Bartaman Patrika
বিদেশ
 

দত্তক নেওয়ার পথে বাধা ‘ভারতীয়’ পরিচয়, আইনি লড়াই শেষে জয়ী ব্রিটিশ-শিখ দম্পতি

রূপাঞ্জনা দত্ত, ৭ ডিসেম্বর: ঐতিহ্যগতভাবে ভারতীয়। আর সেই কারণেই এক নিঃসন্তান দম্পতির দত্তকের আবেদন খারিজ করে দিয়েছিল স্থানীয় এক সংস্থা। বিভেদমূলক এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আদালতের দ্বারস্থ হয়েছিলেন ওই দম্পতি। দীর্ঘ আইনি লড়াইয়ের পর শেষ হাসি হাসলেন তাঁরাই।
সন্দীপ ও রীনা মান্দার। ব্রিটেনে বসবাসকারী এই শিখ দম্পতি শিশু দত্তক নেওয়ার জন্য আবেদন জানিয়েছিলেন। কিন্তু তিন বছর আগে তাঁদের সেই আবেদন খারিজ করে দিয়েছিল বার্কশায়ারের দত্তক প্রদানকারী সংস্থা। এরপরেই রয়্যাল বরো অব উইন্ডসর অ্যান্ড মেইডেনহেড কাউন্সিলের বিরুদ্ধে মামলা করেন তাঁরা। দীর্ঘ আইনি লড়াইয়ের পর অবশেষে তাঁদের পক্ষে রায় দেন বিচারক মেলিসা ক্লার্ক। তিনি জানান, বর্ণবৈষম্যমূলক কারণে ওই দম্পতির সঙ্গে পৃথক আচরণ করা হয়েছিল। ব্রিটিশ-শিখ দম্পতিকে ১ লক্ষ ২০ হাজার পাউন্ড ক্ষতিপূরণ দেওয়ার নির্দেশও দেন বিচারক।
মেইডেনহেডের মান্দার দম্পতি জানিয়েছেন, দত্তকের আবেদন জানানোর পর বার্কশায়ারের ওই সংস্থার পক্ষ থেকে ভবিষ্যতে আর কখনও আবেদন না জানানোর জন্য বলা হয়। কারণ? তাঁরা ঐতিহ্যগতভাবে ভারতীয়। এরপরেই আইনি পদক্ষেপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন সন্দীপ ও রীনা ম্যান্ডার। এদিন বিচারকের সিদ্ধান্তের পর তাঁরা বলেন, ‘আমাদের মনে হয়েছিল, এনিয়ে পরিবর্তনের প্রয়োজন রয়েছে। ভবিষ্যতে দত্তক নিতে গেলে অন্য কাউকে যাতে আমাদের মতো এমন কোনও পরিস্থিতির মুখোমুখি না হতে হয়, তা নিশ্চিত করার জন্যই আমরা এই আইনি লড়াইয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। আজ এই মামলায় বিচারক দৃষ্টান্তমূলক রায় দিয়েছেন। ভবিষ্যতে এই ধরনের ঘটনা আর কখনও ঘটবে না।’
জানা গিয়েছে, ২০১৬ সালে সন্দীপ ও রীনা মান্দার সন্তান দত্তক নেওয়ার জন্য নাম নথিভুক্ত করাতে গিয়েছিলেন। কিন্তু সংস্থার তরফে তা করতে দেওয়া হয়নি। উল্টে তাঁদের ভারত বা পাকিস্তান থেকে দত্তক নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। যদিও এই মামলা নিয়ে কাউন্সিল বা দত্তক প্রদানকারী সংস্থার তরফে কোনও বিবৃতি দিতে অস্বীকার করা হয়। বরং দাবি করা হয়, যাঁরা কিছুটা বেশি বয়সের শিশু বা ভাইবোনদের দত্তক নিতে চান, তাঁদেরকেই বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়। পরে অবশ্য কাউন্সিলের মুখপাত্র বলেন, ‘এই মামলার রায়ে আমরা আশাহত। গোটা রায়টি খতিয়ে দেখার জন্য আরও সময় প্রয়োজন।’ নিজেদের নীতি খতিয়ে দেখা হবে বলেও জানান তিনি।
অক্সফোর্ড কাউন্টি কোর্টের বিচারক ক্লার্ক এই মামলার শুনানির সময় বলেন, ‘জাতি বিদ্বেষের কারণে মান্দার দম্পতির সঙ্গে বৈষম্যমূলক আচরণ করা হয়। এর জন্য ওই দম্পতিকে যথেষ্ট আঘাত, কষ্ট পেতে হয়েছে। উদ্বেগের মধ্যে থাকতে হয়েছে। এক নিঃসন্তান দম্পতি— বহুবার আইভিএফের পরেও যাঁদের সন্তান হয়নি, তাঁদের প্রতি সংস্থার আচরণ অত্যন্ত দুর্ভাগ্যজনক।’ এরপরেই সন্দীপ ও রীনা মান্দার— দু’জনকেই পৃথক পৃথকভাবে ২৯ হাজার ৪৫৪.৪২ পাউন্ড ক্ষতিপূরণ দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। পাশাপাশি, বিদেশ থেকে সন্তান দত্তক নেওয়ার ব্যয় হিসেবে বিশেষ ক্ষতিপূরণ বাবদ ওই দম্পতিকে আরও ৬০ হাজার ১৩.৪৩ পাউন্ড দেওয়ার জন্য নির্দেশ দেন বিচারক। প্রসঙ্গত, ব্রিটেনের সংস্থার তরফে আবেদন খারিজের পর ওই দম্পতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়ে এক সন্তানকে দত্তক নেন।
দম্পতির তরফে এই মামলা লড়েন আইনজীবী জর্জিনা ক্যালভার্ট-লি। তিনি বলেন, ‘এদিনের মামলার রায়ে সেই সমস্ত ব্রিটিশ শিশুরা জয়ী হল, যাঁরা একটি সুন্দর দত্তক পরিবারের আশায় থাকে। পাশাপাশি জয়ী হলেন সেই সমস্ত ব্রিটিশ পরিবারও, যাঁরা এই শিশুদের নিজেদের পরিবারে অন্তর্ভূক্ত করতে চান।’

