বিশ্বকাপ ফুটবলে যোগত্যা আর্জনে ব্যর্থ ইতালি, প্লে অফে হার বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার কাছে