|
|
|
WAy{ÚåMs| vSM~ bqñS|S
A¨A|i PrMb xSl|SY ¨M| s<SA¬M®Mhu,
¨Ú| vS}Ml x}} vSAbDSu
}Ðu,
2 P¨MÉ6|
X Y
A¨ A¨, Y A¨ Ax (YØ}©SÐ
W©SÐ
`M®}¨
AçMbl PxSnñ) ^xØ
iuzMq| ¼x}
gSMv| bSMh WxM~M¦ uAqBHbS|
b|MqY ª} vSAbDSuMb¥
YØ}©SMÐ|
Ax@M¸
AlæPlSM®A³ ^xØ
^bAsMu|
A¨A|i PrMb Ph<Ml Pw}S ª} Aqu ‘b}Aóq’ AçMblS|, ¨}zu xSl, zª8s
XA¨w ^xØ
zª8s
XAz|Mb¥ qMx xSlMs| xSs Ps`®S| A¨¸S×
PeS¦pS|
bM®b eüS| zMt© WMublSY ¨Ú| vS}Ml vSAbDSu
iSuS}, zSuA¨b Wq©SgSM|| bS|Mp `Y Aqu AçMblS| X¨Å sÁY A¨A|i PrMb ¨M|
s<SA¬M®Mhu¥ P¨Y ¨Mò b}Aóq ÷®H| vSM~ s<S¬SM}u bqñS|S¥ xÚAjM® AsM}u,
ÞlæAwAXØM®
iA¬q rSbS| WAyM{Sd PrMb xSl|S {SMq zÚå ªMq vSM|u, P¨iu© ¨x |bMz| ¨ªS®qS,
¨zrñu Ps`®S ªMx q@SMs|¥
YØ}©SMÐ|
AçMblS||S ¨Sw iSAuM® AsM®AhM}u, xSl, XA¨w ` XAz|Mb AlæPlSM®A³ ^xØ
50æ50
`ySM|| A¨A|Mi PscMq gSu uS q@S|S¥ ^Y P¼êSvMl XY A¨ A¨, vSAbDSu
^xØ
YØ}©SÐ
AçMbl
PxSMnñ| ¼AqAuAtMs| zMt© swS® swS® XM}SguS ª®¥ qS|v| eMl uSlbH®
vlvA|xqñu¥ ^AsMb, Aqu WAy{Úå AçMblS| }ÐMu
vSb |SFsËq
`®SAis ^¨ ªS¨SMu| ¨Mò PscS bM|u¥ vSb xSAªuH| z©MuiS| ¨SA®s lulMu PeS¦pS
bM|u, YØ}©SMÐ|
Ax@M¸
sÁ’Al AlæPlSM®A³ ^xØ
v>SgAl
^bAsMu| z©SMg |ScS ªMö uS xSl, XA¨w ` XAz|Mb¥ z©SMuiS| xM}u, ‘XzSMs|
AlæPlSM®A³ s} xÙªÞAqxS|
¨bSM} P{zu XMh PqzuY rSbMx¥ WrñSà 13 iuY rSbMx AlMz¥ qMx ^bAsMu| A¨A|Mi|
iu© `Y AquiMu| vA|xqñ PcM}S®S¬ Xz|S PgM® vSmSAö¥’ Abô
¨}zu
xSlMs| xSs Ps`®S ªM®Mh, ^Y PeS¦pS| eüS bM®Mb| zMt©Y vSb |SFsËq
xM}u, WAy{Úå Aqu AçMblS|Mb xSs Ps`®S ª®Au¥ `>|S AuMi|SY ¨SzMu| sÁY A¨A|i
PrMb ¨M| s<SA¬M®Mhu¥ ‘bM®blS Asu tM| {S el}, qSMq Xz|S x¬Y AxgA}q¥ Axv{ñD¥
¨}zu, XA¨w ` XAz| x}Mh, `|S AuMsñS¦¥ X|` iSAuM®Mh, zSuA¨b Wq©SgS|,
[àvH¬u `Ms| ¼g¢ ^M}SMzM}S bM| AsM®Mh¥ qSY zSMm uSzS| zMqS {MrSv{Úå
zSuA¨b WxèS®
`|S ^cu PuY¥ P¨Y bS|MpY {qAsu uS WAyM{Sd PrMb zÚå ªMö, qqAsu v{ñ×
xSsxSAb