08th  December, 2019
পাকিস্তানের সন্ত্রাসবিরোধী অবস্থান নিয়ে প্রশ্ন
আদালতে হাজিরই করা হল না হাফিজের সহকারীকে, সন্ত্রাসে আর্থিক মদত মামলার শুনানি ৪ দিন পিছল

 লাহোর, ৭ ডিসেম্বর (পিটিআই): পাকিস্তান যে এখনও সন্ত্রাসবাদীদের প্রতি নরম মনোভাব পোষণ করে, তা আবার প্রমাণিত হল। সন্ত্রাসে আর্থিক মদত নিয়ে একটি মামলার শুনানি চলছে লাহোরের বিশেষ সন্ত্রাস বিরোধী আদালতে। বিশদ

08th  December, 2019
ফের তালিবানদের সঙ্গে আলোচনা শুরু আমেরিকার

 দোহা, ৭ ডিসেম্বর (এএফপি): আফগানিস্তানে শান্তি ফেরাতে তালিবানদের সঙ্গে ফের আলোচনা শুরু করল আমেরিকা। শনিবার, কাতারে দু’পক্ষের মধ্যে এক দফা আলোচনা হয়েছে বলে সূত্রের খবর। মাস তিনেক আগে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প হঠাত্ করেই তালিবানদের সঙ্গে আলোচনা স্থগিত করে দিয়েছিলেন। বিশদ

