|
|
 |
zzqS-PSAuS
KxmMb x|w d}} >>
uSuS YکMq
AxtSbMs| PSMy| zMc xڸMsx >>
zzqSY vAIzxM|
MxS PuH, x}} bM
SYbzS >>
v|MySMl SM|| yM ^cu PrMbY A|AdM|
tMS q}Mh A Av ^z >>
zH|
[MsSMd xSYvSM| |SDS
XlMb zm,
{SuiMl uSDSuSxs
P|SdH ` {SH
>>
A Av ^z eAu
PuvSA} zS`xSsH|S ^|SMi A~p
AsM PdA|}SMs| >>
AxM|StHMs| gv b|SMq XuS M X|` SzSs >>
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
zzqS-PSAuS KxmMb x|w d}} |
|
zA}S Ax} AuM XM}SguS [m}
A Av ^Mz| SM| |
 |
|
1. P}SbyS Ax}Al Pv~ `S|
XMdY
xx |ScS| M{Sd vSM qpz},
2.
Pw| zڨA}z PbSlS| vM `S} qpz} PuH| |
|
Hv
BpbS|,
uSAsA=,
10 zSg: zAS Ax S
yͲ
PxSjSxAj PzlSMq Xi qpzMuH zzqS xMשSvStSM| M Kxmb
b|Mu PSAuS dSH ^Asu |SMq AqAu XgzbSY 10 iuvMr zzqSMb
PnMb vSmSu ^x
Ax
AuM qpz۲ AMzS| AxDSA|q
xx P~SMuu PSAuS| M KxmMb| v| zzqS xMu, zAS Ax
AuM Xz|S XzSMs| xx PSAuSAiMb iSAuMAh |SiyS|
AuuH eluS cSeMs|
AxAl` M=c
bM|Ah ^x
^`
xAh, PSbyS AxAl XS| XMd Xz|S AxOMS
AuM XMSguS| MSd vSx WuAsMb, PSbyS AxAl XuS M
qpz۲ bH b|Mx, qS AuM
bM| Abh uS
xM` PSAuS| M KxmMb P x|w AbhlS M` dMMh, ^lS AuAIq
bS|p |bS| PbSu`ySMxY PwS xS |bS|Mb AxvMs PwS| vvSAq
Xz|S uY xM XMdY zx
bM|Mhu zzqS AqHq, PSAuS| M zzqS| 3Mb|
zHb|p ^zAuMq ySMSY qShSS, XdSzH v|yS, qS|v| AxtSuyS
AuxSgMu PSAuS dSH| Sq P qpzM| SdMx, P xSvSM|
qpz۲MuH` AuAIq
qSY zAS AxMb Pb bM| PiSl ySfS| PbSu` SxuS
PuY xM` iSuS AdMMh |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
uSuS YکMq
AxtSbMs| PSMy| zMc xڸMsx |
|
Aui B
AqAuAt, b}bSqS: P}SnM~An
uSuS YکMq xSz
AxtSbMs| PqSMv| zMc vM}u zczH xڸMsx ySgS{
P}SnM~AnM|
iu ^}SbS| zSuM| bSMh zc PscSMuS {SM uS xM} zczH|
bSMh WAyM{Sd bM|u ^b xSz AxtSb xtxS| AxtSuyS yxMu Ks
uSM| XA} bM xSzM|
AxtSbMs| M KxmMb xMAhM}u zczH Axs hSS` sA|M|
cS
PxM {S`S, AxtSb ^}SbS qAxM}| lSbS bSi uS `S, Ax Av
^} qSA}bS d|Az}, AxAy bM>|
bSi zSjvMr rzMb rSbS, XY A An ^ bM=
bzF
AuMSd x M {S`S yAq YکMq zczH| SzMu AuMiMs|
PSMy| brS [dM| AsMMhu AxtSb|S P}SnM~An
