মিক্সিতে বেটে নিন। একটি বোলে এই মিশ্রণ তুলে নিয়ে নুন, পেঁয়াজ কুচি, গাজর কুচি, কাঁচা লঙ্কা কুচি, বেল পেপার কুচি, একটা ডিম ও গ্ৰেট করা চিজ দিয়ে ভালো করে মেখে নিন। তারপর তা ফ্রিজে রেখে দিন আধ ঘন্টা। ফ্রিজ থেকে বের করে একটি অ্যালুমিনিয়াম ফয়েলে বাটার ব্রাশ চিকেনের মিশ্রণ তাতে লম্বা করে রোলের আকার দিয়ে সাজিয়ে নিন। রোলের মতো অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল মুড়িয়ে টফির মতো করে দু’দিক বন্ধ করে নিন। এবার স্টিমারে কুড়ি থেকে পঁচিশ মিনিট স্টিম করে নিন। তারপর ঠান্ডা হলে গোল গোল করে কেটে নিয়ে পরিবেশন করুন। তৈরি চিকেন রুলাদ।

স্টিমড ভেজিটেবলস উইথ চিজ অ্যান্ড গার্লিক বাটার 
উপকরণ: ফুলকপি, বাঁধাকপি, ব্রকোলি, গাজর, বিন, বেবি কর্ন, লাল হলুদ সবুজ তিন রঙের ক্যাপসিকাম সব মিলিয়ে ১ বাটি, নুন, গোলমরিচ গুঁড়ো স্বাদ মতো, ১ চামচ রসুন কুচি, মাখন, চিজ আন্দাজ অনুযায়ী।
প্রণালী: ফুলকপি ছোট ছোট ফুলগুলো ছাড়িয়ে নিতে হব, বাঁধাকপির বড় পাতা চৌকো করে কেটে নিতে হবে, গাজর বিন, ব্রকোলি, তিন রঙের ক্যাপসিকাম সব লম্বা করে কেটে নিতে হবে। এবার গরম জলে সব সব্জি একবার ফেলেই তুলে নিয়ে ঠান্ডা জলে ফেলতে হবে। তাতে সব্জির রং উজ্জ্বল দেখাবে আর সব্জিও ক্রাঞ্চি থাকবে। এরপর সব্জিগুলো অল্প নুন দিয়ে হাল্কা সেদ্ধ করে নিতে হবে। তারপর মাখন গরম  করে তাতে রসুন কুচি আর গোলমরিচ ফোড়ন দিতে হবে।  সুগন্ধ বেরলে আঁচ থেকে নামিয়ে রাখতে হবে। সার্ভিং প্লেটে স্টিমড ভেজিটেবল রেখে ওপর থেকে হট গার্লিক স্যস ব্রাশ করে দিতে হবে।‌ চিজ কুরিয়ে দিয়ে দিলেই তৈরি হয়ে যাব স্টিমড ভেজিটেবলস উইথ চিজ অ্যান্ড গার্লিক বাটার।

চাইনিজ স্টিমড এগ 
উপকরণ: ৪টি ডিম, নুন স্বাদ মতো, তিলের তেল প্রয়োজন অনুযায়ী, পেঁয়াজকলি কুচি ১/২ বাটি, গোলমরিচ গুঁড়ো ১/২ চা চামচ। 
প্রণালী: একটা বাটিতে ডিমগুলো নুন দিয়ে খুব ভালো করে ফেটিয়ে নিন। তারপর এক কাপ জল দিয়ে আরও ভালো করে তা ফেটান। এমনভাবে  ফেটাবেন যাতে কোনও লাম্প বা ডেলা না থাকে। তারপর এই মিশ্রণটা ছেঁকে নিতে হবে। তারপর ডেকচিতে জল ফুটিয়ে নিন। তার উপর ঝাঁঝরি থালা চাপিয় ডিমের বাটি বসিয়ে দশ মিনিট স্টিম করে নিন। ওপরে চাপা দিয়ে ভাপাবেন। দশ মিনিট পর গ্যাস বন্ধ করে ডিমের বাটি নামিয়ে ঠান্ডা হতে দিন। তারপর স্টিমড এগ ছুরি দিয়ে চৌকো টুকরো করে কেটে নিন। এরপর ফ্রাই প্যানে তিলের তেল গরম করে নিন। তাতে পেঁয়াজকলি কুচি দিয়ে ভাজুন। তারপর তা ভাপানো ডিমের সঙ্গে মেশান। সবটা একসঙ্গে নেড়ে নামিয়ে পরিবেশন করতে হবে।
সোমা চৌধুরী
28th  December, 2024
হারানো রান্নার গল্প: রেলওয়ে মাটন কারি

