Bartaman Patrika
অন্দরমহল
 

ইছামতী রেস্তরাঁয় অষ্টমঙ্গলার জমকালো মেনু 

ইছামতী রেস্তরাঁয় একটু ভিন্নস্বাদের খাবার পাবেন। অষ্টমঙ্গলায় মেয়ে-জামাইকে তেমনই খাবার বাড়িতে রেঁধে খাওয়ান। রেস্তরাঁ থেকে দুটি ভিন্ন স্বাদের রেসিপি সংকলন করলেন  কমলিনী চক্রবর্তী।

রেস্তরাঁর নাম ইছামতী। নামটা শুনে ওপার বাংলার কথা মনে পড়ে। টাকির ঘাট থেকে নৌকো চড়ে ইছামতীর নদীতে ভ্রমণ করেছেন কখনও? দেখেছেন এপার বাংলার সঙ্গে ওপার বাংলার মিলমিশ। মাত্র ওই ইছামতী নদীটাই বিভেদ রেখা টেনে রেখেছে দুই বাংলার মধ্যে। তাও তেমন সুস্পষ্ট নয়। জায়গায় জায়গায় সেই বিভেদ রেখাটা আবছা হয়ে গিয়েছে। মিশে গেছে দুই বাংলার স্বাদ। আর স্বাদের সেই মিলমিশ একেবারে ষোলোআনা পুরণ করেছে ইছামতী রেস্তরাঁ। মারকোয়েস স্ট্রিটের সরু রাস্তার ওপর সটান লম্বা হয়ে উঠে গিয়েছে রেস্তরাঁটি। ১০০ আসনের এই রেস্তরাঁ পুরোটাই কাচে মোড়া। মেনুতে দুই বাংলার খাবার সাজানো। ওপারবাংলার লোকেরা সকাল থেকেই খাওয়া দাওয়ার জোরদার ব্যবস্থা চান। তাই ইছামতীর মেনু শুরু হয়েছে নাস্তা দিয়ে। লুচি, পরোটা, আলুরদম, সব্জি, ভাজির পাশাপাশি পাবেন খাসির পায়া, দেশি চিকেন স্যুপ, ভুনা খিচুড়ি, হালুয়ার মতো পদ। লাঞ্চ ও ডিনারের মেনুতেও দুই বাংলার খাবার রয়েছে। বাংলাদেশিরা ভর্তা ভালোবাসে। তাই ভরতা পাবেন আমিষ ও নিরামিষ। যেমন আলুর ভর্তা, ডালের ভর্তা, বেগুনের ভর্তার পাশাপাশি পাবেন লোটে মাছের ভর্তা, সুটকি মাছের ভর্তা, চিংড়ি মাছের ভর্তাও। সব্জির মধ্যে আমিষ ও নিরামিষ দু’রকম স্বাদই রয়েছে। নিরামিষ সব্জির মধ্যে ভেটকির কাঁটাচচ্চরি, ভারালি চিংড়ি, কচুপাতা চিংড়ি বিশেষ উল্লেখযোগ্য। এছাড়াও এখানে মাছের নানারকম পাবেন। আড় মাছ, পাবদা মাছ, চিতল মাছ, ইলিশ মাছ, ভেটকি মাছ বা চিংড়ি মাছের বিভিন্ন পদ চেখে দেখার সুযোগ রয়েছে। রেস্তরাঁর কর্ণধার জানান ইছামতী রেস্তরাঁয় আমিষ মেনু সহ লাঞ্চ বা ডিনারের খরচ পড়বে ৫০০ টাকার মধ্যে।

