b}bSqS, zò}xS|xS| 6 iSuÚ®SA| 2009, 22 PvR¦ 1415

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 


 


 

 


 


 


|Si©vS} AuM®SMd| êzqS |SMi©|
ªSMq Ps`®S PªSb, PbÜMb xÚ¸Msx

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: |Si©vS} PdSvS}bÔG dS¶HMb AuM® A¨ Av ^z qrS xSzû³ ¨|bSM|| Ax¬6uS uqÍu zS÷S Pv}¥ dq sÁ’xh| tM| q@S| yÎAzbS® |Si© ¨|bS| PxiS® êÌ¢¥ qSY yAx¦©Mq ^zu ¨Øbl PrMb P|ªSY PvMq |Si©vS} AuM®SMd| êzqS AuMi| ªSMqY AuMq gSYMhu zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ¥ PbÜH® ¨|bSM|| bSMh ^AuM® PiS|sS| ¨`®S} bM|Mhu AqAu¥ RtÚ AuMi| vhM×| |Si©vS} AuM®Sd u®, |SiyxMu X¨S| v| AqAu {SMq Pbx}zS÷ zA°¨yS| v|SzM~ñY bSi bM|u, qS` AuAIq b|Mq PgM®Mhu zÚc©z°H¥ qMx PbÜH® ¨|bS| q@S| sSAx bqsË| zSuMx, qS }Sc lSbS| ¼ª¥

 

PiSMl| brS PyMx Avh ªlMh ¨|bS|

WMlS-WAy{Su
XvSqq A~Mb®

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: ªSYMbSMlññ| ¨ÚÞã AuMsñ~ rSbM}` RtÚzS÷ vA|Mx~ ySxuS| AyA§Mq |Si© ¨|bS| WMlSA|b~| Ax@M¸ X| WAy{Su gS}SMx uS¥ P¨SzxS| zªSb|Mp ¨SØxSAsb KxmMb B|SF¨Agx WMtñ× P¨u ¨|bSM|| ^Y zMuSySx vA|áS| bM| AsM®Mhu¥ |SiNuAqb ` ¼~S¨u ¨ÛM÷| cx|, PySMl| brS PyMxY ¨|bS| WMlS WAy{Su PrMb çz~ Avh ªlMh¥ zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ PrMb ¼~S¨Mu| ¨ØA bqñS|S AxAyÅ ¨zM® YAuM® AxAuM® {SæY x}Úu uS Pbu, WAy{Su XvSqq A~Mb®Y PqS}S rSbMh¥ B|SF¨Agx Wx~© iSAuM®Mhu, WMlS| Ax@M¸ WAy{Su gS}SMuS| XMd ¨|bS| ‘Axb> x©xèS AuAIq b|S| [vM| PiS| PsMx¥ 1 iSuÚ®SA| PrMb WAy{SMu PuMz ¼~S¨u P{ ‘A~êS’ PvM®Mh, qS| AyA§MqY ¨|bSM|| ^Y zq xs}¥

AcAs|vÚM| zÙqÍ© PxM¬ 25, PeS¦pS W¨HMz|

PgS}SY zMs| bS|xS| xM¶
|Si©iÁM¬ WAy{Su ªMx

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: AcAs|vÚM|| Ax¦zsæbSM¢ zÙMq| ¨Øc©S PxM¬ s<S¬S} 26¥ ^| vA|M¼AêMq |Si©iÁM¬ PgS}SY zMs| Ax@M¸ WAy{SMu uSzMh XxdSA| sð|¥ P¨SzxS| zªSb|Mp |SMi©| Wrñ qrS XxdSA| z°H W¨Hz sS~^brS PeS¦pS bM|Mhu¥ AqAu xM}u, AcAs|vÚ|æbSM¢| PiM| XxdSA| sðM|| èSuH® sÁY WAw¨S| (^b ¨SxæYu¨MvU| ^xØ ^b PnvÚAl bAz~uS| vsz{ñSsS| WAw¨S|) ^xØ ^b vÚA}~ WAw¨S|Mb P~Sæbi b|S ªM®Mh¥ iÁq¨Y ixSx uS PvM} ^>Ms| Ax@M¸ AxySdH® ~SAD¼Aç®S R@ ªMx¥ zs bS|xSA|Ms| Ax@M¸ vÚA}~ ^xØ XxdSA| sð| [yM®Y zSz}S b|Mh¥ PsS¦HMs| Ax@M¸ bMmS| x©xèS Pu`®S ªMx¥

