Bartaman Patrika
গল্পের পাতা
 

খায়রুল মঞ্জিল

সমৃদ্ধ দত্ত: গায়িকা ও নর্তকী তো অনেক আছেন। কিন্তু রূপমতীর মতো কেউ নেই। তাই মালওয়ার সুলতান মিয়াঁ বায়াজিদ বাজ বাহাদুর খান রূপমতীর প্রেমে আকুল। শেষ শাহের অধীনে থাকা এক সুবেদারের পুত্র বাজ বাহাদুর নিজেও যথেষ্ট দক্ষ যোদ্ধা। তবে  হলে কী হবে! তাঁর ওসব যুদ্ধবিগ্রহে মন নেই। ফলে মাণ্ডু সহ রাজ্যপাট প্রায় অযত্নে ও অবহেলায় অরাজকতার মুখে। রূপমতীও মাঝেমেধ্যে গান শোনানো সমাপ্ত হলে অনুরোধ করেন যে, ‘আপনি কয়েকদিন আর জেনানানহলে আসবেন না।  প্রজারা রোজ এসে এসে ঘুরে যায়। দেখা পায় না আপনার। রাজ্যশাসনে মন দিন।’ হাসেন বাজ বাহাদুর। তারপর গতকাল রাতে রূপমতীকে নিয়ে তিনি যে নতুন কবিতাটা লিখেছেন, সেটা পড়া শুরু করেন। 
এভাবে এত বড় একটা মালওয়া অঞ্চলকে অপশাসনের মধ্যে ঠেলে দিয়ে আমরা চুপ করে বসে থাকব? মুঘল সম্রাট আকবরকে আমির ওমরাহেরা বলেছিলেন। মালওয়া দখল করে নেওয়া উচিত। এই পরামর্শের পরই দেখা গেল মুঘলদের অন্যতম এক সেনাপতি আদম খানের নেতৃত্বে সেনাবাহিনী অগ্রসর হল মালওয়া। বাজ বাহাদুরকে শায়েস্তা করতে। কে এই আদম খান? তাঁর মায়ের নাম মেহাম আঙ্গা। আকবর সম্রাট হলেও এই নারীর ক্ষমতা ও সক্রিয়তা অপরিসীম। আকবরের ধাত্রী মাতা। জন্ম হওয়ার পর থেকে এই নারী আকবরের পালন করেছেন। 
হুমায়ুন যুদ্ধবিগ্রহ আর পাহাড় জঙ্গলে ব্যস্ত ছিলেন শের শাহের কাছে হারানো সাম্রাজ্য পুনরুদ্ধারের কাজে। ১৫৫৪ সালে হুমায়ুন এক অসমসাহসী লক্ষ্য স্থির করলেন। মাত্র ৩ হাজার সেনা নিয়ে তিনি হিন্দুস্তানে আসবেন শের শাহকে ক্ষমতাচ্যুত করতে। সঙ্গী ১২ বছরের আকবর। জালালাবাদ থেকে কাঠের নৌকায় চেপে পেশোয়ারের দিকে আসছিল এই বাহিনী। হুমায়ুন তাঁর জেনানা হারেমকে রেখে এসেছিলেন কাবুলে। সতর্কতা হিসেবে। কিন্তু একমাত্র যে নারী আকবরকে একা ছাড়তে রাজি হননি, তিনি হলেন মেহাম আঙ্গা। সদ্যোজাত অবস্থা থেকে মেহাম আঙ্গা এই বালককে পালন করছে। অতএব তিনি আকবরকে ছাড়বেন না এই মহাযুদ্ধে একাকী। হুমায়ুন বারণ করেননি। জানেন পুত্রকে যদি কেউ রক্ষা করে তিনি হলেন এই মেহাম আঙ্গাই। 
সুতরাং ১৫৫৬ সালে ১৪ বছরের আকবর যখন সিংহাসনে বসেছিলেন পিতার অকস্মাৎ মৃত্যুর পর, তখন সর্বাগ্রে দরবারের আড়ালে যে চরম ক্ষমতা দখলের দাবাখেলা শুরু হয়েছিল, তা হল, কে হবেন আকবরের প্রধান চালিকাশক্তি! শিক্ষক বৈরাম খান? নাকি ধাত্রী মাতা মেহাম আঙ্গা? ছিলেন আরও একজন। পালক পিতা শামসুদ্দিন আতাকা খান। তবে তিনি তেমন আগ্রাসীভাবে ক্ষমতালোভী নন। আকবরের ছিল তাঁর প্রতি এক বিশেষ শ্রদ্ধা ও দুর্বলতা। আর এটাই বৈরাম খানের পছন্দ নয়। আতাকা খানের সঙ্গে বৈরামের এই সংঘাতের গতিপ্রকৃতি কোনদিকে যায় সেটা দেখা দরকার। তারপর মেহাম আঙ্গা নিজের হাতের তাস দেখাবেন। 