উপকরণ: গোবিন্দভোগ চাল ১ কেজি, মুগ ডাল ১ কেজি, চিকেন  কেজি, জল ২ লিটার, সাদা তেল ১০০ গ্রাম, ঘি ১৫০ গ্রাম, পেঁয়াজকুচি ৫০০ গ্রাম, কাঁচালঙ্কাকুচি স্বাদ মতো, দারচিনি ১০ গ্রাম, ছোট এলাচ ১২টা, তেজ পাতা ১২ টা, হলুদগুঁড়ো ১০ গ্রাম, জিরেগুঁড়ো ১০ গ্রাম, শুকনো লঙ্কাগুঁড়ো ১০ গ্রাম, আলু ৪-৫টা, নুন স্বাদ মতো।
পদ্ধতি: কড়াই আঁচে বসিয়ে গরম করে মুগডাল লালচে করে ভেজে নিন। ভাজা মুগ ডাল আলাদা পাত্রে সরিয়ে রাখুন। এবার একটা হাঁড়িতে ৫০ গ্রাম তেল ও ৭৫ গ্রাম ঘি গরম করে নিন। তাতে ৬টা তেলপাতা, ৫ গ্রাম দারচিনি, ৬টা এলাচ ফোড়ন দিন। তারপর ২৫০ গ্রাম পেঁয়াজকুচি দিয়ে ভাজুন। কাঁচালঙ্কা চিরে দিন। পেঁয়াজ লালচে হলে মুগডাল দিন। তারপর চাল দিন। নুন দিয়ে তা একসঙ্গে নাড়ুন। তাতে খানিকটা জল দিয়ে ঢাকা দিয়ে দিন। চাল ও মুগডাল মোটামুটি সেদ্ধ করে নিন। ইতিমধ্যে একটা কড়াইতে তেল গরম করে আলু টুকরো করে কেটে ভেজে নিন। সেই কড়ইতেই আরও তেল ও ঘি গরম করে বাকি তেজ পাতা ও গরম মশলা ফোড়ন দিন। পেঁয়াজটা লালচে করে ভেজে চিকেনের টুকরোগুলো দিন। একসঙ্গে নাড়ুন। তাতে হলুদগুঁড়ো, জিরেগুঁড়ো, ধনেগুঁড়ো, লঙ্কাগুঁড়ো মেশান। মশলা চিকেনে মিশে গেলে জল দিন। চিকেন মোটামুটি সেদ্ধ হলে ও জল টেনে গেলে নামিয়ে নিন। এবার মুগ ডাল ও চালের সঙ্গে এই চিকেন মিশিয়ে দিন। প্রয়োজনে একটু জল দিন। নুন মেশান স্বাদমতো। ঢাকা দিয়ে রান্না করুন। চাল, ডাল চিকেন ও আলু সেদ্ধ হলে এবং জল টেনে গেলে ওপর থেকে বেশ খানিকটা ঘি গরম করে ছড়িয়ে দিন। গরম গরম পরিবেশন করুন ভুনা খিচুড়ি।

উপকরণ: মাটনের সামনের রান ৫পিস, সাদা তেল ৫০০ গ্রাম, আদা-রসুন বাটা ১০০ গ্রাম, পোস্ত ১০০ গ্রাম, লঙ্কাবাটা ১০০ গ্রাম, কাজুবাদামবাটা ১০০ গ্রাম, ঘি ১৫০ গ্রাম, হলুদগুঁড়ো ৫০ গ্রাম, রসুন ৫০ গ্রাম, এচাল ৫০ গ্রাম, তেজপাতা ৬টা, গরম মশলাগুঁড়ো ২৫ গ্রাম, ধনেপাতা ৫০ গ্রাম, পেঁয়াজকুচি ১০০ গ্রাম, নুন স্বাদ মতো।
পদ্ধতি: একটা পত্রে তেল গরম করে নিন। তাতে পেঁয়াজ লালচে করে ভেজে তুলে রাখুন। এবার একই পাত্রে ঘি গরম করুন। তাতে গরম মশলা ও তেজপাতা ফোড়ন দিন। এরপর লঙ্কাবাটা ও কাজুবাটা মেশান। মিশে গেলে পোস্তবাটা দিন। গরম মশলাগুঁড়ো ও অন্যান্য মশলাগুলো দিয়ে খাসির পায়া দিন। নুন দিন। নেড়ে মিশিয়ে নিন। মাটনের সঙ্গে সব মশলা মিশে গেলে ঢিমে আঁচে ঢাকা দিয়ে কষুন। কষা হলে ও তেল ছেড়ে এলে তাতে গরম জল মেশান। তারপর ঢাকা দিয়ে ঢিমে আঁচে রান্না করুন। মাটন সুসিদ্ধ হলে ও গ্রেভি ঘন হলে নামিয়ে নিন।
 গ্রাফিক্স সুব্রত মাজী ও চন্দন পাল
18th  January, 2020
ওয়েস্ট ইন হোটেলে টু স্টেটস ফুড ফেস্ট 