z©SMg `Ms| uSz AxMxguS uS b|Mq `Y Aquiu PxSnñMb WuÚM|St iSuS®¥’ ªS¨Su `Y
Aqu AçMblSM|| ‘vê’ AuM® xM}Mhu, Pb[ WAy{Úå ªM}Y qSMb PsS¦H x}S {S® uS¥
WAyM{Sd ¼zSApq uS ª`®S v{ñ×
Abô
AuMsñS¦Y
PrMb {SMxu xSl|S¥ ‘WuÚ¨¶Su
g}Mh¥
XzSMs| ^cu qs×
A|MvSMlñ|
iu© WMvêS b|Mq ªMx¥ xSl, XA¨w ` XAz| AuMi|SY xM}Ah}, sM} `Ms| uS |ScMq¥
ª<©S, ^cu YØ}©SMÐY
rSbMx `|S¥ AuAIq¥
vS}SMx uS qs×
PrMb¥
uSª¿, xÙªÞAqxS|
Äl}©SÐ
Y®Snñ Pi|S
b|Mh uS `Ms|¥ `|S AuMsñS¦....`|S ]iÁ zSuA¨bqS| Aqu q@p¥
AqMu| ^biu, XAz| ¨xMgM® bz ¨zM® 50lS [YMbl qÍM} AuM® P|bnñ` dM¬Mh¥ P{
t|Mu| ¨SªS{©, ¨zrñuY s|bS| PªSb uS Pbu, Xz|S ¨ªS®qS, ¨zrñMu| P¨Y ªSq
`Ms| AsMb xSA¬M® Psx¥’ ^lS Ab Amb, WAy{ÚåMs| vS¨MvSlñ Xlb bM|Mhu Y®SMnñ|
PdSM®×|S? `®SAis ªS¨Su ixSx AsM®Mhu, ¨}zuMs| vS¨MvSlñ |M®Mh sM}|
z©SMuiSM|| bSMh¥
^AsMb, zª8s
XA¨Mw| ¨Mò yS|qH® iÁ®SA¬Ms| ¨ØM{SMd|
‘¼zSp’ XY A¨ A¨æ| sÁuñHAqæszu ~ScS| ¼AqAuAt ªS¨Su |SiS| bSMh izS AsM®Mhu
xHpS zSA}b¥ `Y WAyMu÷H ` zMn} iSAuM®Mhu, ^b xÚAb’| ¨Mò XA¨Mw| {°tÙq
bMrSvbru ^xØ
Wu©Su©
¼S¨Aòb qr© AqAu qÍM} AsM®Mhu XY A¨ A¨ bqñS| ªSMq¥ zSA}b ^bSAtbxS| sSAx
bM|Mhu, iÁ®SA¬Ms| ¨Mò q@S| ¼Såu x®MûÐ
zª8s
XA¨Mw| P{SdSM{Sd |M®Mh¥ dqbS} X|` x¬ zSMv| AxMßS|b
WAyM{Sd bM|u AqAu¥ xM}u, x©SvS|lS XdSMdS¬SY iSuq vSb AçMbl PxSnñ¥
RtÚ
qSY u®, iSqH® sM}| ¨x PcM}S®S¬ ^xØ
bzñbqñSY
z©Sg d¬SMvlS® XvSszDb
iA¬q¥
 |
|
ç¨AvM¨| ‘P¨RiMu©’ i® Pv² zªMznSu P ÞSAlñØ
zªMznSu PÞSAlñØ-2
¨SsSuñ ¨AzAq-1
(sHMv×Â,
zÚA¨xSÄ)
(zSMbÕS¨)
AuiB
¼AqAuAt,
b²bSqS
P Aw
ç¨AvM¨| ‘P¨RiMu©’ xÙªÞAqxS|
ÖÚxyS|qHMq ¨SsSuñ ¨AzAq| Ax@M¸
Aqu vM®³ Pv² zªMznSu PÞSAlñØ¥
zSMbÕSM¨| sÁ’Al Pªn, XMsxSM®S| Aû-Abb
^xØ
b|zsñMu|
sË|ñ
PrMb Pu`®S
ûSA¥M¨|
Pªn ¨SsS-bSM²S sÁdñ¼ª|H zSu¨ xC|®SMb
v|SD
bM|`
ç¨AvM¨ P²Md ¼Aqªq uS ªM² A¼Az®S| A²Md AuMiMs| AºqH® z©SMg` i® Wt|S PrMb
PÖq zªMznSMu| bSMh¥
R@lS
Wx~© z× bM|uAu uSA®Mz| PhM²|S¥ ¨Sq AzAuMl ªSA¨xÚAsMu|