u×HéSz ` ¨ÚiSvÚM|
PySl ª} b¬S Au|Sv§S®
PySl v¬} 80 ~qSØ~

xSØ}S Au[i ^MiA¥: P¨SzxS| PzSlSzÚAl ~SA×vÛpñ vA|MxM~ vÛxñ PzAsuHvÚM|| u×HéSz ` zS}sMª| ¨ÚiSvÚ| AxtSu¨yS PbMÜ| [vAuxñSgu ªM® Pd}¥ [y® PbMÜY 80 ~qSØM~| [v| PySl vM¬Mh¥ bAz~Mu| b¬S ui|sSA| ` XtS¨SzA|b xSAªuH| qàv|qS® x¬ t|Mu| dÐMdS} ª®Au¥ qMx, u×HéSMz| P|®SvS¬S® PySl AsM® Pw|S| ¨z® A¨ Av ^Mz| ªSz}S® qÏpzÛ} bØMéM¨| Aqu ¨zrñb icz ªu¥ q>SMs| zSrS PwMl AdM®Mh¥ A¨ Av ^z WAyM{Sd WBHbS| bM|Mh¥ Wu©AsMb, ¨ÚiSvÚ| PbMÜ| bØMé¨ ¼SrñH PzR¨z PxuAi| uÚM|| WAyM{Sd, Px~ Abh ^}SbS® PySlS|Ms| ¨Ag÷ vA|g®v÷ PbM¬ Pu`®S ª®¥

dA¬®S® tÙq Ax ^u Av’| gS| sA¢q
PuqSæbzFMb Pw|q gSY} xS
Ø}SMs~

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: dA¬®S PrMb |AxxS| |SMq A¨ XY An’| ªSMq tÙq xSØ}SMsM~| gS| uSdA|b cSM}sS Ai®S| s} Ax ^u Av’| ¨Mò {Úå¥ A¨ XY An iSAuM®Mh, tÙq|S ª} uÚ@} Y¨}Sz sHvÚ ` qS| ySY `AªsÁ} Y¨}Sz AlvÚ, K¨®s XªMzs ziuÚ ` iSAb| PªSM¨u 8vb¥ sHvÚ Ax ^u Av’| hS÷ ¨Ødmu iSqH® hS÷ ¨zSMi| oSbS Pi}S| ¼rz ¨SA|| PuqS¥ X`®SAz A}Md| µAzb ¨Ødmu ‘iSqH® µAzb A}d’æ^| Pg®S|z©Su qrS dSAivÚM|| ¨Ø¨s ¨s¨© X¨SuÚ=Sª zSçS| cÚMu| eluS® sHvÚ ` ziuÚ| zÙqÍ©sM¢| XMs~ AsM®AhM}u oSbS| AÞAn ïS®S} ïSYxÚ©uS}æ1 PbSMlñ| AxgS|b ¨SMªs uÚ|[Asu¥ {SxõHxu bS|SsM¢| XMs~ ªM®Ah} AlvÚ|¥ sHvÚ¨ª sA¢q gS|iuMb Pw|q PgM® P¨SzxS|Y yS|Mq| bSMh X|Ai iSAuM®Mh xSØ}SMs~ vÚA}~¥

XArñb ¨òAq PuY, xSA¬Mq AxuS
AgAbà¨S® iHxÇÙq PzRM¨SuS

Ax ^u ^, PbSgAxªS|: AgAbà¨S| WySMx xSA¬Mq iHxÇÙq ªM® vM¬ |M®Mh AsuªSlS| ¨SAs®SM²|bÌAm éSMz| h’xhM|| PzRM¨SuS PzSsb¥ P¨ brS x²Mq vSM| uS, s<S¬SMq` vSM| uS¥ qSMb cSYM® AsMq ª®¥ ¨S|SAsu PzRM¨SuS AxhSuS® RM® b>SMs¥ ^ySMxY h’xh| tM| iHxu ÖÚM¸ AlMb XMh P¨¥ vA|xSM|| WxèS uÚu XuMq vS×S wÌ|SMuS| zMqS, wM² xSYM| AdM® ySM}S nSåS| PsAcM® AgAbà¨S b|SMuS| ¨Szrñ© PuY¥ ¼~S¨Mu| q|Mw` PbSu` ¨SªSÖ© PiSMlAu¥ èSuH® nSåS|Ms| tS|pS, PzM®Al P¨A|½S² v²A¨Mq yÍdMh¥ ÄvÖÚå AgAbà¨S hS¬S Au|Sz® W¨¨

