Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

মাটন মনোহরণ

ঝালে ঝোলে বাঙালি মাংস রেসিপি জানালেন দেবারতি রায়।

আলু দিয়ে মাংসের ঝোল
উপকরণ: মাংস ৫০০ গ্ৰাম, টক দই ৫০ গ্ৰাম, হলুদ গুঁড়ো ১ চামচ, লঙ্কা গুঁড়ো ১ চামচ, পেঁয়াজ বাটা ২টো, আদা-রসুন বাটা ২ চামচ, জিরে-ধনে বাটা ১ চামচ, নুন, চিনি স্বাদ মতো, গোটা গরমমশলা ১ টেবিল চামচ, গরমমশলা গুঁড়ো ১ চামচ, আলু ৪টে, সর্ষের তেল পরিমাণ মতো।
প্রণালী: মাংস ধুয়ে নিয়ে টক দই, চিনি, হলুদ গুঁড়ো, লঙ্কা গুঁড়ো, পেঁয়াজ বাটা, আদা-রসুন বাটা, সর্ষের তেল দিয়ে এক থেকে দেড় ঘণ্টা ম‍্যারিনেট করে রাখুন। তেল গরম করে আলু ভেজে নিন। তাতে পেঁয়াজ ভেজে নিন। আদা-রসুন বাটা, ধনে জিরে বাটা দিয়ে কষে নিন। মাংস দিন ও কয়েকটা কাঁচালঙ্কা দিয়ে ঢাকা দিন। নুন ও ভেজে রাখা আলু দিয়ে দিন। এক কাপ জল দিয়ে ৩-৪টে সিটি দিন। এবার তেলে গোটা গরমমশলা ফোড়ন দিয়ে তা মাংসে দিন ও শাহী গরমমশলা গুঁড়ো ছড়িয়ে নামান।

কষা মাংস
উপকরণ: পাঁঠার মাংস ৭০০ গ্ৰাম, কাঁচা পেঁপে ১টা, পেঁয়াজ ৩টে, রসুন ৭-৮ কোয়া, কাঁচালঙ্কা ৩টে, লঙ্কা গুঁড়ো ১ চা চামচ, জিরে গুঁড়ো ২ টেবিল চামচ, ধনে গুঁড়ো ১ চা চামচ, গরমমশলা গুঁড়ো ১ চা চামচ, লবঙ্গ ৩টে, দারচিনি ১ টুকরো, শুকনো লঙ্কা ৩-৪টে, নুন, চিনি স্বাদ মতো, টক দই  কাপ, সর্ষের তেল ১ কাপ।
প্রণালী: মাংস ধুয়ে পরিষ্কার করে নিন। খোসা সহ কাঁচা পেঁপে বেটে নিন। মাংস কাঁচা পেঁপে বাটা ও আদা, রসুন কাঁচালঙ্কা  দিয়ে ১-২ ঘণ্টা রেখে ম‍্যারিনেট করে রাখুন। কড়াইয়ে তেল গরম করে তেজপাতা, গোটা গরমমশলা, শুকনো লঙ্কা দিন। এবার পেঁয়াজ কুচি দিন। তাতে সামান্য চিনি দিন। ম‍্যারিনেট করা মাংস দিন। আদাবাটা, রসুন বাটা, নুন দিন। গুঁড়ো মশলা বাটিতে নিয়ে অল্প জলে গুলে মাংসে দিন। ভালো করে কষতে থাকুন। প্রয়োজনে অল্প গরম জল দিন। আঁচ কমিয়ে চাপা দিয়ে সেদ্ধ হতে দিন। মাংস থেকে তেল ছাড়লে ফেটানো টক দই ও চেরা কাঁচালঙ্কা দিন। এইভাবে কিছুক্ষণ কষে নিয়ে গরমমশলা গুঁড়ো ছড়িয়ে নামিয়ে নিন।