Pu`®S buñS| xMX|
zMt© il²S PrMb AhlMb Px|M² W|Aêq sHMv×Â
qS PdSM²
PmM² AsMq yͲ bM|uAu (1-0)¥ ^| AbhÂêp vM|Y nSu¼S×
PrMb Pu`®S
q@S| xÚA¸sHð
Agv ç¨AvM¨
P²Md AwM| XM¨¥ x©S¨, ^cSMuY P~¦ ªM® ÖS® zªMznSMu| iSA|iÁA|¥ zSMbÕSM¨|
PuqÏMñ
çz~ z©SMg
PwM| ¨SsSuñ ¨AzAq¥ ¨SsS-bSM²S wÌlx²S||S qcu Az¨vSM¨Y x©D¥
31 AzAuMl nSu vSM®| YuMçMv
Pu`®S gzàbS| Aû-Abb
PrMb ¨SsSuñMb ¨zqS® Pw|Su z©SMg| P¨|S zSMbÕS¨Y (1-1)¥ ^Y PdSM²| v|
d©S²SA|Mq ^b ¨SsSuñ bqñS| ¨Mò ¨SsS-bSM²S ¨zrñbMs| ħð
xSb©
AxAuz® ª®¥ Ax|Aq| XMd
ûSA¥¨
¨ªi ¨ÚMÖSd uã
uS b|M² ¨SsSuñ ^AdM® PÖMq vS|q¥
AºqH®SMtñ|
R@MqY
sHMv×Â|
éÀ
PrMb zÚA¨xSÄ Axvê
PdS²|êbMb ^bS PvM®` x² iSM² Pm²Mq x©rñ ªu¥ 69 AzAuMl Aû-Abb
PrMb XMsxSM®S| gzàbS| ~l ç¨AvM¨ P²Md
ûSA¥M¨|
bSMh AwM| XM¨¥ Abô
q@S| Pu`®S
Pªn XxS| ^bY iS®dS® P²Md ¼Aqªq ª®¥ ¨ØMÖSAiq
¨zM® vA|xqñ wÌlx²S| bSAqñb AbÄÌ|
xS¬SMuS x² PrMb x>S vSM®| zSvS P½A¨ØM®
zªMznSuMb bSA_q
i® ^Mu Psu zÚA¨xSÄ (2-1)¥ z©SMg| v| uSA®z xM²u, ‘Aqu vM®³ PvM® cÚA~ ªM²`
sM²| Pc²S® ÄÅAq| X|` WxbS~ |M®Mh¥’ ¨SsSuñ PbSg Axi®u Wx~© z©SMg| w²Mb
Auhb sÁySdñ© xM² WAyAªq bM|u¥
Ag|SMd| ªM® Xi`
Pc²Mhu uS PiSA¨zS|:
RçxS|
sÁvÚM| ÖÚxyS|qHMq A¼Az®S| A²Md| z©SMg Ax ^u XM|| zÚMcSzÚAc ªMö Ag|Sd
YÄuSYMln¥ PgSMl| iu© ^Y z©SMg` PiSA¨zSM|| ¨SAyñ¨ vSMxu uS ¨Ú½q
yìSgSÖñ¥
xÙªÞAqxS|
¨bSM² P¨ðS² vSMbÕ AgbS `®SA²-Wpñx z´²Ms| WuÚ~H²u b|SMuS| v| ¨Ú½q
xM²u, ‘Ax ^u X| ÖMrã
~Aå~S²H
s²¥ ¼rz 15-20 AzAul `Ms| ~Aå-¨Szrñ© xÚMj AuMq ªMx¥ sM² bA6Mu~u
dM¬ qÚ²Mq ^cu` Px~ bM®blS z©Sg s|bS|¥’

vSAb DSMu|
sÁƨz®
bSlSMq ªS² t@u
Yz|Su: bAv²
AuiB
¼AqAuAt,
b²bSqS
‘Aç Mbl
AuM® PbSu` ¼ª
u®’ xM²`,
AsMx©×Â
xC|®S
Pg¨ XbSMsAz ` W²MÞSlñ
XM®SAiq vmz
‘Pg¨ w| Y®Úr’ lJuñSMzM³| ÄMºStu b|Mq ^M¨ xÙªÞAqxS|
WMub brSY xM² Pw²M²u bAv² Psx¥ ‘AçMbMl| ^cu cS|Sv ¨z® ÖSMö’ z×x©
bM| ÄMºd ¼bS~ b|M²u yS|qH® AçMbMl| AbØxs×H
qS|bSAl¥ bAv² x²M²u, ‘Yز©SMÐ|