qS|SvHm ^cu æ1
xSzSê©SvS| lSMuY }ê }ê zSuÚ¦
hÂlMhu q@S| A¨A¸}SMy| vHm
èSMu

qÇ® zA=b (Ax ^u ^), qS|SvHm PrMb AwM|: qS|SvHm A¨¸vHm¥ ^Y qS|SvHMm sÁY zªSvÚ@¦ A¨A¸}Sy bM|AhM}u¥ ^biu vÚ|SMp| gA|÷ xA~äzÚAu¥ Wv|iu ^ {ÚMd| zSux gA|÷ ¨Stb xSzSê©SvS¥ P¨Y qS|SvHm ` xSzSê©SvSMb AeM| hA¬M® rSbS P}RAbb ` WM}RAbb bSAªAu ^Y ¼iMÇ| bSMh P{u 8vbrS| d>¥ X| P¨Y iu©Y ¨Stb xSzSê©SvS| A¨A¸}SMy| vHmèSu qS|SvHMm| lSMu }ê }ê zSuÚ¦ hÂMl {SMöu¥bArq XMh, ^Y qS|SvHMm ¨qH| \Þñ u®uzAp HSuMu÷ vM¬Ah}¥

 

Google

AxDSA|q AyqM|

6Y ªSuS: uAr As} AsA=

6YM® iAò ªSz}S® ^bzS÷ iHAxq tÙq iAò Xiz} bS¨x AuMiMb vSAbDSMu| uSdA|b xM} iSAuM® P{ ixSuxA× AsM®Mh, P¨Al ¨ª `Y uS~bqS ¨ØçS× ^{Sxà vS`®S {SxqH® qr© vSAbDSMu| ªSMq qÍM² As² yS|q¥ P¨SzxS| ¨bSM² yS|Mq| AxMs~¨Agx A~x~Øb| Pzuu vSAbDSu ªSY bAz~uS| ~SAªs zSA²Mb| ªSMq P¨OA} qÍM² Psu¥ Y¨}SzSxSMs| [v| gSv xS¬SMq PbÜH® AxMs~z°H ¼px zÚMcSvSt©S® qSMs| qr© Ps`®S| cx|Al iSAuM® AxMó| Wu©Su© PsM~| AxMs~z°HMs| AgAm AsM®Mhu¥ vSAbDSuMb bH bH qr© Ps`®S ªM®Mh, qS q>SMs|` iSuSMuS ªM®Mh¥

(iSqH® vSqS®)

vÚA}~æ¼~S¨Mu| vÛpñ
zsMqY {÷q÷ PgS}SYM®| x©Sx¨S dM¬ [MmMh: zzqS

b}bSqS¨ª PdSlS |SMi© vÚA}~ ` ¼~S¨Mu| vÛpñ zsMqY {÷q÷ PgS}SY zMs| Pmb dM¬ [MmMh¥ vÚA}M~| ^bSØ~ ¼q©ê xS vM|SêySMx ^Y Pmb gS}SMuS| ¨Mò {Úå¥ X|, ^Y vÚA}~ bzñH|S PySMl| ¨z® A¨ Av ^zMb ‘P¨xS’ bM| xM} ¨|bS| gÍv bM| rSMb¥ AcAs|vÚM|| Ax¦zs bSM¢ ^Mb| v| ^b zSuÚM¦| zÙqÍ©| eluS AuM® P¨SzxS| ^ySMxY ¨|S¨A| |Si© ¼~S¨Mu| Ax@M¸ bSzSu sSdM}u qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xMשSvSt©S®¥ Ax¦zs bS¢ AuM® zzqS P{ |Si© ¨|bS| ^xØ A¨ Av ^zMb Ax×ÂzS÷ P|®Sq b|Mq |SAi uu, ^Asu qS ÞãY xÚAjM® Psu¥ RtÚ qSY u®, ^Y Y¨Ú©Mq AqAu Xi zò}xS| PrMbY ^}SbS® |SiNuAqb bzñ¨ÛAg éªp b|S| A¨¸S×` AuM®Mhu¥