রাজারহাটের ওয়েস্ট ইন হোটেলের সিজনাল টেস্ট রেস্তরাঁয় চলছে টু স্টেটস ফুড ফেস্ট। অন্ধ্রপ্রদেশ আর হায়দরাবাদ এই দুটি রাজ্যের খাবার থাকবে এই ফেস্টে। দক্ষিণ ভারতের এই দুটি রাজ্যে খাবারের মিল ও অমিল নিয়ে আলোচনায় মেতে উঠলেন বিশেষজ্ঞ দুই শেফ। হায়দরাবাদি রান্নায় তেল, ঘি, মশলার প্রাধান্য বেশি।   বিশদ

25th  January, 2020
সরস্বতী পুজোয় বাহারি নিরামিষ 

সামনেই সরস্বতী পুজো। এই দিন অনেকেই নিরামিষ রান্না খান। বাহারি নিরামিষ রান্না করুন বাড়িতেই। চেনা সব্জি দিয়ে অচেনা পদ তৈরির জন্য রেসিপি দিলেন প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়।  
বিশদ

25th  January, 2020
বাহারি মেনুতে জামাইভোজ 

বোনলেস চিকেন ৫০০ গ্রাম, টম্যাটো ২টি, পেঁয়াজ ৩টি, আদা ১ ইঞ্চি, রসুন ৬ কোয়া, ধনেগুঁড়ো ১ চা চামচ, জিরেগুঁড়ো ১ চা চামচ, কাজুবাদাম ১০টি, হলুদ  চা চামচ, কাঁচা লঙ্কা ৪টি, শুকনোলঙ্কা ১টি, নুন, চিনি, ঘি ১ টেবিল চামচ, সরষের তেল ২ টেবিল চামচ, ধনেপাতা কুচি, পাতিলেবুর রস ১ টেবিল চামচ।  
বিশদ

18th  January, 2020
আইবুড়ো ভাতের মৎস্য মেনু 

চিংড়ি ১০টা (বড় সাইজের), জিরেবাটা ২ চামচ, আদাবাটা ২ চামচ, গোটাজিরে  চামচ, লাললঙ্কার গুঁড়ো  চামচ, কাঁচালঙ্কা ২টো, হলুদ ১ চামচ, চিনি ২ চামচ, নারকেল দুধ ১ কাপ, ঘি ২ চামচ, গরমমশলা ১ চামচ। 
বিশদ

18th  January, 2020
রেস্তরাঁর খবর 

নতুন বছরে নয়া মেনু নিয়ে হাজির জে ডব্লু ম্যারিয়টের ফাইন ডাইনিং রেস্তরাঁ ভিন্টেজ এশিয়া। ওরিয়েন্টাল মেনুতে নানা রকম অভিনবত্ব আনা হয় এখানকার মেনুতে। এবার এখানকার চমকপ্রদ পদের মধ্যে পাবেন আমিষ ও নিরামিষের নানা রকম।   বিশদ

11th  January, 2020
পদে পদে পিঠে 

সামনেই পৌষ সংক্রান্তি। পিঠের মরশুম। এই মরশুমে চেনা অচেনা কয়েক রকম পিঠের রেসিপি দিলেন মনিকাঞ্চন দে। 
বিশদ

