‘মহেঞ্জোদাড়ো’র পর আবার ছবি নিয়ে ফিরতে চলেছেন পরিচালক আশুতোষ গোয়াড়িকর। তাঁর পরিচালনায় আজ মুক্তি পাচ্ছে ‘পানিপথ’। ছবি মুক্তির আগে মুম্বইতে তাঁর সামনে প্রশ্ন রেখেছিলেন আমাদের প্রতিনিধি শামা ভগত।

 পেশোয়াদের নিয়ে এরকম পিরিয়ড ছবির সিদ্ধান্ত কেন নিলেন? এর আগে তো সঞ্জয়লীলা বনসালি ‘বাজিরাও মাস্তানি’ করেছেন। ফলে আপনার ছবির সঙ্গে তুলনা হবেই।
 মুঘল শাসনকাল থেকে আকবরকে নিয়ে ছবি করেছি। ব্রিটিশ শাসনকালে ‘লগান’ করেছি। দেখুন তুলনা তো হবেই। নিজের আগের ছবির সঙ্গে তুলনা হলে আমার কোনও আপত্তি নেই। এখন পেশোয়াদের নিয়ে ছবি করতে গিয়ে দেখছি ‘বাজিরাও মাস্তানি’র সঙ্গে তুলনার প্রসঙ্গ চলে আসছে। ছবিতে বাজিরাও, চিমাজি তো থাকবেনই। পোশাকও একরকমের হবে, শনিবারওয়ারা নামটাও বদলাবে না। কিন্তু গল্পটা নতুন।
 কিন্তু ভবিষ্যতে আপনার ছবির নায়ক অর্জুন কাপুরের সঙ্গে বাজিরাওয়ের অভিনেতা রণবীর সিংয়ের তুলনা তো হবে।
 হৃতিককে যখন কাস্ট করেছিলাম তখন ওর সঙ্গে পৃথ্বীরাজ কাপুরের তুলনা হয়েছিল! সদাশিব রাও চরিত্রটার বিশালাকার দেহ, একরোখা মনোভাব। এখানে অর্জুন ছাড়া আর কাউকে আমি ভাবতেই পারিনি। তার থেকেও বড় কথা এটাই ওর প্রথম ঐতিহাসিক ছবি। কৃতী শ্যানন ও সঞ্জয় দত্তেরও তাই। তাই আমার কাস্টিংয়ের মধ্যে দর্শক ফ্রেশনেস খুঁজে পাবেন।
 ফ্রেশনেসের কথা বলছেন। এই তিনজনেই যেহেতু আগে পিরিয়ড ছবি করেননি তাই এদের পরিচালনা করা কতটা কঠিন ছিল?
 চরিত্রগুলো নিয়ে প্রচুর গবেষণা করেছি। অভিনেতাদের ক্ষেত্রে কার মধ্যে কী কী গুণ রয়েছে, কে কোন ছবির জন্য স্টারডমের শিখরে চলে এসেছে সেগুলো মাথায় রেখে সদাশিব, পার্বতী বাঈ ও আহমেদ শাহ আবদালি চরিত্রগুলো তৈরি করেছি।
 এই গল্পটাকে নিয়েই ছবি তৈরি করলেন কেন?
 দিল্লির কাছেই পানিপথের ভৌগোলিক অবস্থানের জন্য বিদেশি শক্তি ভারত আক্রমণ করতে এলে তাদের পানিপথেই থামতে হতো। পানিপথের দ্বিতীয় যুদ্ধ আমি ‘যোধা আকবর’ এ দেখিয়েছি। এবারে পানিপথের তৃতীয় যুদ্ধ যা ভারত ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা। গল্পটার মধ্যে জয়-পরাজয় সুখ-দুঃখ সবই রয়েছে।
 ঐতিহাসিক ছবির ক্ষেত্রে প্রায়শই ইতিহাস বিকৃতির অভিযোগ ওঠে। কী বলবেন?
 এই ধরনের ছবি একসঙ্গে অনেকে লেখেন। সেখানে নতুন নতুন আঙ্গিক পাওয়া যায়। আমি তো একজন সিনেম্যাটিক হিস্টোরিয়ান। পর্দায় ইতিহাসের গল্প বলতে চাই। ৪০০ পাতার গল্পকে আমাদের নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে দেখাতে হবে। অর্থাৎ অনেককিছু বাদ দিতে হবে। ফলে প্রশ্ন ওঠাটা স্বাভাবিক। আমি আলোচনা বা প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য প্রস্তুত। মহেঞ্জোদাড়োর কথা আমরা বইতে পড়েছি। কিন্তু তার সঙ্গে কল্পনাশক্তি না মেশালে তো ছবিটা তৈরি করা সম্ভব হতো না।
 এই প্রজন্মের লেখকরা ইতিহাস নিয়ে লিখতে গেলে তাঁদের বিশ্বাস বা আঙ্গিক চলে আসাটা স্বাভাবিক। পরিচালক হিসেবে সেই ছবি তৈরি কি বাড়তি চাপ?
 দেখুন, বাল্মীকি ছাড়াও কিন্তু ‘রামায়ণ’এর আরও অনেক রকম সংস্করণ রয়েছে। কিন্তু আমি বাল্মীকিকেই অনুসরণ করব। আমার ছবিগুলো কিন্তু কোনও উপন্যাসের উপর নির্ভর করে তৈরি হয়নি। যোধা আকবরের কাহিনী ‘আকবরনামা’, ‘আইন-ই-আকবরি’থেকে নেওয়া। ‘খেলে হাম জি জান সে’ মানিনী চট্টোপাধ্যায়ের বই থেকে। পানিপথের ক্ষেত্রে আমরা ঐতিহাসিক শেজওয়ালকারের লেখাকে মূল হিসেবে নিয়েছি। তাছাড়া চিত্রনাট্যের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক পাণ্ডুরঙ্গ বলকাওরের থেকেও আমরা সাহায্য নিয়েছি। তাই এই ছবিকে ভুল বা ইতিহাস বিকৃত বলা কঠিন।
 একসময় আপনি গৌতম বুদ্ধর বায়োপিক করবেন বলেছিলেন। সেই ছবির কাজ কতদূর এগল?
 ছবিটা ২০১০ সালে করার কথা ছিল। কিন্তু সঠিক কাস্টিংয়ের জন্য আটকে যায়। সঠিক সময়ে সঠিক কাস্টিং পেলে ছবিটা আমি ঠিক তৈরি করব।
 আপনার ছবি ‘স্বদেশ’ ১৫ বছর সম্পূর্ণ করল। কীরকম অনুভূতি?
 ছবিটা খুব কষ্ট করে রিলিজ করতে হয়েছিল। কারণ শুরুতে দর্শক ছবিটাকে বুঝতে পারেননি। কিন্তু এখন ফিরে তাকালে বুঝতে পারি যে ছবিটা সব মহল থেকে প্রচুর ভালোবাসা পেয়েছে। অনেক প্রশংসা কুড়িয়েছে। সম্ভব হলে আমি আরও একবার ‘স্বদেশ’ রিলিজ করতে চাই।