08th  December, 2019
মার্কিন নৌঘাঁটিতে বন্দুকবাজের হামলায় মৃত ২, খতম ঘাতকও

মায়ামি, ৬ ডিসেম্বর (এএফপি): ফ্লোরিডার পেনসাকোলায় অবস্থিত মার্কিন নৌঘাঁটির এয়ার স্টেশনে বন্দুকবাজের হামলায় প্রাণ হারালেন অন্তত দু’জন। জখম হয়েছেন কমপক্ষে পাঁচজন।
বিশদ

07th  December, 2019
লন্ডন ব্রিজ হামলায় নিহত জঙ্গি উসমান
খানের দেহ ফেরানো হল পাকিস্তানে

রূপাঞ্জনা দত্ত, ৬ ডিসেম্বর: লন্ডন ব্রিজে হামলাকারী জঙ্গি উসমান খানের দেহ পাঠানো হল পাকিস্তানে। বৃহস্পতিবার তার মৃতদেহ পরিবারের হাতে তুলে দেওয়া হয়। শুক্রবার সকালে যাত্রীবাহী বিমানে দেহ পৌঁছয় পাকিস্তানে। এদিন ইসলামাবাদ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের আধিকারিকরা একথা জানিয়েছেন।  
বিশদ

07th  December, 2019
ভিগান-শহরের তালিকায়
শীর্ষে জায়গা পেল লন্ডন
সমীক্ষার রিপোর্ট

 রূপাঞ্জনা দত্ত, ৫ ডিসেম্বর: পৃথিবীর বৃহত্তম ভিগান এবং নিরামিষ রেস্তরাঁ গাইড ‘হ্যাপিকাউ’-এর ভিগান-শহরের তালিকার শীর্ষে জায়গা করে নিল লন্ডন। যাঁরা খাদ্যতালিকা থেকে প্রাণীজাত খাদ্যদ্রব্য যেমন মাছ, মাংস, ডিম এবং দুগ্ধজাত পণ্য পুরোপুরি বাদ দিয়েছেন, তাঁদেরই মূলত ভিগান বলা হয়।
বিশদ

06th  December, 2019
জারদারির স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য মেডিক্যাল বোর্ড গঠনের নির্দেশ দিল পাকিস্তানের আদালত

 ইসলামাবাদ, ৫ ডিসেম্বর (পিটিআই): পাকিস্তানের প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট আসিফ আলি জারদারির স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য মেডিক্যাল বোর্ড গঠনের নির্দেশ দিল পাকিস্তানের আদালত। বৃহস্পতিবার সংবাদমাধ্যমের এক রিপোর্টে এমনটাই জানা গিয়েছে। বিশদ

06th  December, 2019
সুদানে গ্যাস ট্যাঙ্কারে বিস্ফোরণ
থেকে কারখানায় আগুন
১৮ জন ভারতীয় সহ মৃত ২৩

খার্তুম, ৪ ডিসেম্বর: সুদানে একটি গ্যাসভর্তি ট্যাঙ্কারে ভয়াবহ বিস্ফোরণে মৃত্যু হয়েছে কমপক্ষ ২৩ জনের। তাঁদের মধ্যে ১৮ জনই হলেন ভারতীয়। মঙ্গলবার সুদানের রাজধানীর কাছে একটি কারখানায় ওই বিস্ফোরণ হয়। খার্তুমের ভারতীয় দূতাবাসের তরফে জানানো হয়েছে, কারখানাটিতে অন্তত ৬৮ জন ভারতীয় শ্রমিক কাজ করেন।
বিশদ

05th  December, 2019
সরে দাঁড়ালেন দুই সহ-প্রতিষ্ঠাতা
এবার অ্যালফাবেটেরও শীর্ষ পদে
গুগলের সিইও সুন্দর পিচাই