11th  January, 2020
নানা স্বাদে চিকেন 

উপকরণ: বোনলেস চিকেন ছোট পিস করা ১৫০ গ্রাম, মুসুর ডাল ১ কাপ, পেঁয়াজকুচি ১টি, রসুনকুচি ৬টা, আদাবাটা ১ চা চামচ, পেঁয়াজবাটা ২ টেবিল চামচ, টম্যাটোকুচি ১টি, দই ২ টেবিল চামচ, হলুদ  চা চামচ।  বিশদ

11th  January, 2020
আমিষে নিরামিষে
কাটলেটের নানা রকম 

সয়া বা নিউট্রিলা ২ কাপ, আলুসিদ্ধ ২টো, পেঁয়াজকুচি  কাপ, কাঁচালঙ্কা কুচি স্বাদমতো, ধনেপাতা কুচি  কাপ, গরম মশলার গুঁড়ো ১ চা চামচ, ডিম ২টো, স্বাদমতো নুন, চিনি, সাদা তেল, বিস্কুটের গুঁড়ো ১ কাপ। 
বিশদ

04th  January, 2020
স্ট্যাডেল হোটেলের খাবারে বাঙালিয়ানা 

স্ট্যাডেল হোটেলের ফার্স্ট ইনিংস রেস্তরাঁয় পাবেন বিভিন্ন ধরনের মনোলোভা মেনু। সেখান থেকে নিজের পছন্দমতো দুটি বাঙালি রান্নার রেসিপি জানালেন হোটেলের এগজিকিউটিভ শেফ। রেসিপি সংকলনে কমলিনী চক্রবর্তী।
বিশদ

04th  January, 2020
মন মাতানো মাফিন 

 অ্যাপেল স্টুসেল মাফিন: উপকরণ: ময়দা ১ কাপ, চিনি  কাপ, বেকিং পাউডার ২ চা চামচ, দারচিনি গুঁড়ো  চা চামচ, নুন  চা চামচ, জায়ফল গুঁড়ো  চা চামচ, বড় ডিম ১টি, দুধ ১ কাপ, সাদা তেল  কাপ, আপেল ১ কাপ (খোসাসমেত কুচিয়ে নিতে হবে), টপিং-এর জন্য ব্রাউন সুগার  কাপ, ময়দা ২ টেবিল চামচ, দারচিনি গুঁড়ো  চা চামচ, মাখন ২ টেবিল চামচ (নরম অবস্থায় থাকা), আমন্ড ও আখরোট কুচি  কাপ। বিশদ

04th  January, 2020
স্যালাড! স্যালাড! 

হাড় ছাড়া সিদ্ধ করা শ্রেডেড চিকেন ১ কাপ, আনারসকুচি ছোট করে টুকরো করা ১ কাপ, মেয়োনিজ ৩ চামচ, পার্সলেপাতা, ধনেপাতা, পুদিনাপাতা, সামান্য লেটুসপাতা, পাতিলেবুর রস ১ চামচ, নুন আন্দাজমতো ও গোলমরিচ স্বাদমতো। 
বিশদ

28th  December, 2019
বে ক ড নো ন তা 

বাইরের খোলের জন্য লাগবে: আটা ২৫০ গ্রাম, নুন  চা চামচ, তেল বা ঘি ১ টেবিল চামচ, জল ১ কাপ। ভিতরের পুরের জন্য: ছাতু ১ কাপ (সেঁকে নেওয়া শুকনো তাওয়ায়), জিরে  চা চামচ, মৌরি  চা চামচ, জোয়ান ১ চা চামচ, কালোজিরে  চা চামচ, লঙ্কাগুঁড়ো  চা চামচ, লঙ্কাকুচি ২ চা চামচ, আদাকুচি ১ চা চামচ, রসুনকুচি ১ চা চামচ, ধনেপাতাকুচি ২ টেবিল চামচ, বিট নুন  চা চামচ, নুন স্বাদমতো, সরষের তেল ২ চা চামচ, জল ২ টেবিল চামচ। পরিবেশন করা হবে: বেগুন চোখা, টম্যাটো চোখা, আলু চোখা, আর ঘি। 
বিশদ