Ax@M¸
A¨A|Mi (Þl
AwAXØM®|
iu©) WAyÖÚå AçMblS|Ms| ~SAD
ª`®S Wx~©Y
¼M®Siu¥ Abô
qS|iu©
vSAbDSuMb
AuxñS¨u AsM® AçMbMl| êAq zSuS ÖS® uS¥ vSAbDSu
xS
ySM²S AçMblS| AxóMb
ÄvªS| AsM®Mh¥ vSAbDSuH
AçMbMl| sÁƨz®
bSlSMq Yz|Su cSMu| zMqS
Bö
x©Aåñ
^AdM®
X¨Úu,
ªS² t@u¥’
PuqSiH YMÐS|
PçAn®SMz
gS|AsMu| ‘Pg¨ w| Y®Úr’^| ÄMºStuH WuÚäSMu
bAv² Psx hS¬S` AhM²u Av Pb x©SuSAiñ, XcqS| XA²,
O|xX
A¨Ø,
A~xSiH x©SuSAiñ| zMqS çH¬S x©Aåñ|S¥
AhM²u |SMi©| çH¬Sz°H bSA×
dSòÁA²¥
622 sSxSC|
^Y
¼AqMÖSAdqS® ¼AqºAÝqS b|Mh¥ dq xh| ^Y ¨Øc©SlS
Ah² 450 iu¥ PçAn®Sz
yAqñ sSxSC|Ms|
PsMc zÚí bAv² x²M²u, ‘g©SA3®u
¨xSY ª® uS, Abô
¼AqºAÝqS|
AÞA|l
rSbS ¼M®Siu¥ XAz Wx~© ¨x¨z®Y PiqS| ²ê© AuM® lJuñSMzM³ PÖSd AsqSz¥
PqSz|S` P¨ySMx AuMiMs| KqA| bM| PqSM²S¥’ bSA×
dSòÁA²
|SMi©| PÞSlñ¨
ç©SAÐØ
bAzAlMq
é©SÐzSçS|
AsMx©×Â
xC|®SMb
¨s¨© b|S| brS PeS¦pS bM|u¥ çH¬Sz°H iSuSu,
sSxS|
PbSMgMs| ÄÅq ¼A~êp Ps`®S| x©xèS
b|Mq gM²Mhu¥ qS| ÄvMsãS
Aª¨SMx AsMx©×ÂMbY
sSA®ñ
Ps`®S ªMx¥

¨M×S¦i®HMs|
¨ØxtñuS
AsM®Y
XY ^w ^’Mb PqSv bSA×|
AuiB ¼AqAuAt, b²bSqS
^ xSM||
¨M×S¦ ïAw
g©SA3®uMs| ¨ØxtñuS
Ps`®S| v|Y xÙªÞAqxS| ¨¶©S® |xHÜ ¨sMu| Aéu
@Mz xM¨ XY ^w ^ Ax@M¸
PqSv sSdM²u çH¬S z°H bSA× dMòSvSt©S®¥ ¨¾
P²b PçAn®SMz| PxªS² WxèS|
brS ÄmM² AqAu iSuSu,‘ zSm ` PçAn®SMz|
üSn ²SYl ` XM²S| c|g xSxs Xz|S XY ^w ^
bSMh ¼S® sÁY PbSAl lSbS vSY¥ xS|xS| AgAm AsM®` Xz|S XY ^w ^’| bSMh PbSu`
¨S¬S vS®Au¥ qSY PçAn®Sz ¨ØÄS|
xS WèS®H bzHñMs| èS®H
b|S AuM® XzSMs| ySxMq ªMö¥ XArñb WulMu| zMt©` PçAn®Sz
¨ØÄSM|| bSi R@
bM|Ah¥ ^qAsu XY ^w ^ zSm PuY, zSm PuY xM² AgàbS| b|q¥ Abô
|xHÜ ¨M|Sx| PçAn®Sz `Ms| Ps`®S| v|
¨ØÄSM|| bSiY R@
b|Mq vSM|Au¥ ^Y ¼¨Mò Äàv² dSòÁA² x²M²u,‘ XY ^w ^’Mq WrñSySx XMh¥
xÙªÞAqxS| sHeñ ¨Sq xh| v| zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgSÖñ
Pw| PbSu` wÌlx²MbAÜb WuÚäSMu ^M²u¥ AqAu