(b}bSqS vSqS®)

ïSb tzñel R@, g²Mq
rSbM² ¼ySx v¬Mx xSiSM|

 P¨SzxS| PrMb Ps~x©SvH }SdSqS| ïSb tzñel R@ ªM®Mh¥ tzñel g²Mq rSbM² AbhÂAsMu| zMt©Y qS| ¼ySx v¬Mx ^|SMi©`¥ Auq©¼M®SiuH® AiAu¨vM÷| ¨Øbl PscS PsMx¥ wM² sSz xS¬Mx¥ tzñeMl| ¼rz AsMuY xS vp©xSªH ïSb zSj|SDS® sS>A¬M® vM¬Mh¥ ïSMb zS} xÚAbØ` x¶ ªM® AdM®Mh¥ qMx Auq©¼M®SiuH® vMp©| xSiSM| ^Y tzñeMl| AxM~¦ PbSu` ¼ySx ^cu` vM¬Au¥ ^AsMb tzñel PzlSMuS| iu© PbÜH® ¨¬b z°Mb| bqñSMs| ¨Mò ïSb zSA}bMs| ¨ØdmMu| XM}SguS` ^Asu R@ ªM®Mh¥

(|Si© vSqS®)

|S®dMI AsA=æ|SAtbSvÚ|
A}
Øb ^XM¼M¨| ¨ÛguS WuÚäSMu x©Svb Ax~Ù_}S
¨ÙA
ã b|} A¨ Av ^z

P¨SzxS| |S®dMI AsA=æ|SAtbSvÚ| A}Øb ^XM¼M¨| ¨ÛguS WuÚäSMu A¨ Av ^Mz| ¨zrñb|S x©Svb Ax~Ù_}S bM|¥ ^AuM® [§| AsuSivÚ| Pi}SiÁM¬ qH½ ¨zSM}SguS R@ ªM®Mh¥ Pi}S| xSA¨×S|S x}Mhu, PbSu` WuÚäSu v¢ b|Mq ^|bz eluS XMd PgSMc vM¬Au¥ bØMéM¨| WAyM{Sd, vÛxñvA|bA>qySMx A¨ Av ^z `Y eluS eAlM®Mh¥ A¨ Av ^z Wx~© eluS| iu© bØMé¨MbY sS®H b|Mh¥ ¨4Aq AsA=æ|SAtbSvÚ| ¨HzSm} ^XM¼¨ gS}Ú| brS PeS¦pS bM| P|}¥ ^| iu© Pi}S| AxAyÅ zª} ^}SbS| ¨Ø¨s ¨s¨© ` PbÜH® z°H A¼®|Iu sS¨zÚA¥MbY bÔAqñ Ps®¥ ^Asu PïuAl| [MºStMu| bzñ¨ÛAgMb AeM| Pi}SxS¨H| zMt© x©Svb [à¨Sª KqA| ª®¥

([ÆxMò| vSqS®)

PdSvMu Kxmb b|Mq XgzbS AsA= PdM}u PzSgñS PuqS|S

P}Sb¨yS AuxñSgMu vSªSM¬| X¨u AuM® bØMéM¨| ¨Mò |wS b|Mq h® PuqSMb AuM® P¨SzxS| AsA= PdM}u PdScñS iuzÚAå PzSgñS| ¨ySvAq Axz} O@Ø¥ AºqH® swS| A÷vSAêb KxmMb| vM| XgzbS PzSgñS ¨ySvAq| AsA= ¨w| AuM® vSªS¬ ` ¨zqM}| |SiNuAqb zªM} x©Svb gSm}© PscS AsM®Mh¥ PzSgñS ¨ySvAq| ¨Mò WSuMzS} ¼¨Ss, Aq}b Ps`®Su hS¬S` bSA~ñ®SØ bSM¢ Wu©qz WAy{Úå ¼sHv ¼tSu` |M®Mhu¥ PzSgñS ¨ySvAq PdSvMu AsA= {S`®S| vA|b>uS b|M}` P~¦ v{ñ× qS gSvS rSMbAu¥

([ÆxMò| vSqS®)