১৫৬০ সালে ঠিক তাই হল। আকবর আগ্রায় বসে আছেন। আর বৈরাম খান দিল্লিতে নিজের মতো করে রাজ্য শাসন করছেন এবং আকবরের ঘনিষ্ঠ ও অনুগতদের একে একে সরিয়ে দেওয়া হচ্ছে। এই সংবাদ পেয়েই মেহাম আঙ্গা আকবরকে বললেন, এটাই সময়। এখনই বৈরামকে কিন্তু নিরস্ত করা দরকার। নয়তো আগামী দিনে কিন্তু তাঁর লক্ষ্য তোমার সিংহাসন। আকবর  আগ্রা থেকে, আতাকা খান পাঞ্জাব থেকে নিজেদের বাহিনী নিয়ে হাজির হলেন দিল্লিতে। বৈরামকে আকবর স্পষ্ট বুঝিয়ে দিলেন তাঁর সময় সমাপ্ত। এত বছর ধরে আপনি আমার জন্য অনেক পরিশ্রম করেছেন। এটাই প্রকৃষ্ট সময় বিশ্রাম নিন এবং মক্কায় যান! বৈরাম বুঝলেন ক্ষমতার হাতবদল হয়েছে। 
তিনি যে মুঘল সম্রাটের প্রধান উপদেষ্টা, এই প্রমাণ ইতিহাসে রেখে যাওয়া জরুরি। তাই মেহাম আঙ্গা একটি মসজিদ ও মাদ্রাসা নির্মাণের সিদ্ধান্ত নিলেন। তাও আবার কোথায়? সম্রাট হুমায়ুনের নির্মিত দীনপনাহ দুর্গ একদিকে। যা আজ পুরনো কেল্লা নামে পরিচিত। অন্যদিকে শের শাহ নির্মিত বিখ্যাত লাল দরওয়াজা। 
৫০০ বছর আগের এক শক্তিশালী নারী মধ্যযুগেও নারীশক্তির আত্মগরিমা সম্ভবত প্রদর্শন করে যেতে চেয়েছিলেন ইতিহাসে। তাই সেই মসজিদগাত্রে লেখা হয়েছিল, ‘মেহাম বেগ, শুদ্ধতার রক্ষাকর্ত্রী, এই স্থাপত্য নির্মাণ করেছেন সমস্ত গুণী মানুষের জন্য’। এই হল খায়রুল মঞ্জিল।
শুধুই এইটুকু ইতিহাস? মোটেই নয়। বাজ বাহাদুরকে পরাস্ত করে মেহাম আঙ্গার পুত্র মালওয়া দখল করতে সক্ষম হয়ে আরও যেন ক্ষমতার দর্পে অন্ধ হয়ে যান। তিনি বাজ বাহাদুরের সমস্ত সম্পদ ও হারেমের নারী হরণ করে আত্মসাৎ করেন। যা দেওয়ার কথা ছিল সম্রাটকে। শুধু তাই নয়। চরম অত্যাচার করে প্রজাদের এবং হিন্দু-মুসলিম নির্বিশেষে চলে গণহত্যা। 
একথা কানে যেতে দেরি হয়নি আকবরের। তিনি আগ্রা থেকে তৎক্ষণাৎ রওনা হন মালওয়া। এই গণহত্যা আর অনৈতিকতা তাঁর ভাবমূর্তিকে ক্ষুণ্ণ করবে। তাই আকবর নিজেই শাস্তি দেবেন আদম খানকে। আকবরের সেই অভিযানের অন্যতম সঙ্গী কে? মেহাম আঙ্গা। আদম খানের মা। তিনি পৌঁছেই আদম খানকে সতর্ক করে দিলেন যে, সমস্ত সম্পদ আকবরকে সমর্পণ করতে।  
মালওয়া থেকে আদম খানকে আগ্রায় পাঠিয়ে দেওয়া হলেও তাঁর আচরণের বদল ঘটল না। ক্ষমতার লোভে আকবরের সেই পালক পিতা শামসুদ্দিন আতাকা খানকে হত্যা করল আদম খান প্রাসাদের মধ্যেই। প্রবল হট্টগোল শুনে স্বয়ং আকবর বেরিয়ে এলেন অলিন্দে। আর আদম খান এই হত্যা করেছে জেনে নির্দেশ দিলেন সিঁড়ি থেকে ফেলে দিয়ে আদম খানকে হত্যা করা হোক। তাই হল। 
কিন্তু আকবর জানেন যে, আদম খানের এই মৃত্যুসংবাদ কতটা বেদনা দেবে মেহাম আঙ্গাকে। তাই আকবর নিজেই গেলেন মেহাম আঙ্গার কাছে। বললেন, আদম খান মহা অপরাধ করেছে। আমি তাকে শাস্তি দিয়েছি। সে মৃত। একটুও অধীর না হয়ে শান্ত কণ্ঠে মেহাম আঙ্গা বলেছিলেন, ‘তুমি ঠিকই করেছো। কিন্তু তারপর আর বেশি দিন বাঁচেননি মেহাম আঙ্গা।’ কিন্তু খায়রুল মঞ্জিলে ঘটে যাওয়া এক রহস্যের কিনারা আজও হল না। নিজাম উদ্দিন দরগা থেকে আসার সময় ঠিক খায়রুল মঞ্জিলের সামনে আকবর হঠাৎ তিরবিদ্ধ হন। এক বিদ্রোহী আফগান যুবক ধরাও পড়ল। তাকে হত্যার নির্দেশ দেওয়া হল। কিন্তু কে আকবরকে হত্যা করতে চেয়েছিল? রহস্য রয়েই গেল! 
28th  January, 2024
সম্পর্ক
অর্পিতা সরকার