P~¦ xS| ^M¨AhM²u 2003æ ^ XA~®Su bSv i®HMs| ¨ØxtñuS
WuÚäSMu¥ P¨Asu AqAu Yç
Pxò² PbSg ` bqñSMs| brS AsM®AhM²u wÌlx² XbSMsAz d¬S|¥ Abô
P¨Y XbSMsAz X| ª®Au? ^Y ¼¨ò ÄmM² AqAu PbSu` ħ| uS AsM®Y vSóxqHñ
u×Mu gM² ÖSu¥ ^AsuY Ah² u×Mu| |iq i®×H
xM¦ñ| WuÚäSMu| ¨ÛguS¥ qS| XMd zÚc©z°H Wx~©
¨M×S¦ ïAw
g©SA3®uMs| RMyöS
iSAuM® 51 ªSiS| lSbS| Pgb qÍM² Psu¥ PMªSA~¨
gçxqHñ, ¨×Hv u×H, PdR|SòMs| ¨Mò ¨z vA|zSu Wrñ PvM®Mhu xSزS|
z©SMuiS| ` ¨ªbSA| z©SMuiS|`¥ ¨x AzA²M® xSزS|
PbSg ` wÌlx²S||S ¨M×S¦
ïAw PiqS| iu© PvM²u ¼S® 1 ²Sc 15 ªSiS|
lSbS¥ ¨SA¼| XA², ¨×Hv|S |Si© ¨|bSM||
BHbÔAq PvM® BySxqY
cÚA~¥ xSزS| sM²| PcM²S®S¬Ms| ¨ØxtñuS|
XMd 25 iu bÙAq çH¬SAxsMb vÚ|ÄÔq b|S ª®¥
^Ms| zMt© ¨Ú½q yìSgSÖñ,
¨Ú|Aiq P¨uOð, ¨ÚtH| bzñbS| XM¨uAu¥ ¨Ú|Aiq
b²bSqS® PuY¥ ¨ÚtH| W¨Úè¥ qMx Ag|SMd|
WuÚ~H²Mu rSbM²` XM¨uAu ¨Ú½q yìSgSÖñ¥
X¨M² zSu¨, AxMs~, b3lMu| zMqS ¼Såu|S ¨ØxñtuS®
nSb uS PvM® PêSy ¼bS~ bM|u¥ qSY ¼A| ¨ªSuÚyÎAq iSuSMqY ¨Ú½q
uSAb d|ªSAi| AhM²u¥ qMx ¨Ú½q |SMq x²M²u,‘
EH W¨Úè xM²Y
ÖSYAu¥ ^Asu ¼Såu|S PvM²u tÚAqæ vSISxH `
25 ªSiS| lSbS¥ xSزS| PcM²S®S¬Ms| ¨ØxñtuS|
¨zM® ¨ÚuH² dMòSvSt©S®, qvu A¨bsS|, P¨R|y dSòÁA²Ms| nSbS ªM² XY ^w ^
¨ySvAq ¨q©½q dSòÁA²Mb zMm
nSbS ª®Au¥ bSA×xSxÚ ^Asu` iSqH®
çH¬SuHAq ¼u®Mu| Äv| PiS| AsM²u¥ ^AsMb Xi x©SM|MlS| iÇAsMu PzA|uS¨ñ Wu
zÚy ÄMs©SMd x©SM|MlS| AuiB `MÖx¨SYMl|
ÄM¸Stu b|S ªMx¥

PdS²|êb ¨z¨©S® Y ç
Pxò²
AuiB
¼AqAuAt,
b²bSqS
v AIzxò
vÚA²M~| Ax@M¸
b²bSqS A¼Az®S| A²Md AuMiMs| AºqH® z©Sg Pc²Mq uSzS| XMd PdS²|êb ¨z¨©S® Yç
Pxò²¥ dq
z©SMg ¨×Hv u×H PgSl vS`®S®
RçxS|
Pc²Mq vS|Mxu uS¥ ¨M×S¦
ïAwMq
PgSl ^cu` ¨3Ûpñ
¨SM|Au W2
z´M²|¥
^Asu WquÚ yìSgSÖñ
q@SMb WMubêp WuÚ~H²u` b|Su¥ Abô
~ÛMu©
²SwSMuS| v| zSAlMq uSzS| ¨z® W2|
PdS¬SA²Mq ^cu` ²SdMh¥ ²S²-ª²ÚMs| XM|b PdS²|êb uSA¨z XcqSM||` bÌ>gAbMq
PgSl |M®Mh¥ qSY YçSuñ
P|² PrMb X¨S q@p
PdS²|êb i®×
vS²Y ^cu