Ps¬ PbSAl lSbS zÚAåvp PgM® PwSu
sÁdñSvÚM|| AuMc>Si x©x¨S®H| ¨¶Su PzM}Au P¨SuSdSAh| zAª}S ¨ª PéðS| 2

sÁdñSvÚM|| AuMc>Si x©x¨S®H ~S×uÚ zÚMcSvSt©SM®| xSA¬Mq Ps¬ PbSAl lSbS zÚAåvp PgM® ~AuxS| |SMq Wvª|pbS|H|S PwSu bM|¥ qMx P¨SzxS| ¨¶©S v{ñ× Wvª|pbS|HMs| bSh PrMb X| PbSu` PwSu XM¨Au¥ zÚAåvMp| PwSu vS`®S| v| ~S×uÚxSxÚ| vA|xSM|| P}Sbiu Wvª|Mp| x©SvSM| AuAIq ªM®Mh¥ qMx, ^Y eluS® vA|xSM|| ¨s¨©|S yH¦pySMx PyMf vM¬Mhu¥ dq zò}xS| |SMq A¨Al P¨³S| PrMb Pw|S| vMr ~S×uÚxSxÚ AuMc>Si ªu¥ xÚtxS| |SMq ~S×uÚxSxÚ| vA|xSM|| vê PrMb sÁdñSvÚ| rSuS® AuMc>Si nSM®A| bM|u¥

(sÆxMò| vSqS®)

vSAbDSuMb ‘ySMq zS|Mq’ X×iñSAqb Wrñ ¨ªS®qS
x¶ b|SMq qàv| yS|q

6Y樰SM¨| xs²S AuMq vSAbDSuMb ^xS| ‘ySMq zS|S|’ ÄMs©Sd AuMö yS|q¥ Axó x©SØb, X×iñSAqb WrñySÐS| (XY ^z ^w) ¨ª xSiSAqb Wrñ ¼AqäSuOA² ÖSMq vSAbDSuMb XArñb ¨ªS®qS Ps`®S x¶ bM|, P¨iu© zuMzSªu A¨Ø ¨|bS| PiS| qàv|qS R@ bM|Mh¥ X¨Å `®SA~Ølu ¨wM| PbÜH® B|SFz°H Av Ags6|z ^x©SvSM| zSAbÕu AxMs~¨Agx bMÐSA²iS |SY¨ ^xØ ¨ØAWu©Su©Ms| ¨Mò brS x²Mxu¥ X×iñSAqb ¨4sS®Mb AsM® vSAbDSuMb ‘¨°S¨xSsH |SF’ PeS¦pS b|SMuS| x©SvSM|` zSAbÕu ¨wM| Ags6|z XM²SguS b|Mxu¥

(X×iñSAqb vSqS®)

bS¨Mx| AgAmMb vS§SY
AsMq |SAi u® vSAbDSu

yS|q¨ª X×iñSAqb zª} {qY sSAx b@b Xiz} bS¨x vSAbDSMu|Y uSdA|b, Y¨}SzSxSs Abô ^cu` qS zSuMq uS|Si¥ ^zubH zÚ6Y ªSz}S® PéðS| ª`®S `Y iAò| BHbSM|SAå AbØxS XYAu ¨SªS{© PgM® vSb sËqSxS¨Mb P}cS qS| AgAmAlMb` tqñMx©| zMt©Y XuMh uS iS|sSA| ¨|bS|¥ vAbDSMu| AxMs~z°Mb| q|Mw iSuSMuS ªM®Mh, ^|bz AgAm PbSu` Abh ¼zSp b|S| vMê {Mrã u®¥ yS|q æ vSAbDSu Pbu, vÙArxH| PbSu` PsM~| PwRisSA| XsS}MqY ^|bz AgAm [v{Úå qr©¼zSp Aª¨SMx dp© ªMx uS¥¥ vAbDSMu| AxMs~z°Mb| zÚcvS÷Mb [¸Ôq bM| ‘As Au[i’ vA÷bS ^Y cx| iSAuM®Mh¥

(X×iñSAqb vSqS®)

 

 
 

 
 


All rights reserved. The information published herein is for the personal use of the reader and may not be incorporated in any commercial activity.Published From
Bartaman Pvt. Ltd.  6, J.B.S. Haldane Avenue, Kolkata 700 105
tel: (91-33) 23000101 to 23000110

Editor : Subha Dutta
©Copyright