Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

চ্যাপ্টার ২ রেস্তরাঁয়
নতুন মোড়কে পুরনো স্বাদ

ভ্যালেন্টাইন’স ফুড কালচার আবার মাছে-ভাতে সম্পূর্ণ হয় না। তার জন্য চাই বিদেশি খাবারদাবার। বিদেশি ধাঁচের খাওয়াদাওয়ার স্বাদ পেতে চলুন চ্যাপ্টার ২ রেস্তরাঁয়। রেস্তরাঁর চরিত্র ও খাবারের ধরন নিয়ে কথা বললেন চ্যাপ্টার ২-এর দুই কর্ণধার শিলাদিত্য ও দেবাদিত্য চৌধুরী। সাক্ষাৎকারে কমলিনী চক্রবর্তী। সঙ্গে থাকছে রেস্তরাঁর দু’টি রেসিপি।

 চ্যাপ্টার ২-এর বিশেষত্ব কি?
 এটা একটা রেট্রো রেস্তরাঁ। পুরনো কলকাতাকে মনে করিয়ে দেয়। আমাদের শহরে এরকম খাঁটি অ্যাংলো ইন্ডিয়ান রেস্তরাঁ আর নেই।
 রেট্রো রেস্তরাঁ ব্যাপারটা একটু সবিস্তারে বলুন না?
 ছোটবেলায় খাওয়াদাওয়া মানেই ছিল পার্ক স্ট্রিটের রেস্তরাঁ। সেখানে লাইভ মিউজিক, কন্টিনেন্টাল খাবার ইত্যাদিতে মোহিত হয়ে যেতাম। যত বড় হয়েছি ততই রেস্তরাঁর সংখ্যা বেড়েছে কলকাতায় কিন্তু কোথাও যেন সেই পার্ক স্ট্রিটের খাঁটি বিদেশি স্বাদ হারিয়ে গিয়েছে। সেই স্বাদ ফেরত আনতেই আমরা এই রেট্রো রেস্তরাঁ কনসেপ্টটা শুরু করেছি চ্যাপ্টার ২-তে। এখানে লাইভ মিউজিক, কারাওকে নাইট ইত্যাদি বিদেশি আবহাওয়ার সঙ্গে অ্যাংলো ইন্ডিয়ান খাবারের স্বাদ নিতে পারবেন।
 পার্ক স্ট্রিটের কোন রেস্তরাঁর আদল চ্যাপ্টার ২-তে স্পষ্ট?
 কোনও একটা রেস্তরাঁ নয়, বিভিন্ন রেস্তরাঁর ছাপ রয়েছে চ্যাপ্টার ২-তে। যেমন স্কাইরুম, ব্লু ফক্স, মুলা রুজ সবেরই টুকরো টুকরো নিয়ে তৈরি হয়েছে চ্যাপ্টার ২।
 চ্যাপ্টার ২ নামটা বাছলেন কেন?
 আমাদের ছোটবেলার পার্ক স্ট্রিট, সেখানকার রেস্তরাঁর ধরন, খাবারের মেনু ইত্যাদি নিয়ে যে ফুড অ্যাম্বিয়েন্সটা ছিল তাতে খাঁটি বিদেশিয়ানার স্বাদ ছিল। ক্রমশ স্বাধীনতা পরবর্তী ভারত যতই এগিয়েছে ততই সেই বিদেশিয়ানা হারিয়ে গিয়েছে। কিন্তু ওই পার্ক স্ট্রিটের ফুড কালচারটা আমাদের মনে একটা অধ্যায় বা চ্যাপ্টার হিসেবে গেঁথে রয়েছে। ওটাকে বিদেশিয়ানার প্রথম অধ্যায় বা চ্যাপ্টার ১ বলব। সেক্ষেত্রে ওই থিমটা যখন আবারও তৈরি করার চেষ্টা করলাম তখন রেস্তরাঁর নাম দিলাম চ্যাপ্টার ২। অর্থাৎ আমাদের এই রেস্তরাঁয় নতুন করে পুরনো পার্ক স্ট্রিটের মেজাজ ও খাবারের ধরনটা ধরতে চেয়েছি আমরা। 
 ঠিক কেমন ধরনের কন্টিনেন্টাল খাবার পরিবেশন করছেন আপনারা?
 কলকাতায় যে ধরনের কন্টিনেন্টাল খাবার পাওয়া যায় তা আসলে অ্যাংলো ইন্ডিয়ান খাবারেরই ধরন বিশেষ। ইউরোপিয়ান আর ভারতীয় কালচারের মিলমিশে কিছু বিশেষ খাবার তৈরি হয়েছিল। যেমন প্রন থারমিডর, চিকেন আ-লা-কিভ, চিকেন টেট্রাজিনি ইত্যাদি। পরবর্তীকালে এই ধরনের খাবার কলকাতার রেস্তরাঁ থেকে হারিয়ে যায়। শুধুমাত্র হাতে গোনা কয়েকটা ক্লাবে পাওয়া যায় এই মেনু। সেই অ্যাংলো ইন্ডিয়ান খাবারই আবারও সবার নাগালে নিয়ে আসতেই আমরা চ্যাপ্টার ২ রেস্তরাঁর মেনু পরিকল্পনা করি। এখানে খাঁটি অ্যাংলো ইন্ডিয়ান খাবার পাবেন।