z|d©Su xSAªuH| y|¨S¥ ySY|S² AwySM| XçS×
Auzñ²
Ph÷H| iS®dS® Xi Pc²Mxu
O|Ax×|
A¨Ø¥
xSAb s² WvA|xAqñq rSbMh¥
^Asu WuÚ~H²Mu| v|
Yç
Pxò² PbSg Pïy|
z|d©Su xM²u, ‘PhM²Ms| xM²Ah, ¼rz z©SMg| w² yÍM² PÖMq¥ ¼AqAl z©SgY uqÍu¥
A²Md| zMqS z©S|Sru PsRM¬ XßqÍã
ª`®S|
iS®dS PuY¥ s² dq z©SMg ÖS PcM²Mh qS tM| |ScMq vS|M² i® AuAIq¥
g©SA3®u
ªx Ab uS qS ^cu x²S ¨¨x
u®¥ qMx ^qlJbÌ x²Mq vSA|, s~ñb|S Pc²S PsMc Au|S~ ªMxu uS¥’
¼Aqvê vAIzxò
vÚA²~ gS|Al z©SMg| zMt© sÁ’AlMq AiMqMh¥ Yç
PxòM²| Ax@M¸`
²¬SY b|Mq vÚA²M~|
BMsA~
A½Mdn
KqA|¥

XY A¨ A¨ vÚA²~ P ç~u
u®: P¨R|y
AuiB
¼AqAuAt,
b²bSqS
z©S g
d¬SMvlS AuM® XxS| ħS² Axó
AçMbl¥ ^Y
¼¨Mò zÚc cÚ²M²u yS|Mq| ¼Såu WAtuS®b P¨R|y dSòÁA²¥ Ö>S| ªSq tM| d¬SMvlS|
bSM²ShS®S PrMb yS|qH® AçMbl zÚAå PvM®Ah²¥ P¨R|y xM²Mhu, ‘XY A¨ A¨-Pb
PsS¦ AsM® ²Sy PuY¥ bS|p, XY A¨ A¨ PbSu` vÚA²~ Pç~u
u®¥ ¨x ¨z® AçMblS|Ms| AvhMu ui| P|Mc ÖSMx¥ ¼Mq©b PsM~| ^blS XYu XMh¥ XY
A¨ A¨-| sËuñHAq AuxS|b ~ScS` ^blS Au®z PzMu bSi bM|¥ Abô
bM®biu
AçMblS| ÖAs XYMu| PqS®SãS uS bM| d¬SMvlS| ¨Mò iA¬M® vM¬u, qSªM² P¨lS
cÚxY sÁÆciub¥
AuMi| PsM~| XYuMb` `Y t|Mp| AçMblS||S vS§S AsMö uS¥ XzS| zMq, d¬SMvlS®
WAyÖÚå AçMblS|Ms| buS ~SAD
ª`®S
ÄAgq¥’ Pbu xS| xS| vSAbDSMu|
AçMblS||S z©Sg d¬SMvlS® iA¬M® v¬Mhu? ¼Mª|
ħM| P¨R|y xM²u, ‘RtÚ
vSb AçMblS|Ms| uSz x²M² yͲ ªMx¥ WuSu© PsM~| AçMblS|Ms| Ax@M¸`
^bY WAyMÖSd ÄmMh¥ ^lS AçMbMl| êAq b|Mh¥’

WAyMÖSd ¼zSApq ª®Au: XiªS|
u®SAsA=,
2 P¨MÉ6|
² nñM¨
vSAbDSu-Yز©SÐ
PlMç
Þl AwAXØ
AuM® zÚc
cÚ²M²u z©Sg d¬SMvlSMq Ag| AuxñSA¨q yS|Mq| ¼Såu Plç
WAtuS®b zª8s
XiªS|ÄAsu¥
AqAu xM²Mhu, ‘Aqu vSb AçMblSM|| Ax@M¸
^cu` vÖñ×
RtÚ
WAyMÖSd ÄMmMh¥ PbSu` ¼zSp vS`®S ÖS®Au¥ WMuMb WMub Abh x²Mh¥ XzS| zMq,
XYuY P~¦ brS x²Mx¥ qs× g²Mh¥ PscS ÖSb bH ª®¥’
vSAbDSAu
AçMblS|Ms|
Þl
AwAXØM®|
¼¨òAl ¨SzMu X¨S| vM|Y WMuMb AçMblS| sSAx b|Mhu, q>SMs|` uSAb AxAyÅ ¨zM®