 

ওদের তিনতলা বাড়ি, বাবা সরকারি চাকুরে। সুস্মিতা ওর বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান। তারপরেও বাবার সাধারণ জীবনযাত্রার কারণেই স্কুল-কলেজে কখনও সেভাবে গর্ব করতে পারেনি সুস্মিতা। ওর বাবার মুখে একটাই কথা, ‘নিজে ইনকাম করো, তারপর বুঝবে রোজগার করতে কত কষ্ট করতে হয়। বিশদ

24th  March, 2024
তবু যেতে হয়

—কাজটা তালে ছেড়েই দিলি সুবি!
সুবি উত্তর দেয় না। মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে থাকে সে। লাঙলপোতা গ্রামের ছোট্ট বাড়ির মাটির বারান্দার এক কোণে দাঁড়িয়ে পায়ের উপর পা ঘষে সুবিনয়। এ তার দীর্ঘ দিনের অভ্যেস। ঘরের ভিতরে তার শয্যাশায়ী মা অলকা। শুয়ে শুয়েই সান্ত্বনা দেন।
বিশদ

17th  March, 2024
গুরুদ্বার সিস গঞ্জ

দিল্লি দেখতে এসে চাঁদনী চক যাওয়া হবে না? তা কীভাবে হয়? অতএব দেশ ও বিদেশের পর্যটকদের অত্যন্ত প্রিয় ভ্রমণস্থল চাঁদনী চক।
বিশদ