নতুন বছর থেকে শুরু হল নতুন বিভাগ হারানো রান্নার গল্প। এই বিভাগে একটি পদ নিয়ে গল্প শোনাবেন রন্ধন বিশেষজ্ঞ, গবেষক শুভজিৎ ভট্টাচার্য, সঙ্গে থাকবে সেই রান্নাটির রেসিপি। আজকের পর্বে রেলওয়ে মাটন কারি।
বিশদ

11th  January, 2025
পৌষে পিঠে

পৌষ সংক্রান্তি মানেই বাঙালির পিঠে পার্বণ। এবার একটু ভিন্ন স্বাদের পিঠের রেসিপি থাকছে আপনাদের জন্য। বিশদ

11th  January, 2025
প র মা ন্নে তৃপ্তি

শীতকালে ঘরে যখন নতুন গুড়, কমলালেবুর ছড়াছড়ি তখন শেষ পাত সেজে উঠুক পায়েস দিয়ে। চারটি ভিন্ন ধরনের পায়েসের রেসিপি আপনাদের জন্য। বিশদ

11th  January, 2025
সহজে রান্না করতে মাইক্রোআভেন আছে তো

মাইক্রোআভেনের সাহায্যে সহজেই বানিয়ে ফেলুন সুস্বাদু চিকেন। আভেনে রান্নার কিছু টিপস ও চিকেনের একটি রেসিপ জানালেন শেফ তমসা বসু মল্লিক। বিশদ

04th  January, 2025
শীতকালে টুকটাক

শীতে নানারকম রান্না আর খাওয়াদাওয়া বাঙালির রীতি। কিন্তু এমন খাবার বানাবেন যা ঠান্ডা হলেও খেতে মন্দ লাগবে না। থাকছে তারই সন্ধান। বিশদ

04th  January, 2025
ঠান্ডা গরম চা

দ্য প্লেস ১৮৬০ রেস্তরাঁটি বেশ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। চায়ের নানারকম, সঙ্গে টুকিটাকি ইউরোপীয় স্ন্যাস্কের আয়োজন রাখা হয়েছে এখানে। বাছাই করা চার স্বাদের চায়ের রেসিপি থাকছে আপনাদের জন্য।
বিশদ

04th  January, 2025
ছানা পালং পাটিসাপটা

ডিসেম্বর মাসের ‘ঝালে ঝোলে’ প্রতিযোগিতার বিজয়ী ইরাবতী বসু। সঙ্গে থাকছে তাঁর পাঠানো রেসিপি।
বিশদ

28th  December, 2024
খানা গ্রিলড স্টাইল

বিদেশি উৎসবের মরশুম চলছে। সেই ধাঁচেই রান্না করুন। উপকরণগুলো তবু দেশি থাক। ফ্ল্যাম্বয়েন্ট রেস্তরাঁ থেকে তেমনই দু’টি পদের রেসিপি জানালেন শেফ শাকিল আখতার।
  বিশদ

28th  December, 2024
উইন্টার মেনু

শীত মানেই খাওয়াদাওয়া। কয়েকটি রেস্তরাঁর শীতকালীন মেনুর খবর থাকছে এখানে। বিশদ

28th  December, 2024
বেক বাহার

ভেটকি মাছের ফিলে ২০০ গ্রাম, মোজারেলা চিজ ১ ১/২ কাপ, সাধারণ চিজ ১/২ কাপ, গাজর, বিন ১ বাটি (টুকরো করে কাটা), ক্রিম ১/২ বাটি (ফেটিয়ে নেওয়া), রসুন কুচি ৩ কোয়া, নুন ও মরিচ স্বাদ মতো, দুধ ১/২ বাটি।
বিশদ

28th  December, 2024
বিদেশে বড়দিন

ক্রিসমাস অনেক ক্ষেত্রেই পারিবারিক উদ্‌যাপন। তাতেই আনন্দের ষোলোআনা ঠাসা থাকে। ইউরোপ, আমেরিকা, জাপান থেকে জানালেন তিন প্রবাসী। বিশদ

21st  December, 2024
হোটেল রেস্তরাঁয়  ক্রি স  মা স  মে নু

ক্রিসমাস উপলক্ষ্যে আইটিসি রয়্যাল বেঙ্গল-এ পাবেন ক্রিম অব ব্রকোলি, কাজুন রাবড চিকেন স্ক্যালপ, পেরিপেরি বাটারফ্লাই প্রন, গোস্ত গালৌটি, হাউস রোস্ট টার্কি, পনির টিক্কা, রোস্ট হ্যাম, টিবিআর ল্যাম্ব অবলং, নাগা হানি গ্লেজড চিকেন উইংস, চিলি গার্লিক পর্ক, চিকেন সিক্সটিভাইভ, চকোলেট মাড পাই ইত্যাদি।  বিশদ