z©Sg d¬SMvlS| ¼DSx
Ps`®S ªM®Ah²¥ ^Y ¼¨Mò XiªS| ^b ¼Mª|
ħM| xM²u, ‘^cu ^Y t|Mp| brS xM² ²Sy Ab? Öcu ¼DSx
^M¨Ah², qcuY zÚc PcS²S ÄAgq Ah²¥ qSªM² b¬S x©xèS
Pu`®S ¨¨x
ªq¥’

s} PeS¦pS b|} WM àA}®S
Pz}MxSuñ, 2 P¨MÉ6|
yS |q
¨wM| sÁY PlMç|
A¨A|Mi| iu© Xi AçMblS|Ms| uSz PeS¦pS b|} WMàA}®S¥
15 iMu| sM} m@SY PvM}u sÁY XuMbS|S Pv¨S|, AvlS| iiñ ^xØ
ª©Si}[n¥
PgSlzÚå `MvuS| AwA}v Aª[i` AwM| ^M}u AlMz¥ s}: vA³Ø
(WAtuS®b),
èSbÕ (¨ªæWAtuS®b), `®Sl¨u, Aª[i, bSAlg, zSYMb} ªSA~, urñ, ACr,
Alz PvYu, iu¨u, xA}uiS|, Aª}MwuªS¨, iiñ, ª©Si}[n, ªS`A|ਥ PzSªSA}Mq ¼rz
Plç
(1æ5 WMUSx|)
Pc}Mx yS|qæWMàA}®S¥
PxòS}Ú@Mq
ªMx AºqH® Plç
(9æ13 WMUSx|)¥
^bAsMu| A¨A|i
R@
ªMx 17 WMUSx|¥
Aquæz©SMg| ^Y A¨A|Mi| iu© vM| s} PeS¦pS b|Mxu WMàA}®S|
AuxñSgb|S¥

zMª~æAz|Au AºqH® |SÄM Ð
AuÄ Y®bÕ, 2 P¨MÉ6|
Y Ä
^¨
`MvMu| AºqH® |SÄMÐ
ÄmM²u
YM×SæPx²S@~
iÁAl zMª~ yÎvAqæz©SX
Az|Au¥
gqÍrñ xShSY iÁAl 6æ1, 6æ4 P¨Ml w|SA¨ iÁAl Xuñn PèMz׿AuMbS²S¨
zSSqMb
v|SD
bM|u¥
yÛvAq|S dqxS| ¼AqMÖSAdqS| wSYuSM² ÄMmAhM²u¥ PªM| AdM®AhM²u A²M®ÐS|
Pvi ` ²ÚbS¨ PsRAª| bSMh¥ dqxSM|| g©SA3®u
` qÏqH® xShSY YM×SæPgb iÁAl ^xS| ¼rz |SÄMÐY
AxsS® AuM²u¥ PgbæPÇSySAb®Su
iÁAl zSAlñu s©SzæAwA²v PvS²SM¨b 6æ7 (7), 6æ3, 6æ4 PdMz ªS|SM²u A²M®ÐS|Ms|¥
dq xh| hS¬S` A²M®ÐS|
^cSMu 2006’^ g©SA3®u
ªM®AhM²u¥ ^hS¬S |SuS¨ñ ªM®Mhu X|` Aqu xS|¥ ÄM=c©,
2006 ¨SM²
üSA~Ø
PzMnS®
A²M®ÐS|
g©SA3®u
ªu ^Y zSAlñu s©SzMb AuM®Y¥ ^AsMb P¦S¬~ xShSY YM×SævSb iÁAl P|Sªu PxSvSÅS
` XY¨SzæÄ²æªb bÌM|A~ 6æ3, 7æ6 (7) PdMz zSAbÕu iÁAl
½S®Su
x©SAlMçSuæ|SY²S|
AnªSlñMb v|SD
bM|Mhu¥ AzXn
nSx²M¨ Wx~© P|Sªu ` q@S| gHuS ¨òH Ai Y®Su 2æ6, 4æ6 P¨Ml PªM|Mhu XMzA|bS|
|SiHx |Sz `
ûSM¥|
X|ySAu P|iSYM®| bSMh¥

Ax óbSv
ªAb: Pw| ªS|² yS|Mq| PzM®|S
P|SiSA|` (XMiñA×uS),
2 P¨MÉ6|
Ax óbSv
ªAbMq yS|qH® PzM®Ms| x©rñqS Wx©Sªq¥ AºqH® Pc²SMq` qS|S x¬ x©xtSMu v|SD