17th  March, 2024
দেখা যায় না, শোনা যায় পুতুল বাড়ি
 

আকর্ষণ, বিতর্ক, কৌতূহলের চিরন্তন কেন্দ্রবিন্দু অলৌকিক দুনিয়া। বিশ্বাসী-অবিশ্বাসী দুই শিবিরেরই এব্যাপারে আগ্রহ ষোলোআনা। তাই ভৌতিক সাহিত্য হোক বা সিনেমা, বাজারে কাটতি বরাবরই বেশি।
বিশদ

17th  March, 2024
প্রস্থান
দীপারুণ ভট্টাচার্য

শববাহী গাড়িটা গেটের ভিতর ঢুকতেই অরুণবাবু চারপাশটা দেখলেন। বেঞ্চে পাশাপাশি বসে আছে তার ছেলে নীলাঞ্জন আর বউমা সুতপা। নীলাঞ্জন বড় চাকরি করে। সে ফোন পেয়েছিল অফিসে যাওয়ার পর। সুতপাকে বলেছিল, ‘বেরতে একটু সময় লাগবে। বিশদ

10th  March, 2024
গুপ্ত রাজধানী: জাহান আরার সমাধি
সমৃদ্ধ দত্ত

নভরোজ পরব চলছে। আগ্রা জুড়ে উৎসবের উচ্ছ্বাস। এখন ১৬৪৪। বাদশাহ শাহজাহানের আগ্রা দুর্গে সবথেকে বেশি উজ্জ্বল আয়োজন। স্বাভাবিক। প্রতি বছর নভরোজের সময় আগ্রা দুর্গ এভাবেই সেজে ওঠে। সম্রাটের পুত্রকন্যারা এই সময়টায় পরস্পরের সঙ্গে মিলিত হন। বিশদ

10th  March, 2024
অতীতের আয়না: বাঙালির সার্কাস
অমিতাভ পুরকায়স্থ

১৯২০ সালের ২০ মে। নিজের ‘গ্রেট বেঙ্গল সার্কাস’ নিয়ে সিঙ্গাপুরে ট্যুরে গিয়ে জন্ডিস হয়ে মারা গেলেন প্রিয়নাথ বসু। শুধু উপমহাদেশের সার্কাসের জন্য আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ও উৎকর্ষের নতুন মানদণ্ড ছাড়াও, বিনোদন শিল্প হিসেবে সার্কাসকে দৃঢ় ভিত দিয়ে গেলেন তিনি। বিশদ

10th  March, 2024
ভোগ
শুচিস্মিতা  দেব

পুতুলকে সদ্যই নিমতিতা থেকে ‘রায়চৌধুরী ভিলা’তে এনেছে তার পিসি সবিতা। সবিতা এই পরিবারের বহু দিনের থাকা-খাওয়ার মাসি। টিভি সিরিয়ালের মতো প্রকাণ্ড বাড়িখানা দেখে পেরথমেই ভেবলেছে পুতুল। ফুটবল মাঠের মতো বৈঠকখানা। বিশদ

03rd  March, 2024
রুপোর চাকু

আলমারিটা খুলতেই দাদার চোখ চলে গিয়েছিল। উপরের তাকে জামা কাপড়ের পাশে খালি জায়গায় শোয়ানো ছিল। বাজপাখির চোখ দাদার।
বিশদ

25th  February, 2024
অপরাজিতা
মীনাক্ষী সিংহ

জুনিয়র ডাক্তার সুমন সান্যাল জানিয়ে গেল অপারেশন থিয়েটার রেডি, এবার ডাঃ মিত্রকে যেতে হবে। ঘড়ির দিকে তাকিয়ে চেয়ার ছেড়ে উঠলেন সার্জেন মাধবিকা মিত্র। আজ একটা ক্রিটিক্যাল অপারেশন। বছর সতেরোর মেয়েটির মায়ের মুখ মনে পড়ল মাধবিকার। বিশদ

18th  February, 2024
গুপ্ত রাজধানী: লোধি গার্ডেন
সমৃদ্ধ দত্ত

মন খারাপ হয়েছে? চলে আসতে হবে লোদি গার্ডেনে। বান্ধবীকে আজই বলতে হবে মনের কথা? গন্তব্য লোধি গার্ডেন। এই কি শেষ দেখা? দু’জনের পথ দু’দিকে বেঁকে যাবে? লোদি গার্ডেন সাক্ষী থাকুক। সুগার বেড়েছে। ডক্টর লুথরিয়া বলেছেন, এখনই ওষুধ শুরু করতে হবে না। আগে হাঁটুন। বিশদ