AuM
KxmMb |x u vx PzAsuHv| PrMb AuxSAgq PSSA}
vSAl| AxtSb
Kz
uץ |SMi| zzH Ab|pz uM| ySY
KzxSxڥ
AqAu zczHMb xM}u, P}SnM~An
AuM
^}SbS| zSuM| WAyM{SMd Pi|xS| M P{Mq M AxM~ bM|
hS|S ^M WAyM{Sd b|Mh, P}SnM~AnM|
iu vSM~SuS }SMl [MmMh SzMu [ zStAzb v|HS Ab
eS|
v| eS P}SnM~An
M
SuH
AxtSMb| bSh PrMb zSuڦ iSuMq gSYMhu, AqAu ^xSvSM| bH
b|Mhu Abh b|Mq uS vS|M} AxtSb |MMhu Pbu, ^zu brS` x}S
M zczH qcu xM}u, Axs AuM zS XMh |
|
 |
|
zzqSY vAIzxM|
MxS
PuH, x}} bM
SYbzS |
|
Wqu y SgS,
uSAsA=,
10 zSg: s}H ySMuH PSAuS dSH zMcSzAc q@S| M
xtxS| |SMq KxmMb xS| XMd xtxS| AxbSM zzqS
xMשSvStSMb vAIzxM|
MxS PuH, ^zuAb
S|S
PsM~| ^biu M zAS PuH xM} yήH ~S
b|} bM騥
s}H SxSAsb
M8}Mu
bM
zcvS zpH~ Aq`SA| ~A|b qpz۲ PuH 3Mb
^Y zx
bM| xAjM Psu, SYbzS
bcuY
zzqS| M 3b
Aq b|S| vvSqH u Aq`SA| xMu, P|zH zzqS xMשSvStS
Rt
vAIzxM|Y
xMgM x zSMv| PuH uu AqAu S|S PsM~| M zAS
PuHMs| zMt ^biu qSY bMM|
X~S, PSbyS zAS |p
Ax PySlSyAlMq ^M zzqS xMשSvStS ^x
q@S|
s} qpz۲ bM
Wx~Y sȯ ySMx qS zru b|Mx zAS AxM| _AqSAb
O@`
zzqS xMשSvStS xjMxu xM Aq`SA| zx
bM|u SxSAsb|S
uSuS|bz Aqb
bM|`
q@SMb AsM zzqS| Ax@M
PbSu` blL zx
b|SMq vSM|uAu ^bz PqS Aq`SA| SxSAsbMs|
uSuS Aqb
rSAzM xM}Y xMu, P|zH xS q@S| dqbSM}| brSxSqS 3Mb
XAz PbSu` zx
b|x uS! |
|
 |
|
v|MySMl SM|| yM ^cu
PrMbY A|AdM|
tMS q}Mh A Av ^z |
|
AuiB
AqAuAt, b}bSqS: X v|MySMl
Axv{ WAuxS{ xMj A Av ^z ^cu PrMbY WxSt `
AuxSgMu| sSAx qM}Mh ^zubH, Ax Pi Av| M d}S AzA}M qS|S b}bSqS |SMi|
82Al v|yS ^bYAsMu PySl b|S| AxM` |x MMh xtxS| |Si AuxSgu bAz~uS|
zH|S vSM| nSbS xs}H KxmMb A Av ^z PuqSMs| brSxSqS Ah} ^ |SMi|
AxM|StHMs| | ^qAsu hSSA|Ad
gSA}M, ^cu qS|SY PySl }Ml| Ax@M
bS xxS
AuMq x}Mh! ^AsMu| KxmMb qpz} bqS qrS PbH zH zb} |S xM}u, sAsMu
PySl M} ySM}S qcu A Av ^z |Si 3Ssbz}H|
s |xHu Psx xM} `Mmu, uS, uS, ^bAsMuY PySl b|Mq Mx uMqS AxM|StH|S xSYM|
PrMb P}Sb ^Mu SSzS vSbSMx Xz|S WxSt ` ~SAvp
AuxSgu gSY ^Y brS RMu