প্রন থারমিডর
উপকরণ: বড় সাইজের গলদা চিংড়ি ১৮০ গ্রাম, ছোট পেঁয়াজ কুচি ১টা, মাখন ২০ গ্রাম, হোয়াইট ওয়াইন ১০০ মিলি, ইংলিশ মাস্টার্ড  চা চামচ, কর্নফ্লাওয়ার ২ চা চামচ, ফুল ক্রিম দুধ ১৫০ মিলি, পার্সলে পাতা কুচি ২ টেবিল চামচ, ব্রেড ক্রাম্বস ২৫ গ্রাম, পারমেসান চিজ ২৫ গ্রাম, নুন পরিমাণ মতো, চাকা করে কাটা লেবু, সাজানোর জন্য।
পদ্ধতি: গলদা চিংড়ি লম্বালম্বি অর্ধেক করে কেটে নিন। তারপর খোলা থেকে মাছটা বার করে নিন। এরপর মাছটা পরিষ্কার করে ময়লা ফেলে দিয়ে মাথার দিকের ময়লা বাদ দিয়ে দিন। খেয়াল রাখবেন যেন মাথার ঘি ফেলে দেবেন না। খোলাটা ধুয়ে পরিষ্কার করে নিন। তারপর মাছ ও মাথা আবারও খোসার ভেতর ভরে দিন। একটা প্যানে মাখন গলিয়ে নিন। তার ভেতর পেঁয়াজগুলো দিয়ে ভাজুন। তাতে ওয়াইন, ইংলিশ মাস্টার্ড ও চার টেবিল চামচ জল মেশান। ঢিমে আঁচে রান্না করুন। নুন দিয়ে মিশিয়ে নিন। এবার কর্নফ্লাওয়ার অল্প দুধে গুলে নিন। তা প্যানে ঢালুন ও নেড়ে মেশান। গ্রেভি ঘন হয়ে উঠলে বাকি দুধ দিন। ক্রমাগত নাড়তে নাড়তে ফুটিয়ে নিন। তার ভিতর পার্সলে কুচি মিশিয়ে দিন। এবং সব শেষে গলদা চিংড়ি দিন। ঢাকা দিয়ে ঢিমে আঁচে মাছ সেদ্ধ করুন। ইতিমধ্যে একটা গ্রিল প্যান গরম করে নিন। ব্রেড ক্রাম্ব, পারমেসান চিজ মিশিয়ে তা গ্রিল প্যানে দিয়ে সেঁকে নিন। এই মিশ্রণ গলদা চিংড়ির ওপর ছড়িয়ে দিন। আঁচ থেকে নামিয়ে প্লেটে লেবুর চাকা সাজিয়ে পরিবেশন করুন প্রন থারমিডর।

