উত্তর দিল্লিতে শ্যুটআউট, বাড়িতে বন্দুকবাজদের হামলায় আহত ৩ ও মৃত ১