zb}xSx zx
bM|u, ^ PqS yMq| zMc |Sz uSz! KxmMb Ax Pi Av AqAuAt ^bAsMu| PySl b|S| vM
|S AsMMhu KxmMb Wx~ bM騨
x s}Y ^bAsMu PySl M}, XvA PuY xM} iSAuM Ps |
|
 |
|
zH| [MsSMd
xSYvSM| |SDS
XlMb zm,
{SuiMl uSDSuSxs
P|SdH ` {SH |
 |
|
Aui B
AqAuAt, bbSqS: PxS 3Pl Mx dp buMyu~u X| qS| iu PxS
11 lS PrMbY Y ^z xSYvSM| zMqS xDqz
|SDS|
XD
^bAl
Pu vM|SvA| XlMb AsM zm
xSuS
A Av ^z X| ^| z۲ MsSS Mu |SMi| HSzH bSA
dMSvStS xSYvSM| zMqS |SDS
^x b|S| w S `S| qSYY SuiMl Wx@
M v AxDHp
^SbS g|z sMySMd vMu Wc
SH ^| Pi| g |Sq v
bSAbSvM| `S ^Y buMyu~Mu| iu PcSMu xSYvSM| tSM| rSbS
bMbAl SvSqSM| P|SdH ^x
q@SMs| vA|xSM|| PSbiuMb` WM~ PySdSAMq
vMq xS
hShSHMb` PscS Pd S PhM AsM |SDS
AsM <SlMq
MmMh, ^ySMx tSu ^bAl |SDS
XlMb yS b|S| WuzAq vA~Y xS As bHySMx? bSAxSx
Wx~ vM| ^| iu StS|p zSuM| bSMh zS PgM AuMMhu
yAxMq ^|bz bzAg Pu`S Mx uS, ^zu WSS`
AqAu AsMMhu Y ^z xSYvSM| tSM|, ^Y bSAbSvM|Y 89
^b| iAzMq bbSqS| Aqu tSu Y
Px,
PzSu xSdSu ` zMznSu PSAl
SxMb
zSm Ps`S| brS bMbAsu XMdY PeSpS bM|AhMu HSzH Ab
`Y
zSMm| scsSA| AuM |Si |bS| ` ^bAl S|
zMt Az PbSMl zSzS gMh |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
AxDSA|q
AyqM| |
|
XiHxu AuxSAq Y[AuY[w,
~SA D
X|` v>Sg AMblS|Mb
b|SAg, 10 zSg: ~SMu| bS s AuM ~ _}S
` AxAtybS|H PcM}SSMs| [v| j<SAvM v} vSAbDSu
AMbl PxSn AnM6|iSuڮSA|Mq
WMA}S
wM| Aqu XAMb| AA|MiY gp vSb s} ^Y Axv{M| zMt P{ W>S~Ml xSvS|
|MMh, qS W>Sg bM|Y v|SiM| bS|p WuڨSMu| iu qs
bAzAl dmu bM|u PsM~|
AMbl bqS|S `SAz xSA|| PuqStHu
hsM| `Y bAzAl| A|MvSl `
vSA|M~| AyAMq bS{q
XiHxu AuxSusM| bxM} vM}u sY qS|bS xSlzSu, Y[Au cSu ^x
z8s
Y[w P~SMx zSA}b ^x
|SuS uSMys[}SSu 12
zSM| iu AuxSAq M}u PY M iA|zSuS xSxs 20 }Sc lSbS bM| AsMq Mx
q@SMs| Wrs Ps`S } ~SAs XAAs
^x
sY Xbz} ySY, bSz|Su `
[z|Mb` XAAs
^x
bSz|Su, siMu| PMY 30 }Sc
lSbS iA|zSuS tS{ b|S MMh [z|Mb iA|zSuS b|S MMh 20 }Sc AquiuMbY qb
b|S M h zS bS uiM| |ScS Mx q@SMs| ^x
^Y vMx Xg|pAxAt ` ~_}SyM|