মাটন ডাকবাংলো
উপকরণ: মাটন ৭০০ গ্ৰাম, আদা বাটা ১ টেবিল চামচ, রসুন বাটা ১ টেবিল চামচ, টক দই ৫০ গ্ৰাম, নুন স্বাদ মতো, চিনি স্বাদ মতো, লঙ্কা গুঁড়ো  চা চামচ, কাশ্মীরি লঙ্কা গুঁড়ো  চা চামচ, পেঁয়াজ কুচি ১টা, টম্যাটো কুচি ১টা, আলু ৪ টুকরো, ডিম ৩টে, ছোট এলাচ ৩টে, বড় এলাচ ৩টে, দারচিনি ১ টুকরো, জায়ফল  চামচ, জয়িত্রি টা, গোলমরিচ ১০-১২টা, গোটা জিরে ১ চা চামচ, গোটা ধনে 
১ চা চামচ, শুকনো লঙ্কা ২টো, গোটা জিরে, রাঁধুনি  চা চামচ, মেথি  চা চামচ, তেজপাতা ১টা, ঘি ১ চামচ, গরমমশলা গুঁড়ো  চা চামচ।
প্রণালী: মাংস ধুয়ে শুকনো করে নিন। তাতে টক দই, আদা বাটা, রসুন বাটা, হলুদ গুঁড়ো, শুকনো লঙ্কা গুঁড়ো, কাশ্মীরি লঙ্কা গুঁড়ো, নুন ও সর্ষের তেল মাখিয়ে ঢাকা দিয়ে দু’ ঘণ্টা ফ্রিজে রেখে দিন। এবার জিরে, ধনে, গোটা গরমমশলা, গোলমরিচ, শুকনো লঙ্কা, জায়ফল, জয়িত্রি হালকা রোস্ট করে গুঁড়ো করে নিন। এবার কড়াইতে সর্ষের তেল গরম করে বড় আলু দু’ টুকরো করে নুন, হলুদ গুঁড়ো দিয়ে ভেজে তুলে নিন। এবার আগে থেকে সেদ্ধ ডিম, নুন, হলুদ গুঁড়ো দিয়ে ভেজে তুলে নিন।  তেলে একটা তেজপাতা, জিরে, মেথি, রাঁধুনি দিয়ে পেঁয়াজ কুচি দিন। পেঁয়াজ ভাজা হলে টম্যাটো কুচি দিয়ে নাড়াচাড়া করে তাতে আদা বাটা, রসুন বাটা, কাঁচালঙ্কা বাটা দিন। চিনি দিন। এবার এক চামচ ভেজে রাখা মশলা দিন। ভালো করে নাড়াচাড়া করে মাটন দিন। ৫ মিনিট আঁচ বাড়িয়ে তারপর মাঝারি আঁচে কষে নিন। তেল ছাড়া অবধি কষিয়ে নিন। এক কাপ গরম জল দিন। মাংস ও ভেজে রাখা আলু দিন। ২টো সিটি তুলুন। পাঁচ মিনিট রাখুন। ঢাকা খুলে সেদ্ধ ডিম, এক চামচ ঘি, আধ চামচ ভেজে রাখা মশলা দিয়ে ফুটিয়ে নিন। তৈরি হয়ে গেল মাটন ডাকবাংলো।