28th  December, 2019
পোর হাউসে ইংলিশ মেনু 

পোর হাউসে খাবার পাবেন বিভিন্ন স্বাদে। ভারতীয় খাবার যেমন আছে তেমনই রয়েছে বিদেশি খানা। নতুন বছরের প্রাক্কালে পোর হাউস থেকে দুটি বিদেশি রেসিপি সংকলন করলেন কমলিনী চক্রবর্তী। 
বিশদ

28th  December, 2019
নিরামিষে ইংলিশ স্টাইল

ফিউশন ভেজিটেবিল: উপকরণ: লাল বাঁধাকপি , বিট ১টা, গাজর ২টো, ক্যাপশিকাম ২টো, বিন ১৫-২০ পিস, কড়াইশুঁটি  কাপ, শুকনো লঙ্কা ১টা, কালোজিরে  চামচ, পাঁচফোড়ন  চামচ, হলুদ  চামচ, চিনি  চামচ, নুন স্বাদমতো, তেল ২ চামচ (সাদা তেল)। বিশদ

21st  December, 2019
একনজরে
 ওয়াশিংটন: আরও একবার রেকর্ড ছাড়িয়েছে পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে কার্বন ডাই অক্সাইড ও অন্য গ্রিনহাউস গ্যাসের উপস্থিতি। বিশ্ব আবহাওয়া সংস্থার (ডব্লিউএমও) প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, এসব ...

 আগ্রা, ২৫ জানুয়ারি: কথায় বলে প্রেমের কোনও বয়স হয়না। এই প্রবাদবাক্যটি ফের একবার বাস্তবে ধরা পড়ল। আর তার ঘটল খোদ তাজমহলেরই শহর আগ্রায়। যার রূপকার ...




আজকের দিনটি কিংবদন্তি গৌতম ( মিত্র )
৯১৬৩৪৯২৬২৫ / ৯৮৩০৭৬৩৮৭৩

ভাগ্য+চেষ্টা= ফল
  • aries
  • taurus
  • gemini
  • cancer
  • leo
  • virgo
  • libra
  • scorpio
  • sagittorius
  • capricorn
  • aquarius
  • pisces
aries

কর্মক্ষেত্রে পদোন্নতির সূচনা। ব্যবসায়ীদের উন্নতির আশা রয়েছে। বিদ্যার্থীদের সাফল্যযোগ আছে। আত্মীয়দের সঙ্গে মনোমালিন্য দেখা দেবে। ... বিশদ


ইতিহাসে আজকের দিন

১৯২৬: জন লগি বেয়ার্ড লন্ডনে প্রথম টেলিভিশন সিস্টেমকে জনসমক্ষে নিয়ে আসেন
১৯৩৬: জনগণের জন্য লন্ডনে শুরু হল বিবিসি-র সম্প্রচার
১৯৩৯: আমেরিকায় নিয়মিতভাবে টেলিভিশন সম্প্রচার শুরু
১৭৮২ – বাঁশের কেল্লা খ্যাত বিপ্লবী তিতুমীর তথা সৈয়দ মীর নিসার আলীর জন্ম
১৮৮০ - টমাস আলভা এডিসন বৈদ্যুতিক বাতির বাণিজ্যিক পেটেন্ট করেন।
১৯৬৯: অভিনেতা ববি দেওলের জন্ম
১৯৬৯: চিত্রপরিচালক বিক্রম ভাটের জন্ম
১৯৮৬: বিশিষ্ট সেতারবাদক নিখিল বন্দ্যোপাধ্যায়ের মৃত্যু
২০০৯: ভারতের অষ্টম রাষ্ট্রপতি আর ভেঙ্কটরামনের মৃত্যু
২০০২ - নাইজেরিয়ার লেগোস শহরে এক বিস্ফোরণে এক হাজারেরও বেশি মানুষ নিহত এবং প্রায় ২০ হাজারেরও বেশি মানুন গৃহহীন হন।



ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্য
ডলার ৭০.৬৪ টাকা ৭২.৩৪ টাকা
পাউন্ড ৯১.৭৩ টাকা ৯৫.০২ টাকা
ইউরো ৭৭.৩৫ টাকা ৮০.৩৩ টাকা
[ স্টেট ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া থেকে পাওয়া দর ]
পাকা সোনা (১০ গ্রাম) ৪০,৯৮৫ টাকা
গহনা সোনা (১০ (গ্রাম) ৩৮,৮৮৫ টাকা
হলমার্ক গহনা (২২ ক্যারেট ১০ গ্রাম) ৩৯,৪৭০ টাকা
রূপার বাট (প্রতি কেজি) ৪৭,১০০ টাকা
রূপা খুচরো (প্রতি কেজি) ৪৭,২০০ টাকা
[ মূল্যযুক্ত ৩% জি. এস. টি আলাদা ]
26th  January, 2020

দিন পঞ্জিকা

১১ মাঘ ১৪২৬, ২৬ জানুয়ারি ২০২০, রবিবার, (মাঘ শুক্লপক্ষ) দ্বিতীয়া ৫৯/৪৫ শেষ রাত্রি ৬/১৬। ধনিষ্ঠা অহোরাত্র। সূ উ ৬/২১/৫৩, অ ৫/১৬/১৩, অমৃতযোগ দিবা ৭/৫ গতে ১০/০ মধ্যে। রাত্রি ৭/১ গতে ৮/৪৬ মধ্যে। বারবেলা ১০/২৭ গতে ১/১০ মধ্যে। কালরাত্রি ১/২৭ গতে ৩/৬ মধ্যে। 
১১ মাঘ ১৪২৬, ২৬ জানুয়ারি ২০২০, রবিবার, দ্বিতীয়া ৫৬/১৭/৫২ শেষরাত্রি ৪/৫৬/৫। ধনিষ্ঠা ৫৮/৫৪/২৯ শেষরাত্রি ৫/৫৮/৪৪। সূ উ ৬/২৪/৫৬, অ ৫/১৪/৫৬, অমৃতযোগ দিবা ৭/১ গতে ৯/৫৯ মধ্যে ও রাত্রি ৭/৮ গতে ৮/৫১ মধ্যে। কালবেলা ১১/৪৯/৫৬ গতে ১/১১/১১ মধ্যে। কালরাত্রি ১/২৮/৪১ গতে ৩/৭/২৬ মধ্যে।
৩০ জমাদিয়ল আউয়ল 

ছবি সংবাদ

এই মুহূর্তে
আজকের রাশিফল
মেষ: বিদ্যার্থীদের সাফল্যযোগ আছে। বৃষ: নিজের প্রতিভার দ্বারা বিশেষ প্রতিষ্ঠা লাভ করতে ...বিশদ

07:11:04 PM

ইতিহাসে আজকের দিনে
১৯২৬: জন লগি বেয়ার্ড লন্ডনে প্রথম টেলিভিশন সিস্টেমকে জনসমক্ষে নিয়ে ...বিশদ

07:03:20 PM

গিরিশ পার্ক এলাকায় ১১ মাসের শিশুকে অপহরণের অভিযোগ

04:55:03 PM

আনন্দপুরে একটি বাড়িতে ঢুকে মহিলাকে বেঁধে লুটতরাজ দুষ্কৃতীদের, তদন্তে পুলিস 

04:18:31 PM

৮৩ যাত্রী নিয়ে আফগানিস্তানের গজনিতে ভেঙে পড়ল বিমান

04:15:59 PM

৪৫৮ পয়েন্ট পড়ল সেনসেক্স 

04:11:36 PM