চিকেন আ-লা-কিভ
উপকরণ: চিকেন কিভের জন্য: চিকেন ব্রেস্ট ৪টে, ফেটানো ডিম ২টো, ময়দা  কাপ, ব্রেড ক্রাম্ব ১ কাপ, নুন ও মরিচ স্বাদ মতো। বাটার কিভের জন্য: মাখন ৮ টেবিল চামচ, রসুন কুচি ১ কোয়া, লেবুর রস ১ টেবিল চামচ, নুন ও মরিচ  চা চামচ করে, পার্সলে পাতা কুচি ২ টেবিল চামচ।
পদ্ধতি: একটা মাঝারি পাত্রে মাখন নিন। তাতে রসুন কুচি মেশান। লেবুর রস দিন। পার্সলে পাতা কুচি দিন। নুন ও মরিচ ছড়িয়ে মেশান। পুরো মিশ্রণটা মেখে একটা গাছের গুঁড়ির (লগ) আকারে গড়ে নিন। তারপর তা প্লাস্টিক র‌্যাপ জড়িয়ে ফ্রিজে ২ ঘণ্টা রেখে দিন। ইতিমধ্যে চিকেন ব্রেস্ট থেকে মোটা ফিলে কেটে নিন। চিকেন ফিলের একদিকে নুন ও মরিচ মাখিয়ে নিন। এবার ফ্রিজ রাখা মাখনের ডেলাটা বার করে প্লাস্টিক র‌্যাপ ছাড়িয়ে ছোট টুকরো করে কেটে নিন। এরপর চিকেনের ফিলের মাঝে মাখনের এক একটা ডেলা রেখে তা চিকেন দিয়ে মুড়িয়ে নিন। এবার এই চিকেন চিকেন ব্রেস্ট ব্রেডক্রাম্বে গড়িয়ে নিন। তারপর তা ডিমের গোলায় ডুবিয়ে আবারও ব্রেডক্রাম্বে গড়িয়ে নিন। তারপর তা মিডিয়াম আঁচে তেল গরম করে ভেজে নিন। ভেজে তোলার পর ওই চিকেন ২০০° সেন্টিগ্রেডে ১০ মিনিট বেক করে নিয়ে তারপর পরিবেশন করুন।     
13th  February, 2021
শুক্তোর নানারকম 

গরম মানেই প্রথম পাতে শুক্তো মাস্ট। শুধুই পাঁচ তরকারি দিয়ে নয়, অন্যান্য সব্জি দিয়েও সুস্বাদু শুক্তো রান্না করা হয়। তেমনই রেসিপি সহযোগিতায় প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়। 
বিশদ

06th  March, 2021
হালকা স্বাদে মাংস 

মাংস মানেই কি তেল, মশলা, ঘি, মাখন দিয়ে গড়গড়ে রান্না? কম তেল-মশলা দিয়েও কিন্তু সুস্বাদু মাংসের পদ বানিয়ে ফেলা যায়। তেমনই কিছু রেসিপি দিলেন মণিকাঞ্চন দে। 
বিশদ

06th  March, 2021
সিজলিং নন ভেজ

শীত কেটে গিয়েছে ঠিকই, তবে বসন্ত যে জাগ্রত দ্বারে! অতএব একটু জমকালো মেনু রাঁধতে ক্ষতি নেই। ভিন্ন ধাঁচের জমকালো মেনুর কথা ভাবছেন? আপনাদের সাহায্য করতে জে ডব্লু ম্যারিয়ট এবার হাজির হয়েছে সিজলিং মেনু নিয়ে। গ্রিল্ড খাবারের নানারকম পদের আয়োজন করা হয়েছিল সেখানে। সেই মেনু থেকেই ঘরোয়া পদ্ধতিতে রাঁধার জন্য উপযুক্ত দু’টি পদ বাছাই করে আপনাদের উপহার দিলেন হোটেলের এগজিকিউটিভ শেফ।   বিশদ

27th  February, 2021
যুগলবন্দি মেনু

একই খাবারে দু’টি হিরো। চমকে যাবেন না, এমনও হয়। চিকেন, মাটন, মাছ বা ডিম একে অপরের সঙ্গে মিলিয়ে মিশিয়ে রান্না করা যায় সুস্বাদু সব পদ।তেমনই চাররকম যুগলবন্দি মেনুর রেসিপি দিয়েছেন সোমা চৌধুরী।    বিশদ

27th  February, 2021
ফুলে ডাঁটায় সজনে

বসন্তকাল মানেই সজনের নানারূপ। সজনে ফুল আর ডঁাটার কয়েকটি ভিন্ন স্বাদের রেসিপি দিলেন মনীষা দত্ত। বিশদ

20th  February, 2021
চুনো মাছের চচ্চড়ি
মণিকাঞ্চন দে

চুনো মাছের স্বাদই আলাদা। একটু তেল-মশলায় রসিয়ে রাঁধলে তাই দিয়েই এক থালা ভাত খেয়ে নেওয়া যায়। তেমনই কয়েকটা চুনো মাছের ঘরোয়া রান্নার রেসিপি দিলেন মণিকাঞ্চন দে।    বিশদ

20th  February, 2021
সরস্বতী মহাভোগে

কয়েক দিন বাদেই সরস্বতী পুজো। কেমন ভোগ দেবেন মায়ের শ্রীচরণে? রেসিপি সহযোগিতায় দেবারতি রায়।     বিশদ

13th  February, 2021
ভ্যালেন্টাইন’স
মেনুর নানারকম

আগামিকাল  ভ্যালেন্টাইন’স ডে। ভালোবাসার দিবসের উষ্ণতা বাড়াতে বিভিন্ন হোটেল, রেস্তরাঁয় ভুরিভোজের সঙ্গে কোথাও সপ্তাহব্যাপী উৎসবও শুরু হয়েছে। খবরে চৈতালি দত্ত। বিশদ