মাংসের সাদা কোর্মা
উপকরণ:  মাটন ৫০০ গ্ৰাম, পেঁয়াজ কুচি ২টো (মাঝারি আকারের), নারকেল কুচি ২ টেবিল চামচ, কাজু  ৮-১০টা, আমন্ড ৫-৬টা, আদা বাটা ১ চা চামচ, রসুন বাটা ১ চা চামচ, টক দই ১ চামচ, চেরা কাঁচালঙ্কা কয়েকটি, চিনি ১ চামচ, ক্রিম ২ টেবিল চামচ, দুধ  কাপ, নুন স্বাদ মতো, গোটা গরমমশলা, সাদা মরিচ গুঁড়ো ১ চামচ, তেল পরিমাণ মতো, শুকনো লঙ্কা ১টা, বেরেস্তা ১ টেবিল চামচ, গোলাপ জল  চা চামচ। 
প্রণালী: মাটন ধুয়ে শুকনো করে মুছে নিন। টক দই, আদা রসুন বাটা দিয়ে ১-২ ঘণ্টা ম্যারিনেট করে রাখুন। এক কাপ গরম জলে কাজু ও আমন্ড আধঘণ্টা ভিজিয়ে রাখুন। আমন্ডের খোসা ছাড়িয়ে নিন। পেঁয়াজ কুচি, নারকেল কুচি, কাজু ও আমন্ড কুচি মিক্সিতে বেটে নিন। কড়াইয়ে সাদা তেল ও ঘি গরম করে তাতে তেজপাতা, গোটা গরমমশলা দিয়ে মাটন দিন। তাতে আদাবাটা, রসুন বাটা দিয়ে নাড়াচাড়া করে কয়েকটি চেরা কাঁচালঙ্কা, টকদই ও আগে থেকে বেটে রাখা পেঁয়াজ বাদামের মিশ্রণ দিয়ে দিন। ভালো করে নাড়াচাড়া করে আঁচ কমিয়ে  ঢাকা দিন। ৫ মিনিট পর ঢাকা খুলে নুন, চিনি, ক্রিম দিন।  কাপ দুধ ও জল দিন। এবার মিনিট পাঁচেক ফুটতে দিন। ফুটে উঠলে গ‍্যাস কম করে ঢাকা দিয়ে রাখুন যতক্ষণ পর্যন্ত না মাংস সেদ্ধ হচ্ছে। এবার তাতে আগে থেকে ঘিয়ে ভাজা পেঁয়াজ  ও শুকনো লঙ্কা দিয়ে ওপর থেকে গোলাপ জল দিয়ে নামিয়ে নিন।
ছবি: প্রদীপ পাত্র
শ্যুটিংস্থল: চন্দ্রকোণ স্টুডিও
01st  June, 2024
তেলে ঝালে মশলায় গোয়ানিজ রান্না

গোয়ার রান্নায় একটু ঝাল মশলা অধিক। সেই স্বাদ চেখে দেখতে চাইলে বাড়িতেই বানিয়ে ফেলুন গোয়ানিজ দু’টি পদ।   বিশদ

22nd  June, 2024
মহারাষ্ট্রের রান্নায় ভরপুর নারকেল পোস্ত

সর্ষে, নারকেল আর পোস্তর ব্যবহারে একটু ভিন্ন স্বাদ আনুন রান্নায়। মহারাষ্ট্রের কয়েক পদ আমিষ ও নিরামিষ রান্নার রেসিপি দেওয়া হল। বিশদ

22nd  June, 2024
সর্ষে কারিপাতার মিলমিশ কেরলের চার পদে

উপকরণ: ডিম সেদ্ধ ৬টি, পেঁয়াজ কুচি ৩টি, টম্যাটো ৬টি, রসুন কোয়া থেঁতো ৮টি, আদা কুচি ২ ইঞ্চি, কারিপাতা  কাপ, কাঁচালঙ্কা ৮টি, গরমমশলা গুঁড়ো 
১ চামচ, গোলমরিচ গুঁড়ো ১ চামচ, কাশ্মীরি লঙ্কা গুঁড়ো ১ চামচ, রোস্টেড ধনে গুঁড়ো বিশদ

22nd  June, 2024
ফল ও সব্জির জুস

প্রচণ্ড গরমে হাঁসফাঁস অবস্থা? এই সময় ঠান্ডা পানীয়র জুরি মেলা ভার। সুস্বাদু ও স্বাস্থ্যকর শরবতের রেসিপি আপনাদের জন্য। বিশদ

15th  June, 2024
পাতে পড়ুক পাস্তা স্প্যাগেটি

 পাস্তা ও স্প্যাগেটির দুই ধরনের রান্নার সহজ রেসিপি জানাচ্ছেন দ্য ভবানীপুর হাউস কাফের শেফ। বিশদ