ª²¥ XMd|
z©SMg qS|S ª²©SMÐ|
bSMh 1æ7 PdSM² PªM|Ah²¥ ^Asu qS|S WMàA²®S|
bSMh ªS|² 3æ6 PdSM²¥ 15 xh| x®A¨ |SAu |SzvS² sÁ’Al PdS² bM|` sM²| ªS|
XlbSMq vSM|uAu¥ wM² vÚ²æ^ PrMb sÁ’Al z©Sg PcM²` yS|Mq| vM®M³| jÌA² ~Ûu©¥
yS|Mq| vMê Wv| PdS²Al bM|Mhu |HqÍ |SAu¥ XdSzHbS² vM|| z©SMg iSzñSAu| Ax@M¸
Pc²Mq uSzMx ¨ÚA|×S| bSÄM|| PuqÏñStHu
yS|qH® PzM®|S¥

PnSv PlM ç
x©rñ gS| yS|qH® bÌADdH|
u®SAsA=,
2 P¨MÉ6|
u©S ~uS²
W©SA³æPnSAvØ
^MiA¥|
v|HêS® t|S v¬M²u gS| yS|qH® bÌADdH|¥
^>Ms| zMt© WiÁñu vÚ|ÄS|i®H
|SiHx PqSz|` XMhu¥ ^| vM|Y Ax½q
iSqH® bÌAD
PwnSM|~u
`Y gS| iuMb bzu`M®²r PdzM¨| iu© AuxñSAgq yS|qH® s² PrMb xSs AsM®Mhu¥ vÚ@¦Ms|
AûæçSY²
AxySMd yS|qH® sM² AuxñSAgq ¨ÚAzq (74 PbAi), PzR¨z PêA÷ (96 PbAi) ` |SiHx
PqSz| (120 PbAi) ^xØ
O|~|p¼Hq
bSÄ| (zAª²SMs| 72 PbAi) AxySMd AhM²u¥ Abô
q@SMs|
zÛM÷| uzÚuS® AuA¦¸ AzrSY² PªXS
AuzSYu vS`®S AdM®Mh¥ ¨4Aq
|SiHx PqSz|Mb WiÁñu vÚ|ÄS|
Ps`®S ªM®Mh¥ XvSqq `Y gS| bÌDdH|Mb
AuxñSA¨q b|S ªM®Mh xM² iSAuM®Mhu P|¨A²Ø
PwnSM|~u
Wx YAЮS|
P¼A¨Mn³ Ai ^¨ zSMÐ|¥

x©SnAz³u sM²| PuqÏM ñ
¨SYuS, Pgqu
u®SAsA=,
2 P¨MÉ6|
b zu`M®²r
PdzM¨| iu© yS|qH® zAª²S ` vÚ@¦
x©SnAz³u s²Mb ÖrSçMz PuqÏñ
PsMxu
qS|bS PcM²S®S¬ ¨SYuS Puª`®S² ` Pgqu Xu×¥ v>Sg zAª²S ¨ª s~ ¨sM¨©| yS|qH®
s² ^Asu PeS¦pS b|S ªM®Mh¥ zAª²S A¨ò²M¨ ¨SYuS hS¬S` ²¬Mxu 2010 ^A~®Su
x©SnAz³u g©SA3®uA~Mv|
P~¦ XMl `mS WAsAq zÚqSqb|¥ vÚ@¦Ms|
A¨ò²M¨ Pgqu Xu× hS¬S |M®Mhu A¨òSvÚ| ¨ÚvS| A¨A|Mi| P~¦ gSM| `mS Av bS~©v¥
AzXn
nSx²M¨
dS²S
OìSæAy
AsiÁ, zAª²S nSx²M¨
dS²SæWAóuH
vÚÅS¹S |M®Mhu¥ x©Sb Xv Aª¨SMx rSbMxu WvpñS xS²Su¥ vÚ@¦Ms|
nSx²M¨ XMhu
8Mv~
bÌzS| ` ¨SuMy rzS¨¥

AqMu ¨SYuS
u®SAsA=,
2 P¨MÉ6|
çzqSA²bS®
^btSv PuMz PdM²u ¨SYuS Puª`®S²¥ XMd AqAu AºqH®
èSMu AhM²u¥ ^cu
¨SYuS| èSu
Aqu u6M|¥ Axó
x©SnAz³u ¼AqMÖSAdqS| PbS®SlñS| wSYuSM² PªM|
ÖS`®S| wM²Y çzqSA²bS® ¨SYuS| ^Y vqu el²¥
|
|