13th  February, 2021
মিষ্টি কথা

মিষ্টিতে বাঙালি-অবাঙালি দু’রকম স্বাদই পাবেন। তাই ঘরোয়া পদ্ধতিতে বানানোর মতো  কিছু বাঙালি ও কিছু অবাঙালি কুইজিনের মিষ্টির রেসিপি দিলেন মনীষা দত্ত। এই ধরনের মিষ্টি বাড়িতেই বানিয়ে নিতে পারবেন আপনিও। বিশদ

06th  February, 2021
মনমাতানো মাংস

মাটন মানেই জিভে জল। ভাত, পোলাও, পরোটা সহযোগে খাওয়ার জন্য বিভিন্ন কায়দায় রাঁধা মাংসের রেসিপি দিলেন মণিকাঞ্চন দে।  বিশদ

06th  February, 2021
চিকেনের দুই স্বাদ

মেন কোর্সের পাশাপাশি চিকেন দিয়ে বানাতে পারেন দারুণ সব স্ন্যাক্স আইটেম। তেমনই দু’টি রেসিপি দিলেন বিলিয়নস রেস্তরাঁর এগজিকিউটিভ শেফ রঞ্জন নায়ক।  বিশদ

06th  February, 2021
ডাব কাঁচালঙ্কা ইলিশ

১টা বড় ডাবের জল, ইলিশ মাছের গাদা-পেটি সহ একছেয়ে করে কাটা টুকরো ২৫০ গ্রাম, সর্ষের তেল ৩০ মিলি, ২টি ডাবের পাল্প, সর্ষে বাটা ১ টেবিল চামচ, কাঁচালঙ্কা বাটা ১ টেবিল চামচ, কালোজিরে অল্প, নুন স্বাদ মতো, কাজু ও পোস্ত বাটা ১ টেবিল চামচ, হলুদ গুঁড়ো সামান্য, নারকেল তেল ২০ মিলি। বিশদ

30th  January, 2021
বিবাহ  বাসরে  পঞ্চব্যঞ্জন

কাতলা মাছের কালিয়া: উপকরণ: কাতলা মাছ ৪ টুকরো, পেঁয়াজ ২টো,আদা বাটা ১টেবিল চামচ, রসুন ৪-৫ কোয়া (বাটা), টম্যাটো ২টো, টক দই  কাপ, দারচিনি ১টুকরো, এলাচ  ২টো, তেজপাতা ১টা, কাঁচালঙ্কা ৩-৪টে, জিরে গুঁড়ো ১ চা চামচ, ধনে গুঁড়ো ১ চা চামচ, লঙ্কা গুঁড়ো ১ চা চামচ বিশদ

30th  January, 2021
সপ্তপদী রেস্তরাঁয়
দু’পদ মাছের মেনু

মেছো বাঙালি বিয়ের ভোজেও মাছের বিভিন্ন পদ খোঁজে। চেনা মাছকে অচেনা রূপে ধরতে তার জুড়ি নেই। তাই মেনুকার্ড সাজে মাছের সুস্বাদু স্বাদে। তেমনই দু’টি রেসিপি দিলেন সপ্তপদী-র এগজিকিউটিভ শেফ রঞ্জন বিশ্বাস। বিশদ

30th  January, 2021
একনজরে
করোনাকালে জীবন বাজি রেখে দেশের মানুষকে বাঁচিয়েছেন। তার প্রতিদানে বেতন বাড়ছে মাত্র এক শতাংশ। এই ইঙ্গিত পেয়ে ব্রিটেনের বরিস জনসন সরকারের উপর বেজায় ক্ষুব্ধ ন্যাশনাল ...

গ্রুপ পর্বে শীর্ষে থেকে এএফসি চ্যাম্পিয়ন্স লিগে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছে মুম্বই সিটি এফসি। এবার তাদের লক্ষ্য, সোমবার দ্বিতীয় পর্বের সেমি-ফাইনালে এফসি গোয়াকে হারিয়ে ফাইনালে খেলা নিশ্চিত করা। ...

কালিয়াচক ও বৈষ্ণবনগর থানা এলাকার সমস্ত বুথকেই স্পর্শকাতর ঘোষণা করার সুপারিশ করছে মালদহ জেলা পুলিস। ...