21st  December, 2024
দক্ষিণী উপকূলের রান্না নিয়ে কারভালা উৎসব

দক্ষিণ ভারতের উপকূলবর্তী অঞ্চলের রান্নার সঙ্গে বাঙালি রান্নার স্বাদের অনেক মিল। বিস্তারিত জানালেন তিনজন শেফ। সঙ্গে দিলেন একটি রেসিপি।   বিশদ

21st  December, 2024
মিন্সড মিট পোট্যাটো

মাংসের কিমা ১০০ গ্ৰাম, পেঁয়াজ কুচি ২টো, আদা বাটা ১ চামচ, রসুন বাটা ১ চামচ, লঙ্কা গুঁড়ো ১ চামচ, হলুদ গুঁড়ো  চামচ, নুন, চিনি স্বাদমতো, আলু ৩০০ গ্ৰাম, তেল পরিমাণ মতো, ধনে, জিরে, মৌরি, শুকনো লঙ্কা, গোলমরিচ, গরমমশলা ১ টেবিল চামচ (শুকনো  বিশদ

21st  December, 2024
একনজরে
অ্যাডামাস ইউনির্ভাসিটির স্কুল অব ইঞ্জিনিয়ারিং ও টেকনোলজির সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং বিভাগে হয়ে গেল ছ’দিনের বিশেষ কর্মশালা। ৬ থেকে ১১ জানুয়ারি পর্যন্ত এই কর্মশালা পুরোটাই অনলাইনে অনুষ্ঠিত হয়েছে। ...

সোমবার সকালে ১০৮ কলস জল দিয়ে সহস্রধারায় স্নান করলেন মদনমোহন। প্রাচীন রীতি মেনে মদনমোহনের পুষ্যাভিষেক অনুষ্ঠিত হল এদিন। পৌষ মাসের পূর্ণিমা তিথিতে এই পুজো হয়।  ...

দাবানলের তাণ্ডবে বিপর্যস্ত আমেরিকার লস এঞ্জেলস। লাফিয়ে বাড়ছে মৃতের সংখ্যা। ভয়াবহ এই প্রাকৃতিক দুর্যোগে এখনও পর্যন্ত ২৪ জনের মৃত্যু হয়েছে। নিখোঁজ কমপক্ষে ১৬ জন। ঘরছাড়া দেড় লক্ষের বেশি মানুষ। ইতিমধ্যেই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে ১২ হাজারের বেশি বাড়ি। ...

সাঁতরাগাছি ঝিল সংলগ্ন জমি রেলকে দখলদার মুক্ত করতেই হবে। সোমবার এমনটাই জানিয়েছে কলকাতা হাইকোর্ট। বহু আগেই সাঁতরাগাছি ঝিলের উত্তর দিকের জমি দখল করে বেশ কয়েকটি দোকান গড়ে ওঠে। ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

সন্তানের তীক্ষ্ণ বাক্য ও উদ্ধত আচরণে মনঃকষ্টের যোগ। কর্ম নিয়ে জটিলতার অবসান। অর্থকড়ি দিক অনুকূল। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৭৬১- পানিপথের তৃতীয় যুদ্ধে আহমদ শাহ দুররানীর নেতৃত্বে আফগানরা মারাঠাদের পরাজিত করে
১৮১৪- ডেনমার্কের রাজা সুইডেনের রাজার হাতে নরওয়েকে ছেড়ে দেন
১৮৫৮- নেপোলিয়নের উপর ব্যর্থ হামলা চালানো হয়
১৮৯৯- প্রকাশিত হল উদ্বোধন পত্রিকা
১৯০৩- ঐতিহাসিক নীহাররঞ্জন রায়ের জন্ম
১৯০৫- অভিনেত্রী দুর্গা খোটের জন্ম
১৯২৬- সাহিত্যিক মহাশ্বেতা দেবীর জন্ম
১৯৩৮- আজকের মকর সংক্রান্তির দিনে বেলুড়মঠের রামকৃষ্ণ মন্দিরের দ্বারোদ্ঘাটন হয়
১৯৬৯- মাদ্রাজ রাজ্যের নাম হল তামিলনাড়ু
১৯১৯ - বিশিষ্ট চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্ব তথা প্রথিতযশা উর্দ্দুভাষী কবি ও সাহিত্যিক কাইফি আজমির জন্ম
১৯২৪ - বিশিষ্ট অভিনেতা ও গায়ক সবিতাব্রত দত্তর জন্ম
১৯২৬-  সাহিত্যিক ও মানবাধিকার আন্দোলনকর্মী মহাশ্বেতা দেবীর জন্ম
১৯২৯ - বিশিষ্ট সঙ্গীতশিল্পী ও সুরকার শ্যামল মিত্রের জন্ম
১৯৫৪ -স্বাধীনতা সংগ্রামী   বিপিনবিহারী গঙ্গোপাধ্যায়ের মৃত্যু
১৯৬৫- ব্যান্ডিট কুইন  ছবি খ্যাত অভিনেত্রী সীমা বিশ্বাসের জন্ম
১৯৭২ - অভিনেত্রী  অনুভা গুপ্তর মৃত্যু 
১৯৭৭- ভারতের কাররেস তারকা নারায়ণ কার্তিকেয়নের জন্ম 
২০০৫- শনি গ্রহের বৃহত্তম উপগ্রহ টাইটান হুইজেন্সের অবতরণ
২০০৮ - নাসার পাঠানো ম্যাসেন্জার নামের মহাকাশযান প্রথম বুধ গ্রহের অদেখা গোলার্ধের ছবি তুলতে সক্ষম হয়