15th  June, 2024
রেস্তোরাঁর খবর

কলকাতা তাজ বেঙ্গল-এ  ফাদার্স ডে উদ্‌যাপন করুন। বাবাকে উপহার দেওয়ার জন্য থাকবে স্পেশাল কিউরেটেড গিফট হ্যাম্পার। ক্যাল ২৭-এ ১৬ জুন ফাদার্স ডে স্পেশাল ব্রাঞ্চ থাকবে। সময়: দুপুর ১২.৩০ থেকে ৩.৩০ পর্যন্ত। বিশদ

15th  June, 2024
টুকরো  খবর

দারুণ গরমের বাজারময় আম। এই মরশুমে  প্রিন্সটন ক্লাবে পাবেন ম্যাঙ্গো মেনু। আম দিয়ে নোনতা ও মিষ্টি নানারকম রেসিপি তৈরি করেছেন এখানকার এগজিকিউটিভ শেফ। তার মধ্যে পাবেন ম্যাঙ্গো বেসিল শেক, ম্যাঙ্গো পুদিনা শরবত, বিশদ

15th  June, 2024
জামাইষষ্ঠী জমজমাট

বিশেষ এই দিনে পঞ্চব্যঞ্জনে জামাতার পাত সাজিয়ে দেন শাশুড়ি মা। এই দিনের মেনুর জন্য কিছু পুরনো, আর কিছু অভিনব পদের রেসিপি রইল আপনাদের জন্য। বিশদ

08th  June, 2024
হোটেল রেস্তরাঁয় উৎসব উদ্‌যাপন

এখানে পাবেন জামাইষষ্ঠী স্পেশাল বুফে। থাকবে আনারসের স্যালাড, দই বড়া, পাপড়ি চাট, গোবিন্দভোগ ফিশ ফ্রাই, রসুন ভাপা মুর্গি, আম আদা পনির রোস্ট, এঁচোড়ের চপ, পাবদা টম্যাটোর ঝাল, সর্ষে নারকেল চিংড়ি, দই কাতলা, বিশদ

08th  June, 2024
খিচুড়ি হরেক রকম

বাদল দিনের অপেক্ষা চলছে। এমন মরশুমে বাঙালি হেঁশেলে খিচুড়ি মাস্ট। এখন আবার তাতেও নানা বৈচিত্র্য আনছেন রন্ধনবিলাসীরা। দেওয়া হল তেমনই কয়েক পদ রেসিপি দিলেন মনীষা দত্ত   বিশদ

08th  June, 2024
চার স্বাদের চাটনি

শুধুই খেজুর আমসত্ত্ব বা পেঁপের প্লাস্টিক চাটনি নয়। তার এখন অনেক ধরন। রইল একটু অন্যরকম চাটনির রেসিপি। বিশদ

08th  June, 2024
উত্তর ভারতীয় রান্নায় মশলার রকমারি

খাসির মাংস ৫০০ গ্রাম, ঘি ১ টেবিল চামচ, সাদা তেল ১ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি  ১ কাপ, নুন পরিমাণ মতো। 
বিশদ

01st  June, 2024
 দক্ষিণ ভারতে মাটনের শুকনো  গ্রেভির স্বাদই আলাদা

দক্ষিণ ভারতীয় রান্না বললেই টকের আধিক্য আর কারিপাতা, সর্ষের স্বাদ যাঁদের মুখে লেগে থাকে, তাজ করোমণ্ডলের শেফ ই প্রকাশ তাঁদের উদ্দেশে বললেন, ‘দক্ষিণ ভারতীয় খাবারের বৈচিত্র্য প্রচুর। দক্ষিণের প্রতিটি রাজ্যে খাবারের স্বাদ ভিন্ন। কোথাও টক খাওয়ার চল বেশি, কোথাও বা ঝালের প্রাচুর্য মুখে লাগে।
বিশদ

01st  June, 2024
রেস্তরাঁর খবর

গ্রীষ্মকালে একটু ঠান্ডা খাবারের দিকে মন ছুটে যায় সকলেরই। সেই কথা ভেবেই সামার কুল মেনুর সম্ভার নিয়ে হাজির ট্রাফিক গ্যাস্ট্রো পাব। তার মধ্যে রয়েছে ফলের তৈরি স্যালাড, মেন কোর্স ও কুলারস।
বিশদ

01st  June, 2024
একনজরে
জয় দিয়ে কলকাতা লিগ অভিযান শুরু করল ডায়মন্ডহারবার এফসি। বৃহস্পতিবার বিধাননগর সেন্ট্রাল পার্কে ইউনাইটেড স্পোর্টসকে ২-১ গোলে হারাল কিবু ভিকুনার ছেলেরা। ...

