মহারাষ্ট্রের আদোশি টানেলে গ্যাস ট্যাঙ্কারে আগুন, মুম্বই-পুনে এক্সপ্রেসওয়েতে ব্যাহত যান চলাচল