মাঝরাত থেকে টানা বৃষ্টির জেরে ডুবেছে রেললাইন, ভোগান্তিতে মুম্বইবাসী