ব্যস্ত রাস্তায় মোমো বিক্রেতার গলায় ছুরির কোপ। ঘটনাস্থলেই মৃত্যু হয় তাঁর। উত্তরপ্রদেশের রায়বেরিলি জেলার এই ঘটনার ভিডিও ছড়িয়ে পড়েছে সোশ্যাল মিডিয়ায়। সেখানে দেখা গিয়েছে, রাস্তায় ফেলে রিঙ্কু নামক ওই মোমো বিক্রেতাকে বেধড়ক মারধর করছে একজন। ...

পেট্রাপোল সীমান্তে ৩৮ লক্ষ টাকার সোনার পেস্ট বাজেয়াপ্ত করল বিএসএফ। সেই সঙ্গে ভারতে সোনা পাচারের অভিযোগে একজন বাংলাদেশি পাচারকারীকেও গ্রেপ্তার করা হয়েছে। বিএসএফ জানিয়েছে, ধৃতের ...

নার্সিং পাশ করার পর যাঁরা সেবাকে পেশা হিসেবে নিয়েছেন, তাঁদের উচিত আধুনিক চিকিৎসা সংক্রান্ত বিষয়ে অবগত থাকা। বণিকসভা সিআইআই আয়োজিত নার্সিং সংক্রান্ত এক অনুষ্ঠানে এমনটাই ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

কর্মে কিছুটা শুভ। খেলাধূলায় বিশেষ নৈপুণ্য প্রদর্শন। মানসিক দিকটি বিক্ষিপ্ত থাকবে। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৬৫৭ - দারা শিকোহ অনূদিত ‘শিক-ই আকবর’ প্রকাশিত হয়
১৭৫৭ - মীর জাফর নবাব হন এবং রবার্ট ক্লাইভ বেঙ্গলের গভর্নর নিযুক্ত হন
১৮২০ - প্রমাণিত হয় যে টমেটো বিষাক্ত নয়
১৮৩৮ - ওয়েস্ট মিনস্টার অ্যাবেতে ব্রিটেনের রানী ভিক্টোরিয়ার অভিষেক ঘটে
১৮৩৯ - পাঞ্জাব কেশরীর রাজা মহারাজা রণজিৎ সিংয়ের মৃত্যু
১৯২১- ভারতের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী পি ভি নরসিমা রাওয়ের জন্ম
১৯৪০- নোবেলজয়ী বাংলাদেশের অর্থনীতিবিদ মহম্মদ ইউনুসের জন্ম
১৯৭১- টেসলা ও এক্স (টুইটার) কর্তা এলন মাস্কের জন্ম
১৯৭২- বিজ্ঞানী ও পরিসংখ্যানবিদ প্রশান্তচন্দ্র মহলানবিশের মৃত্যু
১৯৭৩- বিশিষ্ট সঙ্গীত পরিচালক তথা সঙ্গীত শিল্পী বিশাল দাদলানির জন্ম
১৯৭৬ - আমেরিকার বিমান ও নৌবাহিনীতে প্রথম মহিলা ক্যাডেট অন্তর্ভুক্ত হয়
১৯৭৮ - পণ্ডিত অতীশ দীপঙ্কর শ্রীজ্ঞানের দেহভস্ম ঢাকার ধর্মরাজিক বৌদ্ধবিহারে সংরক্ষণ করা হয়
১৯৯৬ - বিশিষ্ট রবীন্দ্র সংগীত শিল্পী নীলিমা সেনের মৃত্যু
২০০৬ - পদ্মভূষণ সম্মানে ভূষিত সমাজ সেবিকা ও ভারতের জাতীয় কংগ্রেসের ও রাজ্যসভার সদস্যা ফুলরেণু গুহর মৃত্যু