18th  February, 2024
আজও রহস্য: অভিশপ্ত সৈকত
সমুদ্র বসু

সমুদ্র আর মানুষের মধ্যে সম্পর্ক বরাবরই রোমান্টিক। দিগন্ত প্রসারিত বিশাল নীল জলরাশি হোক বা বালিময় প্রসারিত প্রান্তর,  একঘেয়ে না হয়ে আসা সমুদ্র অনেকেরই সর্বপ্রথম পছন্দের গন্তব্য। প্রতিবারই নতুনভাবে নিজেকে ধরা দেয় সমুদ্র। কিন্তু সেই সুন্দরও কখনও ভয়ঙ্করও হয়ে উঠতে পারে। বিশদ

18th  February, 2024
পিছুডাক
শ্যামলী আচার্য

হাতের মোবাইলে সময় দেখি। আটটা সাতচল্লিশ। লোকাল আসতে আরও দশ মিনিট। পা চালিয়ে হাঁটলে আমার স্টেশনে পৌঁছতে ঠিক আট মিনিট। এই সময় এক-একটা সেকেন্ড সোনার চেয়ে দামি। এই লোকালটায় উঠতে না পারলে পরের ট্রেন মারাত্মক ভিড়, তারপর আবার পাক্কা পঁয়তাল্লিশ মিনিট স্টেশনে ঠায় দাঁড়িয়ে থাকা। বিশদ

11th  February, 2024
সাইকেল চোর
ধ্রুব মুখোপাধ্যায়

‘থাবড়িয়ে গাল লাল করে দেব নেতাই। সত্যিটা বল।’ সদাহাস্যপুর থানার দারোগা লাঠি পাকিয়ে, চোখ রাঙিয়ে বললেও নেতাই নির্বিকার। উল্টে, সামনের দাঁতবিহীন মাড়ির ফাঁকে জিভটাকে কিছুটা বের করে ফিক করে হেসে বলল, ‘মা কালীর দিব্যি, উ সাইকেলটোকে আমি চুরি করি লাই। বিশদ

04th  February, 2024
একনজরে
শুধু ভারত নয়, বিশ্বের দরবারে ধনেখালির পরিচিতি তাঁতের শাড়ির জন্য। তবে এখন আর ধনেখালিতে হাতে টানা তাঁতের মাকুর ঠক ঠক শব্দ সেভাবে শুনতে পাওয়া যায় ...

লোকসভা ভোটের আগে যেনতেন প্রকারে এলাকায় সন্ত্রাসের বাতাবরণ তৈরি করাই বিজেপির কৌশল। সেই লক্ষ্যে  ভূপতিনগর থানার ইটাবেড়িয়া গ্রাম পঞ্চায়েতের পাঁচবজরী গ্রামে সালিশি সভা বসিয়ে তৃণমূল কর্মীকে বেধড়ক পেটানোর অভিযোগ উঠল বিজেপির লোকজনের বিরুদ্ধে ...

বাল্টিমোর ব্রিজ দুর্ঘটনায় ভারতীয় নাবিকদের সাহসী ভূমিকার ভূয়সী প্রশংসা করলেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন। সময়ে উদ্ধারকাজ শেষ করায় স্থানীয় প্রশাসনেরও প্রশংসা করেছেন তিনি। মঙ্গলবার পণ্যবাহী ...