bS|p M s<SSM} X|` bMmS| ~SAD|
bxM} vMxu q@S|S
vSb PxSn xM}Mh, WM A}S
wM| Y[w ` Y[AuM| zMt , b}, xAM|
eSq
^x
q@SMs| WxSAeq
sAyA
PdSlS sM}| [vM|Y Ax8v,
Axz ySx PwM}
AlzMb qS| zSR}`
AsMq ^b AxxAqMq PxSn iSAuMMh, ^cu PrMb Y[Au ^x
Y[w XiSAqb
zMm
PbSu` XAMb| AMbMlY vSAbDSMu|
AqAuAt
b|Mq vS|Mxu uS XiHxu
AuxSusM| Wr M, eM|SS AqM{SAdqS xS ^Y t|Mu| PbSu` XM|` Pc}S| vr
@
M {S`S qMx ^ PM `>Ms| XlbSMq gSY uS Xz|S eM|SS AMbl xS bS[A AMbl,
AxMsM~| A}d xS AqM{SAdqS Pc}Mq vS|Mxu Y[w, Y[Au WMA}S
wM| P~SMx zSA}b ^x
uSMys |SuS| sAyA
^x
sM}| Aq sSxqS AuM g|
`Mm WAtuSb, PbSg ^x
zSMuiS|` uSAb q@SMs|
A|MvSMl `Y sY PcM}SSM| Ax@M
WxSAeq
Xg|p ` WM{SAdqS| WAyM{Sd XMuu ~_}S
` Xg|pAxAt }`Mu|
sSM ~SAD|
bxM} vMuu XAAs
^x
Xbz}
2SqϺ
vS|Mr vmz
^bAsMu| zSMg xM} AxbAq elSMuS| iu ~SAD`
vSu XAAs
vSb PxSMn| qs
bAzAl qSMs| AqMxsMu xM}Mh, XAAs|
`Y }Siub bSi AMbl ^x
PY M PsM~|
ySxzAqMb` b}Aq bM|Mh |
|
A Av ^z eAu
PuvSA} zS`xSsH|S ^|SMi A~p
AsM PdA|}SMs|
i}zM}| PdA|}SMs| A~p AsM PuvSM}|
zS`xSsH|S ^AsMb A Av ^Mz| bMbiu PuqS| M PuvSM}| zS`xSsHMs| {Mr
eAuqS |MMh qS| vM|` P{ySMx qS|S
^MsM~| zS`xSsHMs| WE~E
A~p AsM AdMMh, qSMq A Av ^Mz| ^bAl W~
Axq
(|Si vSqS)
|
|
AxM|StHMs| gv b|SMq
XuS M X|` SzSs
~SxuH
1Mb|
bSA~MiSS bSM3
SzSMs| cS
xSS A Av ^z
SuH
xSAS|S iSAuMMhu, dq sAsu tM| dSAMq X|` bMbiu SzSsMb `Y bSM3
XuS MMh PY
M ziq b|S MMh X|` WE~E
(sx
vSqS) |
|
M}Mb PxSzS PwMl {xMb|
zqͩ, |SiNuAqb lSuSMvSMu R@
MMb|
A~>qSMb|
AvhMu huSAyMq PxSzS PwMl ^b xMb| zqͩ } X|` sY xb
O@q|
icz MMhu ^Y eluS AuM |SiNuAqb sOA|
zMt lSuSMvSMu
R@
MMh qpz۲
bMM|
MMb|
ySvAq xSgH s AuqXq|S A Av ^Mz| zrb xM sSAx bM|u
(b}bSqS vSqS) |
|
AxtSuyS xڸMsx
|bS|
vMb PcS>gS AsM}u AxM|StH|S
Sq Su zczH
PiSAq x| [v| P~Sb DSMx|
XM}SguS AxtSuyS uSuSu qM} zczH xڸMsx ySgS{
|bS|vMb PcS>gS AsM}u AxM|StH|S zczH xSz
|bSM|| S x zH| [vAAqMq
AxM|StH|S WAyM{Sd b|M}u, PiSAqxSx| sA~q vr PrMb M| AdMMh ~Sb s}
(|Si vSqS)
|
|
|