 ওয়াশিংটন, ৪ ডিসেম্বর (পিটিআই): সুন্দর পিচাইয়ের দায়িত্ব আরও বেড়ে গেল। গুগলের সিইও এবার ওয়েব সার্চ জায়ান্টের পেরেন্ট সংস্থা অ্যালফাবেটেরও সিইও পদে বসছেন। কোম্পানির দুই সহ-প্রতিষ্ঠাতা ল্যারি পেজ ও সের্গেই ব্রিন দীর্ঘ ২১ বছর পর পদ থেকে সরে দাঁড়ালেন।
বিশদ

05th  December, 2019
  বিভিন্ন সংস্থার শীর্ষপদে সংখ্যালঘু
প্রতিনিধি আশানুরূপ বাড়েনি: রিপোর্ট

 নিজস্ব প্রতিনিধি, লন্ডন, ৪ ডিসেম্বর: জাতিগত বৈচিত্র্য বাড়াতে ব্যর্থ ব্রিটেনের শীর্ষ সংস্থাগুলি। সম্প্রতি এক রিপোর্টে এমনই তথ্য সামনে এসেছে। বলা হয়েছে, গত এক বছরে সংস্থাগুলিতে সংখ্যালঘু জাতির প্রতিনিধিত্ব ক্রমশ হ্ব্রাস পেয়েছে। ৪৭টি সংস্থার বোর্ড ও এগজিকিউটিভ ডিরেক্টর পর্যায়ে শুধুমাত্র শ্বেতাঙ্গরাই রয়েছেন। বিশদ

05th  December, 2019
এবার অ্যালফাবেটের দায়িত্বে সুন্দর পিচাই 

সান ফ্রান্সিসকো, ৪ ডিসেম্বর: গুগলের মূল সংস্থা ‘অ্যালফাবেট’-এর সিইও হলেন সুন্দর পিচাই। গুগলের এই সর্বময় কর্তা গতকাল নয়া এই পদে আসীন হয়েছেন। এতদিন এই দায়িত্ব ছিল গুগলের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ল্যারি পেজ।  বিশদ

04th  December, 2019
 মন্ত্রিত্বে ফিরলেন সাসপেন্ড চৌহান,
পাকিস্তানে সরব হিন্দু জনপ্রতিনিধি

করাচি, ৩ ডিসেম্বর (পিটিআই): হিন্দু-বিরোধী মন্তব্যের জেরে সাসপেন্ড হয়েছিলেন পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশের মন্ত্রী ফয়জল হাসান চৌহান। প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানের নির্দেশেই মন্ত্রীত্ব থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল বলে খবর।
বিশদ

04th  December, 2019
  ভোটের মুখে পাক সন্ত্রাসে তপ্ত ব্রিটেন

 রূপাঞ্জনা দত্ত, ২ ডিসেম্বর: সাধারণ নির্বাচনের প্রাক্কালে লন্ডন ব্রিজ হামলা নিয়ে ঘোলা জলে মাছ ধরতে নেমে পড়ল শাসক-বিরোধী দুই শিবির। পাক বংশোদ্ভূত জঙ্গি উসমান খানের ছুরি হামলায় এক মহিলা সহ দুই ব্যক্তির মৃত্যু ঘিরে শুরু হয়েছে রাজনৈতিক চাপানউতোর। বিশদ

03rd  December, 2019
  লেবার পার্টিকে জেকেএলএফ-এর সমর্থনের বিরুদ্ধে সরব ভারতীয় বংশোদ্ভূত নেতা ডাঃ নীরজ পাতিল

 নিজস্ব প্রতিনিধি, লন্ডন, ২ ডিসেম্বর: ১২ ডিসেম্বরের সাধারণ নির্বাচনে লেবার পার্টির পাশে থাকার বার্তা দিয়েছে জঙ্গি গোষ্ঠী জেকেএলএফ। সমর্থনের এই বার্তা নিয়ে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করলেন লেবার পার্টির নেতা তথা লন্ডন বরো অব ল্যামবার্থের প্রাক্তন মেয়র ডাঃ নীরজ পাতিল। তিনি দাবি জানালেন, এখনই এর প্রতিবিধান করা হোক। বিশদ