ভিবজিওর-এর কলকাতায় থাকা সম্পত্তির নিলাম হতে চলেছে। এজন্য ওই চিটফান্ড সংস্থার তালাবন্ধ থাকা সম্পত্তিগুলি সরেজমিনে খতিয়ে দেখার উদ্যোগ নিয়েছে কলকাতা হাইকোর্টের নির্দেশে গঠিত বিচারপতি এস পি তালুকদার কমিটি। ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

শারীরিক কারণে কর্মে বাধা দেখা দেবে। সন্তানরা আপনার কথা মেনে না চলায় মন ভারাক্রান্ত হবে। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

আন্তর্জাতিক নারীদিবস
১৮৩৬- কলকাতায় পাবলিক লাইব্রেরির উদ্বোধন হয়
১৯০৮- চট্টগ্রাম আন্দোলনের অন্যতম সেনানী লোকনাথ বলের জন্ম
১৯৩০- মহাত্মা গান্ধীর নেতৃত্বে অসহযোগ আন্দোলন শুরু হয়
১৯৭৪- অভিনেতা ফারদিন খানের জন্ম  



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৭২.২৯ টাকা ৭৪.০০ টাকা
পাউন্ড ৯৯.৫১ টাকা ১০৩.০১ টাকা
ইউরো ৮৫.৫৯ টাকা ৮৮.৭৬ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
07th  March, 2021
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৪৫, ৪০০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৪৩, ১০০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৪৩, ৭৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৬৬, ০০০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৬৬, ১০০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]
07th  March, 2021

দিন পঞ্জিকা

২৪ ফাল্গুন, ১৪২৭, সোমবার, ৮ মার্চ ২০২১। দশমী ২৪/৩৩ দিবা ৩/৪৫। পূর্বাষাঢ়া নক্ষত্র ৩৬/৫১ রাত্রি ৮/৪০। সূর্যোদয় ৫/৫৫/৫৩, সূর্যাস্ত ৫/৩৯/১৯। অমৃতযোগ দিবা ৭/৩১ পুনঃ ১০/৩১ গতে ১২/৫৮ মধ্যে। রাত্রি ৬/২৮ গতে ৮/৫৫ মধ্যে পুনঃ ১১/২২ গতে ২/৩৯ মধ্যে মাহেন্দ্রযোগ দিবাধ ৩/১৮ গতে ৪/৫২ মধ্যে। বারবেলা ৭/২৩ গতে ৮/৫১ মধ্যে পুনঃ ২/৪৩ গতে ৪/১১ মধ্যে। কালরাত্রি ১০/১৫ গতে ১১/৪৭ মধ্যে।  
২৩ ফাল্গুন ১৪২৭, সোমবার, ৮ মার্চ ২০২১। দশমী সন্ধ্যা ৫/৩৮। পূর্বাষাঢ়া নক্ষত্র রাত্রি ১০/৩২। সূর্যোদয় ৫/৫৮, সূর্যাস্ত ৫/৩৯। অমৃতযোগ দিবা ৭/১৬ মধ্যে ও ১০/৩০ গতে ১২/৫৫ মধ্যে এবং রাত্রি ৬/৩৩ গতে ৮/৫৬ মধ্যে ও ১১/১৯ গতে ২/২৯ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৩/২০ গতে ৪/৫৭ মধ্যে। কালবেলা ৭/২৬ গতে ৮/৫৩ মধ্যে ও ২/৪৪ গতে ৪/১১ মধ্যে। কালরাত্রি ১০/১৬ গতে ১১/৪৯ মধ্যে।  
২৩ রজব। 

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
আইএসএল : টাইব্রেকারে ম্যাচ জিতে ফাইনালে মুম্বই সিটি এফসি
 

10:36:07 PM

আইএসএলের দ্বিতীয় পর্বের সেমিফাইনাল গড়াল অতিরিক্ত সময়ে
 

09:38:35 PM

ফের কলকাতা মেট্রোতে চালু হচ্ছে টোকেন ব্যবস্থা
ফের আগামী ১৫ মার্চ থেকে কলকাতা মেট্রোতে চালু হচ্ছে টোকেন ...বিশদ

09:05:49 PM

আইএসএল: মুম্বই সিটি ০ – গোয়া ০ (হাফটাইম) 

08:26:33 PM

কাশীপুর বিধানসভা কেন্দ্রে বিজেপি প্রার্থী কমলাকান্ত হাঁসদা  

07:57:48 PM

স্ট্যান্ড রোড সংলগ্ন বহুতলে আগুন
স্ট্যান্ড রোডে রেলের একটি ভবনে আগুন। জানা গিয়েছে, ওই বহুতলটির ...বিশদ

06:58:00 PM