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৮৫.০৬ টাকা ৮৬.৮০ টাকা
পাউন্ড ১০৩.৮৯ টাকা ১০৭.৫৮ টাকা
ইউরো ৮৬.৮৫ টাকা ৯০.১৯ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
11th  January, 2025
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৭৮,২৫০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৭৮,৬৫০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৭৪,৭৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৯০,৯৫০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৯১,০৫০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]
12th  January, 2025

দিন পঞ্জিকা

৩০ পৌষ, ১৪৩১, মঙ্গলবার, ১৪ জানুয়ারি ২০২৫। প্রতিপদ ৫২/২৮ রাত্রি ৩/২২। পুনবর্সু নক্ষত্র ৯/৪৫ দিবা ১০/১৭। সূর্যোদয় ৬/২৩/৮, সূর্যাস্ত ৫/৮/১৬। অমৃতযোগ দিবা ৭/৬ মধ্যে পুনঃ ৭/৪৯ গতে ১১/২৪ মধ্যে। রাত্রি ৭/৪৭ গতে ৮/৪০ মধ্যে পুনঃ ৯/৩৩ গতে ১২/১২ মধ্যে পুনঃ ১/৫৮ গতে ৩/৪৩ মধ্যে পুনঃ ৫/৩০ গতে উদয়াবধি। মাহেন্দ্রযোগ রাত্রি ৭/৪৭ মধ্যে। বারবেলা ৭/৪৩ গতে ৯/৪ মধ্যে পুনঃ ১/৬ গতে ২/২৬ মধ্যে। কালরাত্রি ৬/৪৬ গতে ৮/২৬ মধ্যে। 
২৯ পৌষ, ১৪৩১, মঙ্গলবার, ১৪ জানুয়ারি ২০২৫। প্রতিপদ রাত্রি ৩/৪২। পুনবর্সু নক্ষত্র দিবা ১০/৫৫। সূর্যোদয় ৬/২৬, সূর্যাস্ত ৫/৮। অমৃতযোগ দিবা ৭/৬ মধ্যে ও ৭/৪৯ গতে ১১/২২ মধ্যে এবং রাত্রি ৭/৪৪ গতে ৮/৩৭ মধ্যে ও ৯/৩০ গতে ১২/১০ মধ্যে ও ১/৫৭ গতে ৩/৪৪ মধ্যে ও ৫/৩০ গতে ৬/২৬ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ রাত্রি ৭/৪৪ মধ্যে। বারবেলা ৭/৪৬ গতে ৯/৬ মধ্যে ও ১/৭ গতে ও ২/২৭ মধ্যে। কালরাত্রি ৬/৪৮ গতে ৮/২৭ মধ্যে। 
১৩ রজব।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
দিনহাটায় বাড়ির সামনেই খুন হলেন ২ জন
দিনহাটার ভেটাগুড়িতে নিজের বাড়ির সামনেই খুন হলেন দু’জন। আজ, মঙ্গলবার ...বিশদ

11:02:00 PM

চণ্ডীগড়ে হরিয়ানার মুখ্যমন্ত্রী নায়েব সিং সাইনির বাসভবনে জরুরি মিটিং, উপস্থিত দলীয় বিধায়করা

10:55:00 PM

চেন্নাইয়ের একটি অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখছেন কেন্দ্রীয় মন্ত্রী পীযূষ গোয়েল

10:48:00 PM

যশপুরে রাধাকৃষ্ণ মন্দিরে পুজো দিলেন ছত্তিশগড়ের মুখ্যমন্ত্রী বিষ্ণুদেও সাঁই

10:36:00 PM

ভরসন্ধ্যায় রিষড়ায় যুবককে ছুরিকাঘাত, মৃত্যু

10:32:00 PM

খো খো বিশ্বকাপ ২০২৫: দিল্লিতে কোরিয়াকে হারাল ভারতীয় মহিলা দল

10:24:00 PM