দুই প্রার্থীকেই মানছি না। দু’জনকেই পরিবর্তন করতে হবে। এমনই দাবিতে বুধবার ভগবানগোলার বরবরিয়ায় রাস্তায় নেমে তুমুল বিক্ষোভ দেখালেন বিজেপি নেতা-কর্মীরা। ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

গৃহে শুভকর্মের প্রস্তুতি ও ব্যস্ততা। হস্তশিল্পীদের নৈপুণ্য ও প্রতিভার বিকাশে আয় বৃদ্ধি। বিদ্যায় উন্নতি। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৮৬৮: রুশ সাহিত্যিক ম্যাক্সিম গোর্কির জন্ম
১৯২৬: ক্রিকেটার পলি উমরিগড়ের জন্ম
১৯৩০: কনস্টান্টিনোপলের নাম ইস্তাম্বুল ও অ্যাঙ্গোরার নাম আঙ্কারা করা হয়
১৯৩০: বিশিষ্ট ধ্রুপদী সঙ্গীতশিল্পী মীরা বন্দ্যোপাধ্যায়ের জন্ম
১৯৪১: কলকাতা থেকে মহানিষ্ক্রমণের পর নেতাজি সুভাষচন্দ্র বার্লিন পৌঁছালেন
১৯৪২: রাসবিহারী বসু জাপানের টোকিওতে ভারত স্বাধীন করার আহ্বান জানিয়ে ভাষণ দেন
১৯৫৪: অভিনেত্রী মুনমুন সেনের জন্ম
১৯৭৫: অভিনেতা অক্ষয় খান্নার জন্ম



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৮২.৮৬ টাকা ৮৩.৯৫ টাকা
পাউন্ড ১০৩.৯১ টাকা ১০৬.৫৪ টাকা
ইউরো ৮৯.০৮ টাকা ৯১.৫২ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৬৬,৯৫০ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৬৭,২৫০ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৬৩,৯৫০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৭৪,২৫০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৭৪,৩৫০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]

দিন পঞ্জিকা

১৪ চৈত্র, ১৪৩০, বৃহস্পতিবার, ২৮ মার্চ ২০২৪। তৃতীয়া ৩৩/২১ রাত্রি ৬/৫৭। স্বাতী নক্ষত্র ৩২/৩৪ রাত্রি ৬/৩৮। সূর্যোদয় ৫/৩৬/৪৮, সূর্যাস্ত ৫/৪৬/৪৮। অমৃতযোগ রাত্রি ১২/৫২ গতে ৩/১৩ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৭/১৩ মধ্যে পুনঃ ১০/২৮ গতে ১২/৫৫ মধ্যে। বারবেলা ২/৪৪ গতে অস্তাবধি। কালরাত্রি ১১/৪১ গতে ১/১১ মধ্যে। 
১৪ চৈত্র, ১৪৩০, বৃহস্পতিবার, ২৮ মার্চ ২০২৪। তৃতীয়া অপরাহ্ন ৪/৩৬। স্বাতী নক্ষত্র অপরাহ্ন ৪/৪৩। সূর্যোদয় ৫/৩৯, সূর্যাস্ত ৫/৪৭। অমৃতযোগ রাত্রি ১২/৪৬ গতে ৩/৫ মধ্যে। মাহেন্দ্রযোগ দিবা ৭/৩ মধ্যে ও ১০/২২ গতে ১২/৫২ মধ্যে। কালবেলা ২/৪৫ গতে ৫/৪৭ মধ্যে। কালরাত্রি ১১/৪৩ গতে ১/১২ মধ্যে। 
১৭ রমজান।

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
আইপিএল: দিল্লিকে ১২ রানে হারিয়ে ম্যাচ জিতল রাজস্থান

11:38:34 PM

আইপিএল: ৯ রানে আউট অভিষেক, দিল্লি ১২২/৫ (১৫.৩ ওভার), টার্গেট ১৮৬

11:13:01 PM

আইপিএল: ২৮ রানে আউট পন্থ, দিল্লি ১০৫/৪ (১৩.১ ওভার), টার্গেট ১৮৬

11:02:01 PM

আইপিএল: ৪৯ রানে আউট ওয়ার্নার, দিল্লি ৯৭/৩ (১১.২ ওভার), টার্গেট ১৮৬

10:49:56 PM

আইপিএল: দিল্লি ৭৩/২ (৮ ওভার), টার্গেট ১৮৬

10:36:51 PM

আইপিএল: ০ রানে আউট রিকি, দিল্লি ৩০/২ (৩.৪ ওভার), টার্গেট ১৮৬

10:13:27 PM