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৮২.৭০ টাকা ৮৪.৪৪ টাকা
পাউন্ড ১০৩.৮৪ টাকা ১০৭.৩০ টাকা
ইউরো ৮৭.৮০ টাকা ৯০.৯১ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৭১,৭৫০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৭২,১০০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৬৮,৫৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৮৭,১৫০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৮৭,২৫০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

১৩ আষাঢ়, ১৪৩১, শুক্রবার, ২৮ জুন, ২০২৪। সপ্তমী ২৮/৪৩ দিবা ৪/২৮। পূর্বভাদ্রপদ নক্ষত্র ১৩/০ দিবা ১০/১১। সূর্যোদয় ৪/৫৮/৩০, সূর্যাস্ত ৬/২১/১। অমৃতযোগ দিবা ১২/৬ গতে ২/৪৬ মধ্যে। রাত্রি ৮/২৯ মধ্যে পুনঃ ১২/৪৪ গতে ২/৫১ মধ্যে পুনঃ ৩/৩৪ গতে উদয়াবধি। মাহেন্দ্রযোগ প্রাতঃ ৫/৫২ গতে ৬/৪৫ মধ্যে পুনঃ ৯/২৬ গতে ১০/১৯ মধ্যে। বারবেলা ৮/১৯ গতে ১১/৪০ মধ্যে। কালরাত্রি ৯/০ গতে ১০/২০ মধ্যে।  
১৩ আষাঢ়, ১৪৩১, শুক্রবার, ২৮ জুন, ২০২৪। সপ্তমী সন্ধ্যা ৬/৪। পূর্বভাদ্রপদ নক্ষত্র দিবা ১২/২০। সূর্যোদয় ৪/৫৮, সূর্যাস্ত ৬/২৪। অমৃতযোগ দিবা ১২/৯ গতে ২/৪৯ মধ্যে এবং রাত্রি ৮/৩০ মধ্যে ও ১২/৪৬ গতে ২/৫৫ মধ্যে ও ৩/৩৭ গতে ৪/৫৮ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৫/৫৬ গতে ৬/৪৯ মধ্যে ও ৯/২৮ গতে ১০/২২ মধ্যে। বারবেলা ৮/১৯ গতে ১১/৪১ মধ্যে। কালরাত্রি ৯/২ গতে ১০/২১ মধ্যে।
২১ জেলহজ্জ।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
এবার ট্রেনে বোমাতঙ্ক!
বিমানের পর এবার ট্রেনে বোমাতঙ্ক ! কলকাতাগামী জম্মু তাওয়াই এক্সপ্রেসে ...বিশদ

07:21:33 PM

৮৮ বছর জুনে এত বৃষ্টি রাজধানী দিল্লিতে
দিনভর প্রবল বৃষ্টি রাজধানী দিল্লিতে। কয়েক মাস ধরে চলা প্রবল ...বিশদ

07:00:43 PM

আগামী বছর মাধ্যমিক কবে, জানুন
আগামী বছরের মাধ্যমিক পরীক্ষার রুটিন প্রকাশ করল মধ্যশিক্ষা পর্ষদ। আগামী ...বিশদ

06:44:58 PM

মোবাইল চোর সন্দেহে খাস কলকাতায় গণপিটুনিতে মৃত্যু যুবকের
গণপিটুনির ঘটনা এবার খাস কলকাতা শহরে! মোবাইল চোর সন্দেহে  বউবাজারের ...বিশদ

06:38:10 PM

মহিলা টেস্টে দ্রুততম দ্বিতশতরানের নজির শেফালি বর্মার
স্মৃতি মন্ধানার সঙ্গে জুটি বেঁধে মহিলা ক্রিকেট ইতিহাসে ওপেনিং জুটিতে ...বিশদ

05:14:35 PM

মহিলা ক্রিকেটে ২০ বছরের রেকর্ড ভেঙে নজির স্মৃতি-শেফালির
২০ বছর আগের রেকর্ড ভেঙে নজির স্মৃতি মন্ধানা ও শেফালি ...বিশদ

04:04:03 PM