03rd  December, 2019
  রাষ্ট্রসঙ্ঘের মহাসচিবের আর্জি

 মাদ্রিদ, ২ ডিসেম্বর (এপি): জলবায়ু পরিবর্তনের বিরুদ্ধে লড়াই থামালে চলবে না। সোমবার এই আর্জি জানালেন রাষ্ট্রসঙ্ঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেইরেস। বিশ্ব উষ্ণায়নের মোকাবিলার লক্ষ্যে দুই সপ্তাহব্যাপী একটি বৈঠকের সূচনা হয় এদিন।
বিশদ

03rd  December, 2019

Pages: 12345

একনজরে
নিজস্ব প্রতিনিধি, কলকাতা: নভেম্বর মাসে এলআইসি’র পলিসি বিক্রির হার বাড়ল। দেশে ১০০টি পলিসি বিক্রি পিছু ৮৪টিই এলআইসি’র। নভেম্বর মাসে এলআইসি’র মার্কেট শেয়ার বৃদ্ধি বোঝাতে গিয়ে এমনটাই জানালেন সংস্থার পূর্বাঞ্চলীয় জোনাল ম্যানেজার দীনেশ ভগত। ...

সংবাদদাতা, পূর্বস্থলী: পূর্বস্থলীর বাঁশদহ বিলেও এবার পরিযায়ী পাখিদের আগমন শুরু হয়েছে। ওই বিলের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে কচুরিপানার উপর পরিযায়ী পাখিদের বিচরণ করতে দেখা যাচ্ছে। স্থানীয় বাসিন্দারা জানিয়েছেন, চার থেকে পাঁচটি প্রজাতির পরিযায়ী পাখি এখানে এসেছে।  ...

নিজস্ব প্রতিনিধি, কলকাতা: ডেঙ্গু মোকাবিলায় রাজ্য সরকার শুধুমাত্র ২০১৯ সালেই ৪৫০ কোটি টাকা খরচ করেছে। শহর ও গ্রামাঞ্চলে এর মোকাবিলায় বিশেষজ্ঞ নিয়োগ করা থেকে পরিকাঠামোগত ব্যাপক পরিবর্তন ঘটানো হয়েছে।  ...

সুজিত ভৌমিক, কলকাতা: নতুন বছরের গোড়াতেই দুটি নতুন থানা পেতে চলেছেন কলকাতাবাসী। এগুলি হল, কালীতলা ও গল্ফগ্রিন। কলকাতা পুলিস ইতিমধ্যেই এব্যাপারে স্বরাষ্ট্র দপ্তরের ছাড়পত্র পেয়ে গিয়েছে। এখন চালু করার জন্য সবুজ সঙ্কেতের অপেক্ষায় লালবাজার। কলকাতা পুলিস সূত্রেই এই খবর জানা ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

বিদ্যার্থীদের অধিক পরিশ্রম করতে হবে। অন্যথায় পরীক্ষার ফল ভালো হবে না। প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় ভালো ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৯২৪: অভিনেতা ও পরিচালক রাজ কাপুরের জন্ম
১৯৩১: কুমিল্লায় বিপ্লবী শান্তি ঘোষ ও সুনীতি চৌধুরি ম্যাজিস্ট্রেট স্টিভেনসকে হত্যা করেন
১৯৩৪: পরিচালক শ্যাম বেনেগালের জন্ম
১৯৫৩: ভারতীয় টেনিস খেলোয়াড় বিজয় অমৃতরাজের জন্ম
১৯৫৭: হাওড়া এবং ব্যান্ডেলের মধ্যে প্রথম চালু হল বৈদ্যুতিক ট্রেন 



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৬৯.৮০ টাকা ৭১.৪৯ টাকা
পাউন্ড ৯৩.৪৩ টাকা ৯৬.৮০ টাকা
ইউরো ৭৭.৪৪ টাকা ৮০.৪৩ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৩৮,২৮৫ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৩৬,৩২৫ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৩৬,৮৭০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৪৪,১০০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৪৪,২০০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

২৭ অগ্রহায়ণ ১৪২৬, ১৪ ডিসেম্বর ২০১৯, শনিবার, দ্বিতীয়া ৬/২৯ দিবা ৮/৪৭। পুনর্বসু ৫৭/৮ শেষরাত্রি ৫/৩। সূ উ ৬/১১/৫৯, অ ৪/৪৯/৫৩, অমৃতযোগ দিবা ৬/৫৪ মধ্যে পুনঃ ৭/৩৬ গতে ৯/৪৪ মধ্যে পুনঃ ১১/৫২ গতে ২/৪২ মধ্যে পুনঃ ৩/২৫ গতে অস্তাবধি। রাত্রি ১২/৫১ গতে ২/৩৮ মধ্যে, বারবেলা ৭/৩২ মধ্যে পুনঃ ১২/৫১ গতে ২/৩৮ মধ্যে, কালরাত্রি ৬/৩০ মধ্যে পুনঃ ৪/৩২ গতে উদয়াবধি। 
২৭ অগ্রহায়ণ ১৪২৬, ১৪ ডিসেম্বর ২০১৯, শনিবার, দ্বিতীয়া ৮/৪৯/১৯ দিবা ৯/৪৫/২৯। আর্দ্রা ২/৫১/২২ দিবা ৭/২২/১৮, সূ উ ৬/১৩/৪৫, অ ৪/৫০/১০, অমৃতযোগ দিবা ৭/৩ মধ্যে ও ৭/৪৫ গতে ৯/৫২ মধ্যে ও ১২/২ গতে ২/৪৯ মধ্যে ও ৩/৩১ গতে ৪/৫০ মধ্যে এবং রাত্রি ১২/৫৯ গতে ২/৪৬ মধ্যে, কালবেলা ৭/৩৩/১৮ মধ্যে ও ৩/৩০/৩৭ গতে ৪/৫০/১০ মধ্যে, কালরাত্রি ৬/৩০/৩৭ মধ্যে ও ৪/৩৩/১৮ গতে ৬/১৪/২৯ মধ্যে। 
১৬ রবিয়স সানি  

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
আজকের রাশিফল 
মেষ: প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় ভালো ফল হবে। বৃষ: ব্যবসায় যুক্ত হলে মন্দ হবে ...বিশদ

07:11:04 PM

ইতিহাসে আজকের দিনে 
১৯২৪: অভিনেতা ও পরিচালক রাজ কাপুরের জন্ম১৯৩১: কুমিল্লায় বিপ্লবী শান্তি ...বিশদ

07:03:20 PM

আগামীকাল রাজ্যে আসছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি 
নাগরিকত্ব সংশোধনী আইন নিয়ে উত্তপ্ত রাজ্যের একাধিক জেলা। তার মধ্যেই ...বিশদ

06:19:00 PM

বাতিল কলকাতাগামী রাধিকাপুর এক্সপ্রেস 
আজিমগঞ্জ ফারাক্কা এলাকায় আইন শৃঙ্খলার অবনতির জেরে রাধিকাপুর থেকে কলকাতাগামী ...বিশদ

06:16:33 PM

মালদহের সুজাপুর, কালিয়াচক সংলগ্ন ৩৪ নম্বর জাতীয় সড়কে অবরোধ 

06:16:17 PM

বাতিল ১৩১৪২ তিস্তা-তোর্সা এক্সপ্রেস 
বাতিল করা হল নিউ আলিপুরদুয়ার-শিয়ালদহ ১৩১৪২ তিস্তা-তোর্সা এক্সপ্রেস। রানিনগর (জলপাইগুড়ি) ...বিশদ

06:12:50 PM